Merge pull request #14580 from ethereum/crowdin-january-nl-20250101044507205

chore: import translations for nl

Author: corwintines

public/content/translations/nl/defi/index.md

@@ -355,3 +355,7 @@ DeFi is een open-source beweging. De DeFi-protocollen en -applicaties staan alle
 
 - [DeFi Llama Discord server](https://discord.defillama.com/)
 - [DeFi Pulse Discord server](https://discord.gg/Gx4TCTk)
+
+<Divider />
+
+<QuizWidget quizKey="defi" />

public/content/translations/nl/web3/index.md

@@ -42,7 +42,7 @@ Het uitgangspunt van 'Web 3.0' werd bedacht door Ethereums medeoprichter Gavin W
 
 Web3 is een veelomvattende term geworden voor de visie van een nieuw, beter internet. In de kern maakt Web3 gebruik van blockchains, cryptovaluta's en NFT's om de macht terug te geven aan de gebruikers in de vorm van eigendom.
 
-Een bericht uit 2020 op Twitter zei het het beste: Web1 was alleen-lezen, Web2 is lezen-schrijven, Web3 wordt lezen-schrijven-bezitten. 
+Een bericht uit 2020 op Twitter zei het het beste: Web1 was alleen-lezen, Web2 is lezen-schrijven, Web3 wordt lezen-schrijven-bezitten.
 
 #### Kernideeën van Web3 {#core-ideas}
 

src/intl/nl/common.json

@@ -97,6 +97,7 @@
   "ethereum-upgrades": "Ethereum-upgrades",
   "ethereum-wallets": "Ethereum Wallets",
   "ethereum-whitepaper": "Ethereum-whitepaper",
+  "events": "Evenementen",
   "feedback-card-prompt-article": "Was dit artikel nuttig?",
   "feedback-card-prompt-page": "Was deze pagina behulpzaam?",
   "feedback-card-prompt-tutorial": "Was deze tutorial nuttig?",
@@ -202,7 +203,7 @@
   "layer-2": "Laag 2",
   "learn": "Info",
   "learn-by-coding": "Leer door coderen",
-  "learn-hub": "Ethereum: een uitgebreide leergids",
+  "learn-hub": "Leercentrum",
   "learn-menu": "Leer menu",
   "learn-more": "Meer informatie",
   "less": "Minder",
@@ -247,7 +248,6 @@
   "nav-eip-label": "EIP's - Ethereum-verbeteringsvoorstellen",
   "nav-emerging-description": "Maak kennis met andere nieuwere gebruiksscenario's voor Ethereum",
   "nav-emerging-label": "Opkomende gebruikssituaties",
-  "nav-enterprise-description": "Zakelijke toepassingen voor Ethereum",
   "nav-ethereum-org-description": "Deze website wordt door de gemeenschap aangestuurd — doe mee en draag ook bij",
   "nav-ethereum-wallets-description": "Een app om te communiceren met je Ethereum-account",
   "nav-events-description": "Decentralisatie en vrijheid om te participeren voor iedereen",
@@ -285,7 +285,6 @@
   "nav-overview-label": "Overzicht",
   "nav-participate-overview-description": "Overzicht van hoe je kunt deelnemen",
   "nav-primary": "Primair",
-  "nav-private-description": "Ontwikkelaarshulpbronnen voor Ethereum voor privé-ondernemingen",
   "nav-quizzes-description": "Ontdek hoe goed je Ethereum en cryptocurrencies begrijpt",
   "nav-quizzes-label": "Test je kennis",
   "nav-refi-description": "Een alternatief economisch systeem gebouwd op regeneratieve principes",
@@ -432,4 +431,4 @@
   "wrapped-ether": "Wrapped Ether",
   "yes": "Ja",
   "zero-knowledge-proofs": "Zero-knowledge proofs"
-}
+}

