You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: public/content/translations/id/bridges/index.md
+14-20Lines changed: 14 additions & 20 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -6,32 +6,32 @@ lang: id
6
6
7
7
# Jembatan blockchain {#prerequisites}
8
8
9
-
_Web3 telah berkembang menjadi ekosistem rantai blok L1 dan solusi penskalaan L2, masing-masing dirancang dengan kemampuan dan pertukaran yang unik. Seiring dengan bertambahnya jumlah protokol rantai blok, begitu juga [permintaan untuk memindahkan aset di antara berbagai rantai](https://dune.xyz/eliasimos/Bridge-Away-(from-Ethereum)). Untuk memenuhi permintaan ini, kita memerlukan jembatan penghubung._
9
+
_Web3 telah berkembang menjadi ekosistem rantai blok L1 dan solusi penskalaan L2, masing-masing dirancang dengan kemampuan dan pertukaran yang unik. Seiring bertambahnya jumlah protokol rantai blok, permintaan untuk memindahkan aset lintas rantai juga meningkat. Untuk memenuhi permintaan ini, kita memerlukan jembatan penghubung._
10
10
11
11
<Divider />
12
12
13
13
## Apa itu jembatan? {#what-are-bridges}
14
14
15
-
Jembatan rantai blok bekerja seperti jembatan yang kita kenal di dunia fisik. Sama seperti jembatan yang menghubungkan dua lokasi fisik, sebuah jembatan rantai blok menghubungkan dua ekosistem rantai blok. Jembatan memberi fasilitas komunikasi antara rantai blok melalui transfer informasi dan aset.
15
+
Jembatan rantai blok bekerja seperti jembatan yang kita kenal di dunia fisik. Sama seperti jembatan yang menghubungkan dua lokasi fisik, sebuah jembatan rantai blok menghubungkan dua ekosistem rantai blok. **Jembatan memberikan fasilitas komunikasi antara rantai blok melalui transfer informasi dan aset**.
16
16
17
17
Mari kita lihat sebuah contoh:
18
18
19
19
Anda dari AS dan merencanakan perjalanan ke Eropa. Anda memiliki USD, tetapi Anda memerlukan EUR untuk digunakan. Untuk menukarkan USD Anda menjadi EUR, Anda dapat menggunakan layanan pertukaran mata uang dengan biaya kecil.
20
20
21
-
Namun, apa yang Anda lakukan jika anda ingin membuat penukaran yang serupa untuk menggunakan rantai blok yang berbeda? Katakanlah anda ingin menukarkan ETH di Ethereum Jaringan Utama dengan ETH di[Arbitrum](https://arbitrum.io/). Seperti bursa mata uang yang kita lakukan untuk EUR, kita memerlukan mekanisme untuk memindahkan ETH kita dari Ethereum ke Arbitrum. Jembatan dapat memungkinkan transaksi semacam itu. Pada kasus ini, [Arbitrum memiliki jembatan asli](https://bridge.arbitrum.io/) yang dapat mentransfer ETH dari Jaringan Utama ke Arbitrum.
21
+
Namun, apa yang harus dilakukan jika Anda ingin melakukan pertukaran serupa dengan menggunakan [rantai blok](/glossary/#blockchain) yang berbeda? Misalkan Anda ingin menukar [ETH](/glossary/#ether) di Jaringan Utama Ethereum dengan ETH di[Arbitrum](https://arbitrum.io/). Seperti bursa mata uang yang kita lakukan untuk EUR, kita memerlukan mekanisme untuk memindahkan ETH kita dari Ethereum ke Arbitrum. Jembatan dapat memungkinkan transaksi semacam itu. Pada kasus ini, [Arbitrum memiliki jembatan asli](https://bridge.arbitrum.io/) yang dapat mentransfer ETH dari Jaringan Utama ke Arbitrum.
