Merge pull request #11610 from ethereum/nov6Spanish

Nov 6 Spanish (Docs - tech stack pages)

Author: wackerow

src/content/translations/es/developers/docs/apis/backend/index.md

@@ -6,13 +6,13 @@ lang: es
 
 Para que una aplicación de software interactúe con la blockchain de Ethereum (por ejemplo, para que lea datos de la blockchain y/o envíe transacciones a la red), debe conectarse a un nodo de Ethereum.
 
-Para ello, cada cliente de Ethereum implementa la especificación JSON-RPC para ofrecer un conjunto uniforme de endpoints con los que pueden contar las aplicaciones.
+Para este propósito, cada cliente de Ethereum implementa la especificación [JSON-RPC](/developers/docs/apis/json-rpc/) de modo que exista un conjunto uniforme de [métodos](/developers/docs/apis/json-rpc/#json-rpc-methods) para las aplicaciones.
 
 Si deseas utilizar un lenguaje de programación específico para conectarte a un nodo Ethereum, inicia tu propia solución y ten en cuenta que hay varias bibliotecas dentro del ecosistema que lo hacen mucho más fácil. Mediante estas bibliotecas, los desarrolladores pueden escribir métodos intuitivos de una línea para iniciar solicitudes JSON RPC (de manera invisible), que interactúan con Ethereum.
 
 ## Requisitos previos {#prerequisites}
 
-Comprender el [bloque de Ethereum](/developers/docs/ethereum-stack/) y a los [clientes de Ethereum](/docs/nodes-and-clients/) puede resultar útil.
+Comprender la [pila de Ethereum](/developers/docs/ethereum-stack/) y los [clientes de Ethereum](/developers/docs/nodes-and-clients/) puede resultar útil.
 
 ## ¿Por qué usar una biblioteca? {#why-use-a-library}
 
@@ -22,78 +22,161 @@ Estas bibliotecas eliminan en gran parte la complejidad de interactuar directame
 
 **Alchemy:** **_Plataforma de desarrollo de Ethereum._**
 
-- [alchemyapi.io](https://alchemyapi.io)
+- [alchemy.com](https://www.alchemy.com/)
 - [Documentación](https://docs.alchemyapi.io/)
 - [GitHub](https://github.com/alchemyplatform)
-- [Discord](https://discord.gg/kwqVnrA)
+- [Discord](https://discord.com/invite/A39JVCM)
 
-**BlockCypher:** **_API web de Ethereum_**
+**BlockCypher:** **_API web de Ethereum._**
 
 - [blockcypher.com](https://www.blockcypher.com/)
 - [Documentación](https://www.blockcypher.com/dev/ethereum/)
 
+**Blast by Bware Labs:** **_API descentralizadas para redes de prueba y la red principal de Ethereum._**
+
+- [blastapi.io](https://blastapi.io/)
+- [Documentación](https://docs.blastapi.io)
+- [Discord](https://discord.com/invite/VPkWESgtvV)
+
 **Infura: ** **_La API de Ethereum como servicio._**
 
 - [infura.io](https://infura.io)
 - [Documentación](https://infura.io/docs)
 - [GitHub](https://github.com/INFURA)
 
-**La puerta de enlace de Ethereum Cloudflare.**
+**Cloudflare Ethereum Gateway.**
 
 - [cloudflare-eth.com](https://cloudflare-eth.com)
 