src/intl/nl/page-staking.json

@@ -31,8 +31,8 @@
   "page-staking-hero-header": "Verdien beloningen terwijl u Ethereum beveiligt",
   "page-staking-hero-subtitle": "Elke gebruiker met eender welk bedrag aan ETH kan helpen het netwerk te beveiligen en daarbij beloningen verdienen.",
   "page-staking-dropdown-home": "Staking-startpagina",
-  "page-staking-dropdown-solo": "Solo staking",
-  "page-staking-more-on-solo": "Meer over solo staking",
+  "page-staking-dropdown-solo": "Thuisstaking",
+  "page-staking-more-on-solo": "Meer over thuisstaking",
   "page-staking-learn-more-solo": "Meer informatie over solo staking",
   "page-staking-dropdown-saas": "Staking-as-a-service",
   "page-staking-saas-with-abbrev": "Staking-as-a-service (SaaS)",
@@ -50,15 +50,18 @@
   "page-staking-guide-title-coincashew-ethereum": "Ethereum 2.0 Gids van CoinCashew",
   "page-staking-guide-title-somer-esat": "Somer Esat",
   "page-staking-guide-title-rocket-pool": "Rocket Pool Node-Operators",
+  "page-staking-guide-title-stakewise": "StakeWise-nodebeheerders",
   "page-staking-guide-description-linux": "Linux (CLI)",
   "page-staking-guide-description-mac-linux": "Linux, macOS (CLI)",
-  "page-staking-hierarchy-solo-h2": "Solo thuisstaking",
+  "page-staking-guide-description-mac-linux-windows": "Linux, Windows, MacOS (CLI)",
+  "page-staking-hierarchy-solo-h2": "Thuisstaking",
   "page-staking-hierarchy-solo-pill-1": "Meest impactvol",
   "page-staking-hierarchy-solo-pill-2": "Volledige controle",
   "page-staking-hierarchy-solo-pill-3": "Volledige beloningen",
   "page-staking-hierarchy-solo-pill-4": "Vertrouwensloos",
-  "page-staking-hierarchy-solo-p1": "Solo staking op Ethereum is de <span class=\"gold\">gouden standaard</span> voor staking. Het biedt volledige deelnamebeloningen, verbetert de decentralisatie van het netwerk en u hoeft nooit iemand anders te vertrouwen met uw geld.",
-  "page-staking-hierarchy-solo-p2": "Degenen die denken aan solo staking moeten ten minste 32 ETH hebben en een speciale computer die ~24/7 is aangesloten op internet. Ietwat technische know-how is nuttig, maar er bestaan nu eenvoudig te gebruiken tools om dit proces te helpen vereenvoudigen.",
+  "page-staking-hierarchy-solo-p1": "Thuisstaking op Ethereum is de <span class=\"gold\">gouden standaard</span> voor staken. Het biedt volledige beloningen voor deelname, verbetert de decentralisatie van het netwerk en vereist nooit dat je iemand anders met je geld vertrouwt.",
+  "page-staking-hierarchy-solo-p2": "Wie overweegt om thuis te staken, moet een bepaalde hoeveelheid ETH en een computer hebben die ~24/7 met het internet is verbonden. Enige technische kennis is nuttig, maar er bestaan nu gebruiksvriendelijke tools die helpen om dit proces te vereenvoudigen.",
+  "page-staking-hierarchy-solo-p3": "Thuisstakers kunnen hun fondsen bundelen met anderen, of solo gaan met minimaal 32 ETH. Oplossingen voor liquid staking-tokens kunnen worden gebruikt om toegang tot DeFi te behouden.",
   "page-staking-hierarchy-saas-pill-1": "Uw 32 ETH",
   "page-staking-hierarchy-saas-pill-2": "Uw validatorsleutels",
   "page-staking-hierarchy-saas-pill-3": "Toevertrouwde node-bewerking",
@@ -69,9 +72,9 @@
   "page-staking-hierarchy-pools-pill-2": "Verdien beloningen",
   "page-staking-hierarchy-pools-pill-3": "Houd het simpel",
   "page-staking-hierarchy-pools-pill-4": "Populair",
-  "page-staking-hierarchy-pools-p1": "Verschillende pooling-oplossingen bestaan nu om gebruikers te helpen die geen 32 ETH hebben om te staken of die zich daarbij niet op hun gemak voelen.",
+  "page-staking-hierarchy-pools-p1": "Er zijn verschillende pooling-oplossingen beschikbaar om gebruikers te helpen die niet over 32 ETH beschikken of zich niet op hun gemak voelen om 32 ETH te staken.",