22
22
23
23
## Mengapa kita memerlukan jembatan? {#why-do-we-need-bridges}
24
24
25
-
Semua rantai blok memiliki keterbatasan masing-masing. Agar Ethereum dapat berkembang dan mengikuti permintaan, diperlukan rollup. Sebagai alternatif, L1 seperti Solana dan Avalanche dirancang dengan cara yang berbeda untuk memungkinkan keluaran yang lebih tinggi namun dengan mengorbankan desentralisasi.
25
+
Semua rantai blok memiliki keterbatasan masing-masing. Agar Ethereum dapat meningkatkan skala dan memenuhi permintaan, Ethereum memerlukan [rollup](/glossary/#rollups). Sebagai alternatif, L1 seperti Solana dan Avalanche dirancang dengan cara yang berbeda untuk memungkinkan keluaran yang lebih tinggi namun dengan mengorbankan desentralisasi.
26
26
27
-
Namun, semua rantai blok berkembang dalam lingkungan yang aman dan memiliki aturan dan mekanisme konsensus yang berbeda. Ini berarti mereka tidak dapat melakukan komunikasi secara alami, dan token tidak dapat bergerak bebas antara rantai blok.
27
+
Namun, semua rantai blok berkembang dalam lingkungan yang terisolasi dan memiliki aturan serta [mekanisme konsensus](/glossary/#consensus) yang berbeda. Ini berarti mereka tidak dapat melakukan komunikasi secara alami, dan token tidak dapat bergerak bebas antara rantai blok.
28
28
29
29
Jembatan ada untuk menghubungkan Rantai Blok, memungkinkan transfer informasi dan token antara mereka.
30
30
31
-
Jembatan memungkinkan:
31
+
**Jembatan memungkinkan**:
32
32
33
33
- transfer aset dan informasi lintas rantai.
34
-
-dapps untuk mengakses kekuatan berbagai rantai blok - dengan demikian meningkatkan kemampuan mereka (karena protokol sekarang memiliki lebih banyak ruang desain untuk inovasi).
34
+
- untuk memungkinkan [dapps](/glossary/#dapp)mengakses kekuatan berbagai rantai blok – sehingga meningkatkan kemampuan mereka (karena protokol sekarang memiliki lebih banyak ruang desain untuk inovasi).
35
35
- pengguna untuk mengakses platform baru dan memanfaatkan manfaat dari rantai yang berbeda.
36
36
- pengembang dari ekosistem rantai blok yang berbeda untuk berkolaborasi dan membangun platform baru bagi para pengguna.
37
37
@@ -57,7 +57,7 @@ Jika Anda memiliki ETH di Jaringan Utama Ethereum dan ingin menjelajahi alternat
57
57
58
58
### Aset kripto asli milik sendiri {#own-native}
59
59
60
-
Mari kita umpamakan Anda ingin memiliki Bitcoin (BTC) asli, tetapi Anda hanya memiliki dana di Ethereum Jaringan Utama. Untuk mendapatkan paparan terhadap BTC di Ethereum, Anda dapat membeli pembungkus Bitcoin (WBTC). Namun, WBTC adalah token ERC-20 asli dari Jaringan Ethereum, yang berarti ia merupakan versi Ethereum dari Bitcoin dan bukan aset asli di rantai blok Bitcoin. Untuk memiliki BTC asli, Anda harus memindahkan aset Anda dari Ethereum ke Bitcoin menggunakan sebuah jembatan. Ini akan menghubungkan WBTC Anda dan mengonversi menjadi BTC asli. Sebagai alternatif, Anda mungkin memiliki BTC dan ingin menggunakannya dalam protokol DeFi Ethereum. Hal ini akan memerlukan penggunaan jembatan sebaliknya, dari BTC ke WBTC yang kemudian dapat digunakan sebagai aset di Ethereum.
