Localization file loading error on Remote SSH (Linux) due to case-sensitivity (zh-CN vs zh-cn)

[easyatm]

OS

Windows

Operating System version

win11

Visual Studio Code version

1.113

ESP-IDF extension version

2.0.2

Description

When using the ESP-IDF extension in a Remote Development environment (via VS Code Remote - SSH) on a Linux host, the extension fails to load the simplified Chinese localization file.

The extension package contains bundle.l10n.zh-CN.json, but the loader attempts to access bundle.l10n.zh-cn.json. On case-sensitive Linux file systems, this causes a "File not found" error.

Error Log:

2026-03-26 12:27:57.755 [error] Failed to load translations for espressif.esp-idf-extension from file:///root/.vscode-server/extensions/espressif.esp-idf-extension-2.0.2/l10n/bundle.l10n.zh-cn.json: 无法读取文件'vscode-remote://ssh-remote+192.168.2.5/root/.vscode-server/extensions/espressif.esp-idf-extension-2.0.2/l10n/bundle.l10n.zh-cn.json' (Error: 无法解析不存在的文件 'vscode-remote://ssh-remote+192.168.2.5/root/.vscode-server/extensions/espressif.esp-idf-extension-2.0.2/l10n/bundle.l10n.zh-cn.json')

Verification / Workaround:
I have manually verified that renaming the file from bundle.l10n.zh-CN.json to bundle.l10n.zh-cn.json (changing CN to lowercase) resolves the issue, and the extension UI displays the Chinese translations correctly afterward.