chore(deps): replace unmaintained serde_yaml crate

`serde_yaml_ng` is a maintained fork of the unmaintained `serde_yaml`
crate.

Author: HastD

Cargo.toml

@@ -87,7 +87,7 @@ serde = { version = "1.0.196", optional = true, features = ["derive"] }
 serde-value = { version = "0.7", optional = true }
 typemap-ors = { version = "1.0.0", optional = true }
 serde_json = { version = "1.0", optional = true }
-serde_yaml = { version = "0.9", optional = true }
+serde_yaml = { version = "0.10", optional = true, package = "serde_yaml_ng" }
 toml = { version = "<0.8.10", optional = true }
 parking_lot = { version = "0.12.0", optional = true }
 rand = { version = "0.9", optional = true }