feat(websocket): add task-preserving pause/resume lifecycle and websocket feature showcase docs/example (IDFGH-17329)

feat(websocket): add task-preserving pause/resume lifecycle and websocket feature showcase docs/example (IDFGH-17329) #3808