[bazel] Port c9c4e6e (llvm#171632)

Was missing a dep on the bazel side.

Author: boomanaiden154

utils/bazel/llvm-project-overlay/mlir/BUILD.bazel

@@ -5972,6 +5972,7 @@ cc_library(
         ":AMDGPUDialect",
         ":AMDGPUUtils",
         ":ConversionPassIncGen",
+        ":GPUToGPURuntimeTransforms",
         ":IR",
         ":LLVMCommonConversion",
         ":LLVMDialect",