diff --git a/content/changelog/2025.10.0.md b/content/changelog/2025.10.0.md
index a5c2fc2f73..3b3cbebdb5 100644
--- a/content/changelog/2025.10.0.md
+++ b/content/changelog/2025.10.0.md
@@ -396,6 +396,17 @@ continue working, but custom components and advanced setups may require updates.
 
 </details>
 
+## Release 2025.10.5 - November 11
+
+<details>
+<summary></summary>
+
+- [core] Don't allow python 3.14 [esphome#11527](https://github.com/esphome/esphome/pull/11527) by [@swoboda1337](https://github.com/swoboda1337)
+- [usb_uart] Fixes for transfer queue allocation [esphome#11548](https://github.com/esphome/esphome/pull/11548) by [@clydebarrow](https://github.com/clydebarrow)
+- [lvgl] Fix rotation with unusual width [esphome#11680](https://github.com/esphome/esphome/pull/11680) by [@clydebarrow](https://github.com/clydebarrow)
+
+</details>
+
 ## Full list of changes
 
 ### New Features
diff --git a/content/guides/supporters.md b/content/guides/supporters.md
index cb41009184..bc1d4196b1 100644
--- a/content/guides/supporters.md
+++ b/content/guides/supporters.md
@@ -65,6 +65,7 @@ ESPHome was originally founded by [Otto Winter (@OttoWinter)](https://github.com
 - [Ian Blais (@aeonsablaze)](https://github.com/aeonsablaze)
 - [Johan Bloemberg (@aequitas)](https://github.com/aequitas)
 - [Andrew Erickson (@aerickson)](https://github.com/aerickson)
+- [Ben (@af3556)](https://github.com/af3556)
 - [Attila Farago (@afarago)](https://github.com/afarago)
 - [Kjell Braden (@afflux)](https://github.com/afflux)
 - [Alejandro Galfrascoli (@AGalfra)](https://github.com/AGalfra)
@@ -952,6 +953,7 @@ ESPHome was originally founded by [Otto Winter (@OttoWinter)](https://github.com
 - [Jake Crosby (@jake-nz)](https://github.com/jake-nz)
 - [jakehdk (@jakehdk)](https://github.com/jakehdk)
 - [Jake Shirley (@JakeShirley)](https://github.com/JakeShirley)
+- [Jakob S. (@jakicoll)](https://github.com/jakicoll)
 - [Jonathan Kollasch (@jakllsch)](https://github.com/jakllsch)
 - [Jakob Reiter (@jakommo)](https://github.com/jakommo)
 - [jakub-medrzak (@jakub-medrzak)](https://github.com/jakub-medrzak)
@@ -1279,6 +1281,7 @@ ESPHome was originally founded by [Otto Winter (@OttoWinter)](https://github.com
 - [Piotr Majkrzak (@majkrzak)](https://github.com/majkrzak)
 - [Major Péter (@majorpeter)](https://github.com/majorpeter)
 - [Dmitry (@mak-42)](https://github.com/mak-42)
+- [Makerfabs (@Makerfabs)](https://github.com/Makerfabs)
 - [Max Slotov (@makstech)](https://github.com/makstech)
 - [Kasper Malfroid (@malfroid)](https://github.com/malfroid)
 - [Malle355 (@Malle355)](https://github.com/Malle355)
@@ -2268,4 +2271,4 @@ ESPHome was originally founded by [Otto Winter (@OttoWinter)](https://github.com
 - [Christian Zufferey (@zuzu59)](https://github.com/zuzu59)
 - [Zynth-dev (@Zynth-dev)](https://github.com/Zynth-dev)
 
-*This page was last updated November 4, 2025.*
+*This page was last updated November 11, 2025.*
diff --git a/data/version.yaml b/data/version.yaml
index c44fd20bde..0191b1c5de 100644
--- a/data/version.yaml
+++ b/data/version.yaml
@@ -1,2 +1,2 @@
-release: 2025.10.4
+release: 2025.10.5
 version: '2025.10'