Localisation updates from https://translatewiki.net.

Author: translatewiki

src/locales/ar.json

@@ -67,6 +67,7 @@
 	"pad.toolbar.savedRevision.title": "حفظ المراجعة",
 	"pad.toolbar.settings.title": "الإعدادات",
 	"pad.toolbar.embed.title": "تبادل و تضمين هذا الباد",
+	"pad.toolbar.home.title": "العودة إلى المنزل",
 	"pad.toolbar.showusers.title": "عرض المستخدمين على هذا الباد",
 	"pad.colorpicker.save": "حفظ",
 	"pad.colorpicker.cancel": "إلغاء",

src/locales/de.json

@@ -54,14 +54,14 @@
 	"index.newPad": "Neues Pad",
 	"index.createOpenPad": "Pad öffnen",
 	"index.openPad": "Öffne ein vorhandenes Pad mit folgendem Namen:",
-  "index.recentPads": "Zuletzt bearbeitete Pads",
-  "index.recentPadsEmpty": "Keine kürzlich bearbeiteten Pads gefunden.",
-  "index.generateNewPad": "Neues Pad generieren",
-  "index.labelPad": "Padname (optional)",
-  "index.placeholderPadEnter": "Gib den Namen des Pads ein...",
-  "index.createAndShareDocuments": "Erstelle und teile Dokumente in Echtzeit",
-  "index.createAndShareDocumentsDescription": "Etherpad ermöglicht die gemeinsame Bearbeitung von Dokumenten in Echtzeit, ähnlich wie ein Live-Multiplayer-Editor, der in Ihrem Browser läuft.",
-  "pad.toolbar.bold.title": "Fett (Strg-B)",
+	"index.recentPads": "Zuletzt bearbeitete Pads",
+	"index.recentPadsEmpty": "Keine kürzlich bearbeiteten Pads gefunden.",
+	"index.generateNewPad": "Neues Pad generieren",
+	"index.labelPad": "Padname (optional)",
+	"index.placeholderPadEnter": "Gib den Namen des Pads ein...",
+	"index.createAndShareDocuments": "Erstelle und teile Dokumente in Echtzeit",
+	"index.createAndShareDocumentsDescription": "Etherpad ermöglicht die gemeinsame Bearbeitung von Dokumenten in Echtzeit, ähnlich wie ein Live-Multiplayer-Editor, der in Ihrem Browser läuft.",
+	"pad.toolbar.bold.title": "Fett (Strg-B)",
 	"pad.toolbar.italic.title": "Kursiv (Strg-I)",
 	"pad.toolbar.underline.title": "Unterstrichen (Strg-U)",
 	"pad.toolbar.strikethrough.title": "Durchgestrichen (Strg+5)",

