@@ -18,7 +18,7 @@ summaryPoint3: 它以开放科学运动为基础。
1818
1919去中心化科学旨在创建一个生态系统，激励科学家公开分享他们的研究，并因其工作获得荣誉，同时允许任何人轻松了解研究并为研究做出贡献。 去中心化科学的理念是，每个人都应能接触科学知识，同时科学研究的过程应该透明化。 去中心化科学正在创建一个更加去中心化和分布式的科学研究模式，让它能够更加抵制中心机构的审查和控制。 去中心化科学希望通过去中心化获取资金、科学工具和交流的通道，创造一个让新的和非传统的想法能蓬勃发展的环境。
2020
21- 去中心化科学允许更多样化的资金来源( 从[ 去中心化自治组织] ( /dao/ ) 、[ 二次捐赠] ( https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2003531 ) 到众筹等等) ，让数据和方法更加容易获得，并为可重复性提供激励 。
21+ 去中心化科学允许更加多样化的资助来源（ 从[ 去中心化自治组织] ( /dao/ ) 、[ 二次捐赠] ( https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2003531 ) 到众筹等等） ，让数据和方法更加容易获得，并为可复现性提供激励 。
2222
2323### Juan Benet - 去中心化科学运动
2424
@@ -28,16 +28,16 @@ summaryPoint3: 它以开放科学运动为基础。
2828
2929一份关于科学关键问题的不完整清单以及去中心化科学如何帮助解决这些问题
3030
31- | ** 去中心化科学** | ** 传统科学** |
32- | ------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------- --------------------------------- |
33- | 资金的分配由公众决定，使用类似于二次捐赠或去中心化自治组织等机制。 | 小型、封闭、中心化的群体控制着资金的分配。 |
34- | 你可以与来自全球各地的同行在活力满满的团队里合作。 | 资金组织和你所在的机构限制你的合作。 |
35- | 在线的、透明的资助决定。 探索新的资助机制。 | 资助决定需要很长时间才能决策，透明度也有限。 资助机制很少。 |
36- | 利用 Web3 基元，让共享实验室服务变得更加轻松和透明。 | 共享实验室资源往往是缓慢和不透明的。 |
37- | 可以开发新的发表模型，使用 Web3 基元实现信任、透明和全民访问。 | 通过已有的途径发表，这些途径往往被认为是低效的、有偏见的和剥削的。 |
38- | 你可以通过同行审核工作获得代币和声誉。 | 你的同行评审是无报酬的，让营利出版商获利。 |
39- | 你拥有你产生的知识产权 (IP)，并根据透明的条款进行分发。 | 你所在的机构拥有你产生的知识产权。 知识产权的获取不是透明的。 |
40- | 通过将所有步骤都放在链上，分享所有的研究，包括未成功的尝试所产生的数据。 | 发表偏见意味着研究者更有可能只分享那些有成功结果的实验。 |
31+ | ** 去中心化科学** | ** 传统科学** |
32+ | ------------------------------------ | --------------------------------- |
33+ | 资金的分配由公众决定，使用类似于二次捐赠或去中心化自治组织等机制。 | 小型、封闭、中心化的群体控制着资金的分配。 |
34+ | 你可以与来自全球各地的同行在活力满满的团队里合作。 | 资金组织和你所在的机构限制你的合作。 |
35+ | 在线的、透明的资助决定。 探索新的资助机制。 | 资助决定需要很长时间才能决策，透明度也有限。 资助机制很少。 |
36+ | 利用 Web3 基元，让共享实验室服务变得更加轻松和透明。 | 共享实验室资源往往是缓慢和不透明的。 |
37+ | 可以开发新的发表模型，使用 Web3 基元实现信任、透明和全民访问。 | 通过已有的途径发表，这些途径往往被认为是低效的、有偏见的和剥削的。 |
38+ | 你可以通过同行审核工作获得代币和声誉。 | 你的同行评审是无报酬的，让营利出版商获利。 |
39+ | 你拥有你产生的知识产权 (IP)，并根据透明的条款进行分发。 | 你所在的机构拥有你产生的知识产权。 知识产权的获取不是透明的。 |
40+ | 通过将所有步骤都放在链上，分享所有的研究，包括未成功的尝试所产生的数据。 | 发表偏见意味着研究者更有可能只分享那些有成功结果的实验。 |
4141
4242## 以太坊与去中心化科学 {#ethereum-and-desci}
4343
@@ -76,15 +76,15 @@ summaryPoint3: 它以开放科学运动为基础。
7676
7777就像非同质化代币可以将未来交易的受益转回给原创作者一样，你可以建立透明的价值归属链，以此奖励研究人员、管理机构（比如去中心化自治组织），甚至是数据收集对象。
7878
