easysync tests: Move shared helper functions to the top

This will make it easier to split `easysync.js` into multiple files.

Author: rhansen