60
+
Mari kita umpamakan Anda ingin memiliki Bitcoin (BTC) asli, tetapi Anda hanya memiliki dana di Ethereum Jaringan Utama. Untuk mendapatkan paparan terhadap BTC di Ethereum, Anda dapat membeli pembungkus Bitcoin (WBTC). Namun, WBTC adalah token [ERC-20](/glossary/#erc-20) asli dari jaringan Ethereum, yang berarti ini adalah versi Bitcoin di Ethereum dan bukan aset asli di rantai blok Bitcoin. Untuk memiliki BTC asli, Anda harus memindahkan aset Anda dari Ethereum ke Bitcoin menggunakan sebuah jembatan. Ini akan menghubungkan WBTC Anda dan mengonversi menjadi BTC asli. Sebagai alternatif, Anda mungkin memiliki BTC dan ingin menggunakannya dalam protokol [DeFi](/glossary/#defi) di Ethereum. Hal ini akan memerlukan penggunaan jembatan sebaliknya, dari BTC ke WBTC yang kemudian dapat digunakan sebagai aset di Ethereum.
61
61
62
62
<InfoBannershouldCenteremoji=":bulb:">
63
63
Anda juga dapat melakukan semua hal di atas menggunakan sebuah <ahref="/get-eth/">bursa terpusat</a>. Namun, kecuali jika dana Anda sudah berada di bursa, ini akan melibatkan beberapa langkah, dan kemungkinan lebih baik jika Anda menggunakan jembatan.
@@ -69,11 +69,11 @@ Mari kita umpamakan Anda ingin memiliki Bitcoin (BTC) asli, tetapi Anda hanya me
69
69
70
70
Jembatan memiliki berbagai jenis desain dan komplek. Secara umum, jembatan dapat dibagi menjadi dua kategori: jembatan yang dapat dipercaya dan jembatan yang tidak memerlukan kepercayaan.
71
71
72
-
| Jembatan yang Dapat Dipercaya | Jembatan yang Tidak Memerlukan Kepercayaan |
| Jembatan yang dapat dipercaya mengandalkan entitas atau sistem pusat untuk operasional mereka. | Jembatan yang tidak memerlukan kepercayaan beroperasi menggunakan kontrak pintar dan algoritma. |
75
-
| Mereka memiliki asumsi kepercayaan terkait pengawasan dana dan keamanan jembatan. Pengguna sebagian besar bergantung pada reputasi operator jembatan. | Mereka tidak memerlukan kepercayaan, yaitu keamanan jembatan sama dengan keamanan dari rantai blok yang mendasarinya. |
76
-
| Pengguna harus melepaskan kendali atas aset kripto mereka. | Melalui kontrak pintar, jembatan yang tidak memerlukan kepercayaan memungkinkan pengguna tetap mengendalikan dana mereka. |
72
+
| Jembatan yang Dapat Dipercaya | Jembatan yang Tidak Memerlukan Kepercayaan |
| Jembatan yang dapat dipercaya mengandalkan entitas atau sistem pusat untuk operasional mereka. | Jembatan yang tidak memerlukan kepercayaan beroperasi menggunakan kontrak pintar dan algoritma. |
75
+
| Mereka memiliki asumsi kepercayaan terkait pengawasan dana dan keamanan jembatan. Pengguna sebagian besar bergantung pada reputasi operator jembatan. | Mereka tidak memerlukan kepercayaan, yaitu keamanan jembatan sama dengan keamanan dari rantai blok yang mendasarinya. |
76
+
| Pengguna harus melepaskan kendali atas aset kripto mereka. | Melalui [kontrak pintar](/glossary/#smart-contract), jembatan tanpa kepercayaan memungkinkan pengguna untuk tetap mengendalikan dana mereka. |
77
77
78
78
Secara singkat, kita dapat mengatakan bahwa jembatan yang dapat dipercaya memiliki asumsi kepercayaan, sedangkan jembatan yang tidak memerlukan kepercayaan memiliki sedikit asumsi kepercayaan dan tidak membuat asumsi kepercayaan baru di luar domain yang mendasarinya. Berikut adalah cara menggambarkan istilah ini:
79
79
@@ -87,7 +87,7 @@ Bayangkan Anda sedang berada di pos pemeriksaan keamanan bandara. Ada dua jenis
87
87
1. Pos Pemeriksaan Manual — dioperasikan oleh petugas yang secara manual memeriksa semua detail tiket dan identitas Anda sebelum memberikan boarding pass.
