Merge branch 'docs/update_application_examples_security_provisioning' into 'master'

docs: update application examples for hmac.rst and wifi_provisioning.rst

See merge request espressif/esp-idf!33692

Author: mahavirj

docs/en/api-reference/peripherals/hmac.rst

@@ -132,7 +132,7 @@ JTAG enables
 2. Pass this key value when calling the :cpp:func:`esp_hmac_jtag_enable` function from the firmware.
 3. To re-disable JTAG in the firmware, reset the system or call :cpp:func:`esp_hmac_jtag_disable`.
 
-End-to-end example of soft disable and re-enable JTAG workflow: :example:`security/hmac_soft_jtag`.
+For a complete workflow of soft-disabling and re-enabling JTAG, refer to :example:`security/hmac_soft_jtag`. This example demonstrates how to use HMAC to re-enable a soft-disabled JTAG interface, covering steps like generating an HMAC key, burning it to eFuse, and creating token data from the key.
 
 For more details, see **{IDF_TARGET_NAME} Technical Reference Manual** > **HMAC Accelerator (HMAC)** [`PDF <{IDF_TARGET_TRM_EN_URL}#hmac>`__].
 

docs/en/api-reference/provisioning/wifi_provisioning.rst

@@ -292,7 +292,7 @@ The customized behavior is useful for applications which want the provisioning s
 Application Examples
 --------------------
 
-For complete example implementation see :example:`provisioning/wifi_prov_mgr`.
+- :example:`provisioning/wifi_prov_mgr` demonstrates how to use the `wifi_provisioning` manager component to configure {IDF_TARGET_NAME} as a Wi-Fi station with specified credentials, using Bluetooth LE as the default transport for provisioning.
 
 Provisioning Tools
 --------------------

docs/zh_CN/api-reference/peripherals/hmac.rst

@@ -132,7 +132,7 @@ HMAC 的第三种应用场景是将其作为密钥，启用软禁用的 JTAG 接
 2. 从固件调用 :cpp:func:`esp_hmac_jtag_enable` 函数时，传递上一步获取的密钥值。
 3. 要在固件中重新禁用 JTAG，可以重置系统，或调用 :cpp:func:`esp_hmac_jtag_disable`。
 
-关于如何暂时禁用以及重新启用 JTAG 的完整示例，请参考 :example:`security/hmac_soft_jtag`。
+关于如何软禁用以及重新启用 JTAG 的完整示例，请参考 :example:`security/hmac_soft_jtag`。该示例演示了如何使用 HMAC 重新启用已软禁用的 JTAG 接口，包括生成 HMAC 密钥、将其烧录到 eFuse 中以及根据密钥创建令牌数据等步骤。
 
 更多有关详情，请参阅 **{IDF_TARGET_NAME} 技术参考手册** > **HMAC 加速器 (HMAC)** [`PDF <{IDF_TARGET_TRM_CN_URL}#hmac>`__]。
 

docs/zh_CN/api-reference/provisioning/wifi_provisioning.rst

@@ -289,10 +289,10 @@ Wi-Fi 配网
 
 如果需要在成功建立 Wi-Fi 连接后的某个时间再停止配网服务，应用程序可以采取定制行为。例如，如果应用程序需要设备连接到某个云服务并获取另一组凭证，继而通过自定义 protocomm 端点交换凭证，那么成功完成此操作后，可以在 protocomm 处理程序中调用 :cpp:func:`wifi_prov_mgr_stop_provisioning()` 来停止配网服务。设定适当的延迟时间可以确保 protocomm 处理程序的响应到达客户端应用程序后，才释放传输资源。
 
-应用程序示例
----------------------
+应用示例
+------------------
 
-关于完整实现示例，请参阅 :example:`provisioning/wifi_prov_mgr`。
+- :example:`provisioning/wifi_prov_mgr` 演示了如何使用 ``wifi_provisioning`` 组件将 {IDF_TARGET_NAME} 配置为带有凭证的 Wi-Fi station，使用低功耗蓝牙作为默认传输方式。
 
 配网工具
 --------------------