src/locales/fa.json

@@ -84,8 +84,10 @@
 	"pad.settings.fontType": "نوع قلم:",
 	"pad.settings.fontType.normal": "ساده",
 	"pad.settings.language": "زبان:",
+	"pad.settings.deletePad": "حذف پد",
+	"pad.delete.confirm": "آیا واقعاً می‌خواهید این پد را حذف کنید؟",
 	"pad.settings.about": "درباره",
-	"pad.settings.poweredBy": "قدرست‌گرفته از",
+	"pad.settings.poweredBy": "قدرت‌گرفته از",
 	"pad.importExport.import_export": "درون‌ریزی/برون‌بری",
 	"pad.importExport.import": "بارگذاری پروندهٔ متنی یا سند",
 	"pad.importExport.importSuccessful": "موفقیت آمیز بود!",
@@ -121,6 +123,9 @@
 	"pad.modals.deleted": "پاک شد.",
 	"pad.modals.deleted.explanation": "این دفترچه یادداشت پاک شده است.",
 	"pad.modals.rateLimited": "نرخ محدود شده است.",
+	"pad.modals.rateLimited.explanation": "پیام‌های زیادی به این پد فرستادید، بنابراین اتصال شما قطع شد.",
+	"pad.modals.rejected.explanation": "سرور پیامی را که مرورگرتان فرستاده بود، رد کرد.",
+	"pad.modals.rejected.cause": "ممکن است سرور هنگام مشاهدهٔ پد به‌روزرسانی شده باشد یا شاید باگی در اترپد وجود داشته باشد. صفحه را دوباره بارگذاری کنید.",
 	"pad.modals.disconnected": "اتصال شما قطع شده است.",
 	"pad.modals.disconnected.explanation": "اتصال به سرور قطع شده است.",
 	"pad.modals.disconnected.cause": "ممکن است سرور در دسترس نباشد. اگر این مشکل باز هم رخ داد مدیر حدمت را آگاه کنید.",
@@ -133,6 +138,7 @@
 	"pad.chat.loadmessages": "بارگیری پیام‌های بیشتر",
 	"pad.chat.stick.title": "چسباندن چت به صفحه",
 	"pad.chat.writeMessage.placeholder": "پیام خود را این‌جا بنویسید",
+	"timeslider.followContents": "پیگیری به‌روزرسانی‌های محتوای پد",
 	"timeslider.pageTitle": "لغزندهٔ زمان {{appTitle}}",
 	"timeslider.toolbar.returnbutton": "بازگشت به دفترچه یادداشت",
 	"timeslider.toolbar.authors": "نویسندگان:",
@@ -171,5 +177,6 @@
 	"pad.impexp.uploadFailed": "آپلود انجام نشد، دوباره تلاش کنید",
 	"pad.impexp.importfailed": "درون‌ریزی انجام نشد",
 	"pad.impexp.copypaste": "کپی پیست کنید",
-	"pad.impexp.exportdisabled": "برون‌ریزی با قالب {{type}} از کار افتاده است. برای جزئیات بیشتر با مدیر سامانه خودتان تماس بگیرید."
+	"pad.impexp.exportdisabled": "برون‌ریزی با قالب {{type}} از کار افتاده است. برای جزئیات بیشتر با مدیر سامانه خودتان تماس بگیرید.",
+	"pad.impexp.maxFileSize": "پرونده خیلی بزرگ است. با مدیر سایت تماس بگیرید تا اندازهٔ مجاز برای وارد کردن پرونده را افزایش دهد."
 }

src/locales/fr.json

@@ -18,6 +18,7 @@
 			"Mahabarata",
 			"Maxim21",
 			"McDutchie",
+			"Meaz",
 			"Metroitendo",
 			"Od1n",
 			"Peter17",
@@ -66,8 +67,15 @@
 	"admin_settings.current_save.value": "Enregistrer les paramètres",
 	"admin_settings.page-title": "Paramètres — Etherpad",
 	"index.newPad": "Nouveau bloc-notes",
-	"index.createOpenPad": "ou créer/ouvrir un bloc-notes intitulé :",
+	"index.createOpenPad": "Ouvrir le bloc-notes par son nom",
 	"index.openPad": "ouvrir un bloc-note existant avec le nom :",
+	"index.recentPads": "Bloc-notes récents",
+	"index.recentPadsEmpty": "Aucun bloc-notes récents trouvés.",
+	"index.generateNewPad": "Générer un nom de bloc-notes aléatoire",
+	"index.labelPad": "Nom du bloc-notes (facultatif)",
+	"index.placeholderPadEnter": "Veuillez saisir un nom de bloc-notes...",
+	"index.createAndShareDocuments": "Créez et partagez des documents en temps réel",
+	"index.createAndShareDocumentsDescription": "Etherpad vous permet d'éditer des documents de manière collaborative en temps réel, un peu comme un éditeur multijoueur en direct qui s'exécute dans votre navigateur.",
 	"pad.toolbar.bold.title": "Gras (Ctrl + B)",
 	"pad.toolbar.italic.title": "Italique (Ctrl + I)",
 	"pad.toolbar.underline.title": "Souligné (Ctrl + U)",