88
88
2. Pemeriksaan Mandiri — dioperasikan oleh mesin di mana Anda memasukkan detail penerbangan Anda dan menerima boarding pass jika semuanya telah sesuai.
89
89
90
-
Pemeriksaan manual serupa dengan model tepercaya karena bergantung pada pihak ketiga, yaitu petugas, untuk pengoperasiannya. Sebagai pengguna, Anda percaya kepada petugas untuk membuat keputusan yang tepat dan menggunakan informasi pribadi Anda dengan benar.
90
+
Sebuah titik pemeriksaan manual mirip dengan model yang terpercaya karena bergantung pada pihak ketiga, yaitu pejabat resmi, untuk pengoperasiannnya. Sebagai pengguna, Anda percaya kepada petugas untuk membuat keputusan yang tepat dan menggunakan informasi pribadi Anda dengan benar.
91
91
92
92
Pemeriksaan mandiri serupa dengan model tanpa kepercayaan karena model ini menghilangkan peran operator dan menggunakan teknologi untuk pengoperasiannya. Pengguna selalu memegang kendali atas data mereka dan tidak perlu memercayai pihak ketiga dengan informasi pribadi mereka.
93
93
@@ -126,9 +126,3 @@ Jembatan sangat penting untuk menerima pengguna ke dalam Ethereum L2, dan bahkan
126
126
-[EIP-5164: Eksekusi Lintas Rantai](https://ethereum-magicians.org/t/eip-5164-cross-chain-execution/9658)_18 Juni 2022 - Brendan Asselstine_
127
127
-[Kerangka Kerja Risiko L2Bridge](https://gov.l2beat.com/t/l2bridge-risk-framework/31)_5 Juli 2022 - Bartek Kiepuszewski_
128
128
-["Mengapa masa depan akan menjadi multi-rantai, tetapi bukan lintas rantai."](https://old.reddit.com/r/ethereum/comments/rwojtk/ama_we_are_the_efs_research_team_pt_7_07_january/hrngyk8/)_8 Januari 2022 - Vitalik Buterin_
129
-
-[Apa Itu Jembatan Rantai Blok dan Bagaimana Kita Dapat Mengklasifikasikannya?](https://blog.li.finance/what-are-blockchain-bridges-and-how-can-we-classify-them-560dc6ec05fa)_18 Februari 2021 - Arjun Chand_
130
-
-[Apa Itu Jembatan Lintas Rantai?](https://www.alchemy.com/overviews/cross-chain-bridges)_10 Mei 2022 - Alchemy_
131
-
-[Jembatan Rantai Blok: Membangun Jaringan dari Kryptonetwork](https://medium.com/1kxnetwork/blockchain-bridges-5db6afac44f8)_8 September 2021 - Dmitriy Berenzon_
132
-
-[Jembatan dalam Ruang Kripto](https://medium.com/chainsafe-systems/bridges-in-crypto-space-12e158f5fd1e)_23 Agustus 2021 - Ben Adar Hyman_
133
-
-[Trilema Interoperabilitas](https://medium.com/connext/the-interoperability-trilemma-657c2cf69f17)_1 Oktober 2021 - Arjun Bhuptani_
134
-
-[Amankan Jembatan: Komunikasi Lintas Rantai yang Tepat](https://medium.com/dragonfly-research/secure-the-bridge-cross-chain-communication-done-right-part-i-993f76ffed5d)_23 Agustus 2021 - Celia Wan_
description: Kebijakan yang kami gunakan saat menambahkan tautan ke proyek di halaman DeSci di ethereum.org
4
+
lang: id
5
+
---
6
+
7
+
# Menambahkan proyek {#adding-projects}
8
+
9
+
Kami ingin memastikan bahwa kami menunjukkan berbagai proyek dan memberikan gambaran yang baik tentang lanskap DeSci.