-**Nodesmith:** **_Acceso de API JSON-RPC a la red principal de Ethereum y a redes de prueba._**
+**Coinbase Cloud Node:** **_API de infraestructura de cadena de bloques._**
+
+- [Coinbase Cloud Node](https://www.coinbase.com/cloud/products/node)
+- [Documentación](https://docs.cloud.coinbase.com/node/reference/welcome-to-node)
+
+**DataHub by Figment:\*\*** _Servicios de API web3 con redes de prueba y la red principal de Ethereum._\*\*
+
+- [DataHub](https://www.figment.io/datahub)
+- [Documentación](https://docs.figment.io/introduction/what-is-datahub)
+
+**NFTPort:** **_API de datos y minteo de Ethereum._**
+
+- [puertonft.xyz](https://www.nftport.xyz/)
+- [Documentación](https://docs.nftport.xyz/)
+- [GitHub](https://github.com/nftport/)
+- [Discord](https://discord.com/invite/K8nNrEgqhE)
+
+**Nodesmith:** **_Acceso de API JSON-RPC a redes de prueba y la red principal de Ethereum._**
 
 - [nodesmith.io](https://nodesmith.io/network/ethereum/)
 - [Documentación](https://nodesmith.io/docs/#/ethereum/apiRef)
 
-**Ethercluster:** **_Inicia tu propio servicio API de Ethereum compatible con ETH y ETC._**
+**Ethercluster:** **_Inicie su propio servicio de API de Ethereum compatible con ETH y ETC._**
 
 - [ethercluster.com](https://www.ethercluster.com/)
 
-**Chainstack:** **_Nodos de Ethereum como un servicio compartidos y exclusivos._**
+**Chainstack:** **_Nodos elásticos y dedicados de Ethereum como servicio._**
 
 - [chainstack.com](https://chainstack.com)
 - [Documentación](https://docs.chainstack.com)
+- [Referencia de API de Ethereum](https://docs.chainstack.com/api/ethereum/ethereum-api-reference)
 
-**QuikNode:** **_Plataforma de desarrollo de blockchain._**
+**QuickNode:** **_Infraestructura de cadena de bloques como servicio._**
 
-- [quiknode.io](https://quiknode.io)
+- [quicknode.com](https://quicknode.com)
+- [Documentación](https://www.quicknode.com/docs)
+- [Discord](https://discord.gg/NaR7TtpvJq)
 
 **Herramientas de Python:** **_Variedad de bibliotecas para interactuar con Ethereum a través de Python._**
 
 - [py.ethereum.org](http://python.ethereum.org/)
-- [GitHub de web3.py](https://github.com/ethereum/web3.py)
+- [Github de web3.py](https://github.com/ethereum/web3.py)
 - [Chat de web3.py](https://gitter.im/ethereum/web3.py)
 
 **web3j:** **_Biblioteca de integración de Java/Android/Kotlin/Scala para Ethereum._**
 
 - [GitHub](https://github.com/web3j/web3j)
-- [Documentación](https://docs.web3j.io/)
+- [Documentos](https://docs.web3j.io/)
 - [Gitter](https://gitter.im/web3j/web3j)
 
-**Rivet: ** **_API de Ethereum y Ethereum Classic como un servicio impulsado por software de código abierto._**
+**Rivet:** **_API de Ethereum y Ethereum Classic como servicio impulsadas por software de código abierto._**
 
 - [rivet.cloud](https://rivet.cloud)
 - [Documentación](https://rivet.cloud/docs/)
 - [GitHub](https://github.com/openrelayxyz/ethercattle-deployment)
 
-**Nethereum:** **_Una biblioteca de integración .NET de código abierto para blockchain._**
+**Nethereum:** **_Biblioteca de integración .NET de código abierto para la cadena de bloques._**
 
 - [GitHub](https://github.com/Nethereum/Nethereum)
 - [Documentación](http://docs.nethereum.com/en/latest/)
 - [Discord](https://discord.com/invite/jQPrR58FxX)
 