src/locales/gl.json

@@ -40,8 +40,14 @@
 	"admin_settings.current_save.value": "Gardar axustes",
 	"admin_settings.page-title": "Axustes - Etherpad",
 	"index.newPad": "Novo documento",
-	"index.createOpenPad": "ou crea/abre un documento co nome:",
-	"index.openPad": "abrir un Pad existente co nome:",
+	"index.createOpenPad": "Abrir un documento por nome",
+	"index.openPad": "abrir un documento existente co nome:",
+	"index.recentPads": "Documentos recentes",
+	"index.recentPadsEmpty": "Non se atoparon documentos recentes.",
+	"index.generateNewPad": "Xerar un nome de documento ao chou",
+	"index.labelPad": "Nome do documento (opcional)",
+	"index.createAndShareDocuments": "Crear e compartir documentos en tempo real",
+	"index.createAndShareDocumentsDescription": "Etherpad permite editar documentos de forma colaborativa en tempo real, de xeito semellante a un editor multixogador en directo que se executa no navegador.",
 	"pad.toolbar.bold.title": "Grosa (Ctrl+B)",
 	"pad.toolbar.italic.title": "Cursiva (Ctrl+I)",
 	"pad.toolbar.underline.title": "Subliñar (Ctrl+U)",

src/locales/it.json

@@ -24,8 +24,10 @@
 	"admin_settings": "Impostazioni",
 	"admin_settings.current_save.value": "Salva impostazioni",
 	"index.newPad": "Nuovo pad",
-	"index.createOpenPad": "o crea/apre un pad con il nome:",
+	"index.createOpenPad": "Apri pad per nome",
 	"index.openPad": "apri un Pad esistente col nome:",
+	"index.labelPad": "Nome pad (facoltativo)",
+	"index.createAndShareDocuments": "Crea e condividi documenti in tempo reale",
 	"pad.toolbar.bold.title": "Grassetto (Ctrl+B)",
 	"pad.toolbar.italic.title": "Corsivo (Ctrl+I)",
 	"pad.toolbar.underline.title": "Sottolineato (Ctrl+U)",

src/locales/lb.json

@@ -32,6 +32,7 @@
 	"pad.toolbar.redo.title": "Widderhuelen (Ctrl-Y)",
 	"pad.toolbar.savedRevision.title": "Versioun späicheren",
 	"pad.toolbar.settings.title": "Astellungen",
+	"pad.toolbar.home.title": "Zréck op d'Haaptsäit",
 	"pad.toolbar.showusers.title": "Aktuell Benotzer vun dësem Pad uweisen",
 	"pad.colorpicker.save": "Späicheren",
 	"pad.colorpicker.cancel": "Ofbriechen",

src/locales/mk.json

@@ -40,8 +40,15 @@
 	"admin_settings.current_save.value": "Зачувај нагодувања",
 	"admin_settings.page-title": "Нагодувања — Etherpad",
 	"index.newPad": "Нова тетратка",
-	"index.createOpenPad": "или направете/отворете тетратка со името:",
+	"index.createOpenPad": "Отвори тетратка по име",
 	"index.openPad": "отвори постоечка тетратка наречена:",
+	"index.recentPads": "Скорешни тетратки",
+	"index.recentPadsEmpty": "Не најдов скорешни тетратки.",
+	"index.generateNewPad": "Создај случајно име на тетратка",
+	"index.labelPad": "Име на тетратка (незадолжително)",
+	"index.placeholderPadEnter": "Внесете го името на тетратката...",
+	"index.createAndShareDocuments": "Создавајте и споделувајте документи во живо",
+	"index.createAndShareDocumentsDescription": "Etherpad ви овозможува соработно уредување на документи во живо, слично како уредувачот за повеќе играчи во живо што работи во вашиот пречистувач.",
 	"pad.toolbar.bold.title": "Задебелено (Ctrl-B)",
 	"pad.toolbar.italic.title": "Косо (Ctrl-I)",
 	"pad.toolbar.underline.title": "Подвлечено (Ctrl-U)",