10
+
11
+
Siapapun bebas untuk mengusulkan sebuah proyek untuk didaftarkan di halaman DeSci di ethereum.org. Dengan cara yang sama, siapa pun yang menemukan proyek yang tidak lagi relevan atau tidak memenuhi kriteria kelayakan kami dapat menyarankan untuk menghapusnya.
12
+
13
+
## Kerangka keputusan {#the-decision-framework}
14
+
15
+
### Kriteria untuk penyertaan: yang harus dimiliki {#the-must-haves}
16
+
17
+
-**Kode/data sumber terbuka** - Keterbukaan kode dan data merupakan prinsip utama DeSci, sehingga proyek DeSci tidak boleh bersifat tertutup. Basis kode harus dapat diakses dan idealnya terbuka untuk PR.
18
+
-**Proyek DeSci harus terdesentralisasi secara nyata** - Ini dapat mencakup diatur oleh DAO, atau dengan membangun tumpukan teknologi terdesentralisasi termasuk dompet non-kustodian. Ini mungkin melibatkan kontrak pintar yang dapat diaudit di Ethereum.
19
+
-**Informasi rincian yang terbuka dan akurat** - diharapkan bahwa rincian proyek mana pun yang disarankan hadir dengan informasi yang terbuka dan akurat. Produk yang memalsukan daftar informasi, seperti menyatakan bahwa produk Anda adalah "kode terbuka" padahal tidak, maka akan dihapus.
20
+
-**Komitmen yang dapat dibuktikan untuk memperluas akses ke ilmu pengetahuan** - Proyek DeSci harus dapat mengartikulasikan bagaimana mereka memperluas partisipasi dalam ilmu pengetahuan kepada masyarakat umum, tidak hanya untuk pemegang token/NFT.
21
+
-**Akses global** - Proyek Anda tidak memiliki batasan geografis atau persyaratan KYC yang mengecualikan sebagian orang dari mengakses layanan Anda.
22
+
-**Situs web dan dokumentasi yang informatif** - Penting agar pengunjung situs web proyek dapat memahami apa yang dilakukan proyek tersebut, bagaimana proyek tersebut berkontribusi pada desentralisasi infrastruktur sains, dan bagaimana cara berpartisipasi.
23
+
-**Proyek harus menjadi bagian dari ekosistem Ethereum** - Di ethereum.org kami percaya bahwa Ethereum (dan Lapisan ke-2-nya) adalah lapisan dasar yang tepat untuk gerakan DeSci.
24
+
-**Proyek ini cukup mapan** - Proyek ini memiliki pengguna nyata yang telah dapat mengakses layanan proyek selama beberapa bulan.
25
+
26
+
### Bagus untuk dimiliki
27
+
28
+
-**Tersedia dalam berbagai bahasa** - Proyek Anda diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa, memungkinkan pengguna di seluruh dunia untuk mengaksesnya.
29
+
-**Sumber daya edukasi** - Produk Anda seharusnya memiliki pengalaman perkenalan yang dirancang dengan baik untuk membantu dan mengedukasi pengguna. Atau bukti tentang cara membuat konten seperti artikel atau video.
30
+
-**Audit pihak ketiga** - Produk Anda telah diaudit secara profesional untuk kerentanan oleh pihak ketiga yang tepercaya.
31
+
-**Poin kontak** - Poin kontak untuk proyek (ini mungkin dilakukan oleh perwakilan dari DAO atau komunitas) akan sangat membantu kami mendapatkan informasi yang akurat ketika ada perubahan. Ini akan membuat pembaruan ethereum.org tetap terkelola saat mengumpulkan informasi di masa depan.