79- [ IP-NFT] ( https://medium.com/molecule-blog/ip-nfts-for-researchers-a-new-biomedical-funding-paradigm-91312d8d92e6 ) 就像一把钥匙，可以打开进行中的研究实验的去中心化数据存储库，还可以插入了同质化代币和[ 去中心化金融] ( /defi/ ) 这些金融领域（从分片化到借贷池和价值评估）。 它也允许一些原生链上实体直接在链上进行研究，比如[ VitaDAO] ( https://www.vitadao.com/ ) 等去中心化自治组织。 不可转移的[ “灵魂绑定”代币] ( https://vitalik.eth.limo /general/2022/01/26/soulbound.html ) 的出现，也能在去中心化科学中发挥重要作用，它允许个人证明与以太坊地址关联的经验和凭证。
79+ [ IP-NFT] ( https://medium.com/molecule-blog/ip-nfts-for-researchers-a-new-biomedical-funding-paradigm-91312d8d92e6 ) 就像一把钥匙，可以打开进行中的研究实验的去中心化数据存储库，还可以插入了同质化代币和[ 去中心化金融] ( /defi/ ) 这些金融领域（从分片化到借贷池和价值评估）。 它也允许一些原生链上实体直接在链上进行研究，比如[ VitaDAO] ( https://www.vitadao.com/ ) 等去中心化自治组织。 不可转移的[ “灵魂绑定”代币] ( https://vitalik.ca /general/2022/01/26/soulbound.html ) 的出现，也能在去中心化科学中发挥重要作用，它允许个人证明与以太坊地址关联的经验和凭证。
8080
8181### 数据存储、访问和架构 {#data-storage}
8282
8383使用 Web3 模式能够更容易地获取科学数据，同时分布式存储也能让研究在灾难性事件中幸存。
8484
8585起点必须是这样的一个系统：它可以被任何持有正确的可核验凭证的去中心化身份访问。 这确保敏感数据只能被信任方安全复制，从而让数据得到冗余、抵抗审查、复现结果，甚至提供多方合作和向数据集添加新数据的能力。 类似于[ 计算机到数据] ( https://7wdata.be/predictive-analytics/compute-to-data-using-blockchain-to-decentralize-data-science-and-ai-with-the-ocean-protocol ) 的机密计算方法，提供了另外一种原始数据复制的访问机制，给大多数敏感数据创造了一个可信的研究环境。 可信的研究环境已经[ 被英国国民医疗服务系统所引用] ( https://medium.com/weavechain/whats-in-store-for-the-future-of-healthcare-data-b6398745fbbb ) 。作为一种面向未来的数据隐私与合作的解决方案，这种环境通过创造良好的生态系统，使用标准化的环境来共享代码和实践，让研究者安全地使用数据。
8686
87- 灵活的 Web3 数据解决方案支持上述场景，也为真正开放的科学奠定基础。研究者在 Web3 中可以创造公共利益，无需访问权限和费用。 Web3 的公共数据解决方案，比如星际文件系统、Arweave 和菲乐币 ，也专门为去中心化做了优化。 例如 dClimate，让所有人获取气候和天气数据，包括来自气象站和气候预测模型的数据。
87+ 灵活的 Web3 数据解决方案支持上述场景，也为真正开放的科学奠定基础。研究者在 Web3 中可以创造公共利益，无需访问权限和费用。 Web3 的公共数据解决方案，比如星际文件系统、Arweave和菲乐币 ，也专门为去中心化做了优化。 例如 dClimate，让所有人获取气候和天气数据，包括来自气象站和气候预测模型的数据。
8888
8989## 参与其中 {#get-involved}
9090
@@ -103,7 +103,7 @@ summaryPoint3: 它以开放科学运动为基础。
103103- [ OceanDAO：由去中心化自治组织管理的数据相关科学的拨款] ( https://oceanprotocol.com/dao )
104104- [ Opscientia：开放的去中心化科学工作流程] ( https://opsci.io/research/ )
105105- [ LabDAO: 仿真折叠蛋白质] ( https://alphafodl.vercel.app/ )
106- - [ Bio.xyz：为给你的生物技术去中心化自治组织或去中心化科学项目筹资] ( https://www.molecule.to / )
106+ - [ Bio.xyz：为给你的生物技术去中心化自治组织或去中心化科学项目筹资] ( https://www.bio.xyz / )
107107- [ ResearchHub: 发表科学成果并与同行对话] ( https://www.researchhub.com/ )
108108- [ VitaDAO: 从赞助研究协议获取资金用于长寿研究] ( https://www.vitadao.com/ )
109109- [ Fleming Protocol: 助长生物医学合作发现的开源数据经济] ( https://medium.com/@FlemingProtocol/a-data-economy-for-patient-driven-biomedical-innovation-9d56bf63d3dd )
0 commit comments