+**Tatum:** **_Plataforma definitiva de desarrollo de cadena de bloques._**
+
+- [Tatum](https://tatum.io/)
+- [GitHub](https://github.com/tatumio/)
+- [Documentación](https://docs.tatum.io/)
+- [Discord](https://discord.gg/EDmW3kjTC9)
+
+**Watchdata:** **_Proporcione acceso sencillo y seguro de API a la cadena de bloques de Ethereum._**
+
+- [Watchdata](https://watchdata.io/)
+- [Documentación](https://docs.watchdata.io/)
+- [Discord](https://discord.com/invite/TZRJbZ6bdn)
+
+**Zmok:** **_Nodos Ethereum orientados a la velocidad como API JSON-RPC/WebSockets._**
+
+- [zmok.io](https://zmok.io/)
+- [GitHub](https://github.com/zmok-io)
+- [Documentación](https://docs.zmok.io/)
+- [Discord](https://discord.gg/fAHeh3ka6s)
+
+**NOWNodes: _Nodos completos y exploradores de bloques._**
+
+- [NOWNodes.io](https://nownodes.io/)
+- [Documentación](https://documenter.getpostman.com/view/13630829/TVmFkLwy#intro)
+
+**Moralis:** **_Proveedor de API de EVM de nivel empresarial._**
+
+- [moralis.io](http://moralis.io)
+- [Documentación](https://docs.moralis.io/)
+- [GitHub](https://github.com/MoralisWeb3)
+- [Discord](https://discord.com/invite/KYswaxwEtg)
+- [Foro](https://forum.moralis.io/)
+
+**Chainbase:** **_Infraestructura de datos web3 de Ethereum todo en uno._**
+
+- [chainbase.com](https://chainbase.com/)
+- [Documentación](https://docs.chainbase.com/)
+- [Discord](https://discord.gg/Wx6qpqz4AF)
+
+**GetBlock:** **_Cadena de bloques como servicio para el desarrollo web3_**
+
+- [GetBlock.io](https://getblock.io/)
+- [Documentación](https://getblock.io/docs/)
+
+**BlockPi:\*\***_ Proporcione servicios RPC más eficientes y rápidos._\*\*
+
+- [blockpi.io](https://blockpi.io/)
+- [Documentación](https://docs.blockpi.io/)
+- [GitHub](https://github.com/BlockPILabs)
+- [Discord](https://discord.com/invite/xTvGVrGVZv)
+
+**Tokenview:** **_La plataforma general de API de Blockchain Multi-Crypto._**
+
+- [services.tokenview.io](https://services.tokenview.io/)
+- [Documentación](https://services.tokeniew/docs?type=api)
+- [Github](https://github.com/Tokenview)
+
 ## Más información {#further-reading}
 
-_¿Conoces algún recurso en la comunidad que te haya servido de ayuda? Edita esta página y añádelo._
+_¿Conoce algún recurso de la comunidad que le haya servido de ayuda? Edite esta página y añádalo._
 
 ## Temas relacionados {#related-topics}
 
-- [Nodos y clientes](/developers/docs/nodes-and-clients/)
-- [Frameworks de desarrollo](/developers/docs/frameworks/)
+- [ Nodos y clientes](/developers/docs/nodes-and-clients/)
+- [Entornos de desarrollo](/developers/docs/frameworks/)
 
 ## Tutoriales relacionados {#related-tutorials}
 
-- [Configurar Web3js para utilizar la blockchain de Ethereum en JavaScript:](/developers/tutorials/set-up-web3js-to-use-ethereum-in-javascript/) _ Instrucciones para configurar web3.js en tu proyecto._
-- [Solicitar un contrato inteligente desde JavaScript:](/developers/tutorials/calling-a-smart-contract-from-javascript/) _ con ayuda del token Dai, ver como invocar funciones de contratos usando JavaScript._
+- [Configurar Web3js para utilizar la cadena de bloques de Ethereum en Javascript:](/developers/tutorials/set-up-web3js-to-use-ethereum-in-javascript/) _Instrucciones para configurar web3.js en su proyecto._
+- [Invocar un contrato inteligente desde JavaScript:](/developers/tutorials/calling-a-smart-contract-from-javascript/) _ con el token DAI, vea cómo invocar funciones de contratos usando Javascript._