32
+
33
+
## Pemeliharaan {#maintenance}
34
+
35
+
Seperti natur Ethereum yang cair, tim dan produk datang silih berganti dan inovasi terjadi setiap hari, sehingga kami melakukan pemeriksaan konten secara rutin untuk:
36
+
37
+
- Memastikan bahwa semua proyek yang terdaftar masih memenuhi kriteria kami
38
+
- Pastikan tidak ada produk yang disarankan yang memenuhi lebih banyak kriteria kami daripada yang saat ini terdaftar
39
+
40
+
Ethereum.org dikelola oleh komunitas sumber terbuka & Kami bergantung pada komunitas untuk membantu menjaga agar situs ini selalu diperbarui. Jika Anda melihat ada informasi tentang proyek-proyek yang terdaftar yang perlu diperbarui, silakan buka sebuah isu atau permintaan penarikan di repositori GitHub kami.
41
+
42
+
## Ketentuan Penggunaan {#terms-of-use}
43
+
44
+
Silakan merujuk kepada [syarat penggunaan](/terms-of-use/)kami. Informasi tentang ethereum.org disediakan hanya untuk tujuan informasi umum.
description: Kriteria kami untuk mendaftarkan perangkat pengembang di ethereum.org
5
+
---
6
+
7
+
# Menambahkan alat pengembang {#contributing-to-ethereumorg-}
8
+
9
+
Kami ingin memastikan bahwa kami mencantumkan sumber daya pengembang terbaik sehingga semua orang bisa membangun dengan percaya diri dan mendapatkan dukungan yang mereka butuhkan.
10
+
11
+
Apabila terdapat alat pengembang berguna yang belum tercantum, silakan untuk memberi saran penempatan yang tepat.
12
+
13
+
Kami baru saja mencantumkan daftar alat pengembangan melalui [portal pengembang](/developers/).
14
+
15
+
**Jangan ragu untuk menyarankan penambahan baru ke halaman yang sesuai.**
16
+
17
+
## Bagaimana kami memutuskan {#ways-to-contribute}
18
+
19
+
Pendaftaran alat pengembangan akan dinilai dengan kriteria sebagai berikut:
20
+
21
+
**Apakah ini mempunyai arti yang berbeda dengan perangkat yang telah terdaftar?**
22
+
23
+
- Kategori baru atau jenis perangkat
24
+
- Fitur baru dibandingkan dengan alat yang sejenis
25
+
- Ditargetkan pada kasus penggunaan khusus yang tidak tercakup oleh perangkat serupa yang telah ada
26
+
27
+
**Apakah peralatannya didokumentasikan dengan baik?**
28
+
29
+
- Apakah terdapat dokumentasi?
30
+
- Apakah cukup untuk menggunakan peralatannya?
31
+
- Sudahkah diperbarui baru-baru ini?
32
+
33
+
**Apakah peralatannya digunakan secara luas?**
34
+
35
+
- Kita akan mempertimbangkan metriks seperti bintang GitHub, statistik unduhan, dan apakah itu digunakan oleh perusahaan atau proyek yang dikenal
36
+
37
+
**Apakah kualitas peralatannya cukup?**
38
+
39
+
- Apakah terdapat bug yang kembali muncul?
40
+
- Apakah peralatannya dapat diandalkan?
41
+
- Apakah peralatannya secara aktif diurus?
42
+
43
+
**Apakah peralatannya merupakan sumber terbuka?**
44
+
45
+
Banyak proyek di ruangan Ethereum merupakan sumber terbuka. Kita akan lebih mungkin merinci proyek sumber terbuka yang memungkinkan pengembang komunitas untuk memeriksa kode dan berkontribusi dalamnya.
46
+
47
+
---
48
+
49
+
## Pengurutan Produk {#product-ordering}
50
+
51
+
Kecuali jika produk secara khusus diurutkan, seperti menurut abjad, produk akan ditampilkan dari yang paling sedikit hingga yang paling baru ditambahkan ke halaman. Dengan kata lain, produk terbaru ditambahkan ke bagian bawah daftar.
52
+
53
+
---
54
+
55
+
## Tambahkan peralatan pengembang Anda {#how-decisions-about-the-site-are-made}
56
+
57
+
Jika Anda ingin menambahkan peralatan pengembang ke ethereum.org dan itu memenuhi kriteria, buatlah suatu isu di GitHub.
0 commit comments