fix: markdown link

Author: wackerow

public/content/translations/ru/whitepaper/index.md

@@ -22,9 +22,7 @@ _Несмотря на то что этой статье уже нескольк
 
 ### История {#history}
 
-Концепция децентрализованной цифровой валюты, как и альтернативные приложения, такие как реестры собственности, существует уже несколько десятилетий. Протоколы анонимных электронных платежей 1980-х и 1990-х годов, в основном опирающиеся на криптографический примитив, известный как ослепление Чаума, обеспечивали высокую степень конфиденциальности валюты, но протоколы в значительной степени не смогли завоевать популярность из-за их зависимости от централизованного посредника. В 1998 году [b-money](http://www.weidai.com/bmoney.txt) Вэя Дая стали первым предложением, вводящим идею создания денег путем решения вычислительных головоломок, а также децентрализованного консенсуса, но в предложении было недостаточно информации о том, как реализовать децентрализованный консенсус. В 2005 году Хэл Финни представил концепцию
-
-многоразовых доказательств выполнения работы/0>, систему, которая использовала идеи b-money и вычислительно сложные Hashcash головоломки Адама Бэка для создания концепции криптовалюты, но в очередной раз не дотянула до идеала, положившись на доверенные вычисления в качестве бэкенда. В 2009 году децентрализованная валюта была впервые реализована на практике Сатоши Накамото, сочетающая сложившиеся примитивы для управления правом собственности (криптография с открытым ключом) с алгоритмом консенсуса для отслеживания владельцев монет, известным как «доказательство выполнения работы».</p> 
+Концепция децентрализованной цифровой валюты, как и альтернативные приложения, такие как реестры собственности, существует уже несколько десятилетий. Протоколы анонимных электронных платежей 1980-х и 1990-х годов, в основном опирающиеся на криптографический примитив, известный как ослепление Чаума, обеспечивали высокую степень конфиденциальности валюты, но протоколы в значительной степени не смогли завоевать популярность из-за их зависимости от централизованного посредника. В 1998 году [b-money](http://www.weidai.com/bmoney.txt) Вэя Дая стали первым предложением, вводящим идею создания денег путем решения вычислительных головоломок, а также децентрализованного консенсуса, но в предложении было недостаточно информации о том, как реализовать децентрализованный консенсус. В 2005 году Хэл Финни представил концепцию [многоразовых доказательств выполнения работы](https://nakamotoinstitute.org/finney/rpow/), систему, которая использовала идеи b-money и вычислительно сложные Hashcash головоломки Адама Бэка для создания концепции криптовалюты, но в очередной раз не дотянула до идеала, положившись на доверенные вычисления в качестве бэкенда. В 2009 году децентрализованная валюта была впервые реализована на практике Сатоши Накамото, сочетающая сложившиеся примитивы для управления правом собственности (криптография с открытым ключом) с алгоритмом консенсуса для отслеживания владельцев монет, известным как «доказательство выполнения работы».
 
 Механизм, лежавший в основе доказательства выполнения работы был значительным прорывом, так как он одновременно решил две проблемы. Во-первых, он обеспечил простой и умеренно эффективный алгоритм консенсуса, позволяя узлам в сети коллективно согласовать набор канонических обновлений к состоянию реестра биткоина. Во-вторых, он обеспечил механизм, позволяющий свободно вмешиваться в процесс консенсуса, решая политическую задачу о том, кто получит возможность влиять на консенсус, одновременно предотвращая атаки Сивиллы. Это достигается путем замены формального барьера для участия, такого как требование быть зарегистрированным как уникальная организация в конкретном списке, экономическим барьером — вес отдельного узла в процессе консенсусного голосования прямо пропорционален вычислительной мощности, которой располагает узел. С тех пор был предложен альтернативный подход, называемый _доказательством доли владения_, вычисляющий вес узла пропорционально его валютным резервам, а не вычислительным ресурсам; обсуждение относительных достоинств двух подходов выходит за рамки данной статьи, но следует отметить, что оба подхода могут быть использованы как основа для криптовалюты.