src/locales/mnw.json

@@ -45,7 +45,7 @@
 	"timeslider.month.april": "ဨပြဳ",
 	"timeslider.month.may": "မေ",
 	"timeslider.month.june": "ဂျောန်",
-	"timeslider.month.july": "ဂျူလာင်",
+	"timeslider.month.july": "ဂျူလာၚ်",
 	"timeslider.month.august": "အဝ်ဂေတ်",
 	"timeslider.month.september": "\nသေပ်တေမ်ပါ",
 	"timeslider.month.october": "\nအံက်တဝ်ပါ",

src/locales/nl.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"ABPMAB",
 			"Dutchy45",
 			"Klaas van Buiten",
 			"KlaasZ4usV",
@@ -51,8 +52,11 @@
 	"admin_settings.current_save.value": "Bewaar instellingen",
 	"admin_settings.page-title": "Instellingen - Etherpad",
 	"index.newPad": "Nieuw pad",
-	"index.createOpenPad": "of maak/open een pad met de naam:",
-	"index.openPad": "open een bestaande Pad met de naam:",
+	"index.createOpenPad": "Open een pad met de naam",
+	"index.openPad": "open een bestaand pad met de naam:",
+	"index.generateNewPad": "Genereer willekeurige padnaam",
+	"index.labelPad": "Padnaam (optioneel)",
+	"index.createAndShareDocuments": "Maak en deel documenten in realtime",
 	"pad.toolbar.bold.title": "Vet (Ctrl-B)",
 	"pad.toolbar.italic.title": "Cursief (Ctrl-I)",
 	"pad.toolbar.underline.title": "Onderstrepen (Ctrl-U)",
@@ -69,12 +73,13 @@
 	"pad.toolbar.savedRevision.title": "Versie opslaan",
 	"pad.toolbar.settings.title": "Instellingen",
 	"pad.toolbar.embed.title": "Pad delen en insluiten",
+	"pad.toolbar.home.title": "Terug naar de startpagina",
 	"pad.toolbar.showusers.title": "Gebruikers van dit pad weergeven",
 	"pad.colorpicker.save": "Opslaan",
 	"pad.colorpicker.cancel": "Annuleren",
 	"pad.loading": "Bezig met laden…",
 	"pad.noCookie": "Er kon geen cookie gevonden worden. Zorg ervoor dat uw browser cookies accepteert. Uw sessie en instellingen worden tussen bezoeken niet opgeslagen. Dit kan te wijten zijn aan het feit dat Etherpad in sommige browsers wordt opgenomen in een iFrame. Zorg ervoor dat Etherpad zich op hetzelfde subdomein/domein bevindt als het bovenliggende iFrame.",
-	"pad.permissionDenied": "U hebt geen rechten om deze pad te bekijken",
+	"pad.permissionDenied": "U hebt geen rechten om dit pad te bekijken",
 	"pad.settings.padSettings": "Padinstellingen",
 	"pad.settings.myView": "Mijn overzicht",
 	"pad.settings.stickychat": "Chat altijd zichtbaar",
@@ -92,7 +97,7 @@
 	"pad.importExport.import_export": "Importeren/exporteren",
 	"pad.importExport.import": "Tekstbestand of document uploaden",
 	"pad.importExport.importSuccessful": "Afgerond",
-	"pad.importExport.export": "Huidige pad exporteren als",
+	"pad.importExport.export": "Huidig pad exporteren als",
 	"pad.importExport.exportetherpad": "Etherpad",
 	"pad.importExport.exporthtml": "HTML",
 	"pad.importExport.exportplain": "Tekst zonder opmaak",