   "page-staking-hierarchy-pools-p2": "Veel van deze opties staan bekend als \"liquid staking\" waarbij een <a href=\"/glossary/#erc-20\">ERC-20-liquiditeitstoken</a> betrokken is dat uw gestakete ETH vertegenwoordigt.",
-  "page-staking-hierarchy-pools-p3": "Liquid staking maakt het makkelijk en mogelijk om op elk moment een stake af te sluiten, en maakt daarom staken zo eenvoudig als een token swap. Deze optie stelt gebruikers ook in staat om hun middelen in hun eigen <a href=\"/glossary/#wallet\">Ethereum-portemonnee</a> te bewaren.",
+  "page-staking-hierarchy-pools-p3": "Liquid staking maakt het staken en unstaken zo eenvoudig als een token swap en stelt gebruikers in staat om gestaked kapitaal in DeFi te gebruiken. Deze optie stelt gebruikers ook in staat om de bewaring van hun activa in hun eigen Ethereum-<a href=\"/glossary/#wallet\">wallet</a> te houden.",
   "page-staking-hierarchy-pools-p4": "Gepoolde staking zit niet origineel in het Ethereum-netwerk. Derde partijen bouwen deze oplossingen en deze dragen hun eige risico's.",
   "page-staking-hierarchy-cex-h2": "Gecentraliseerde exchanges",
   "page-staking-hierarchy-cex-pill-1": "Minst impactvol",
@@ -84,8 +87,10 @@
   "page-staking-comparison-solo-pools": "Solo staking is beduidend meer werk dan staking met een pooling-service, maar het biedt volledige toegang tot ETH-beloningen en volledige controle over de instelling en beveiliging van uw validator. Gepoolde staking heeft een aanzienlijk lagere toegangsdrempel. Gebruikers kunnen kleine hoeveelheden ETH storten, zijn niet verplicht om validatorsleutels te genereren en hebben geen hardwarevereisten buiten een standaard internetverbinding. Liquiditeitstokens maken het mogelijk om staking af te sluiten voordat dit op protocolniveau wordt ingeschakeld. Als u geïnteresseerd bent in deze functies, is gepoolde staking misschien een goede fit.",
   "page-staking-comparison-saas-solo": "Gelijkenissen omvatten het hebben van uw eigen validatorsleutels zonder fondsen te hoeven poolen, maar met SaaS moet u een derde partij vertrouwen, die mogelijk kwaadwillig optreedt of zelf het doelwit wordt van aanvallen of regelgeving. Als deze vertrouwensaannames of centralisatierisico's u zorgen baren, is de gouden standaard van zelf-soeverein staken het solo staken.",
   "page-staking-comparison-saas-pools": "Deze zijn vergelijkbaar wat betreft het feit dat u meestal op iemand anders vertrouwt voor het uitvoeren van de validator-client, maar in tegenstelling tot SaaS kunt u met gepoolde staking deelnemen met kleinere hoeveelheden ETH. Als u wilt staken met minder dan 32 ETH, overweeg dan om deze opties te bekijken.",
-  "page-staking-comparison-pools-solo": "Gepoolde staking heeft een aanzienlijk lagere toegangsdrempel in vergelijking met solo staking, maar brengt extra risico's met zich mee door alle node-activiteiten te delegeren naar een derde partij, en met een vergoeding. Solo staking geeft volledige soevereiniteit en controle over de keuzes die worden gemaakt bij het kiezen van een staking-instelling. Stakers hoeven nooit hun sleutels over te dragen, en ze verdienen volledige beloningen zonder dat tussenpersonen een deel krijgen.",
+  "page-staking-comparison-pools-solo": "Gecombineerd staken heeft een aanzienlijk lagere toetredingsdrempel in vergelijking met thuisstaken, maar brengt extra risico met zich mee doordat alle nodebewerkingen aan een derde partij worden gedelegeerd, en met een vergoeding. Thuisstaken geeft volledige soevereiniteit en controle over de keuzes die worden gemaakt bij het kiezen van een staking-oplossing. Stakers hoeven nooit hun sleutels over te dragen, en ze verdienen volledige beloningen zonder dat tussenpersonen een percentage ontvangen.",
   "page-staking-comparison-pools-saas": "Deze zijn vergelijkbaar wat betreft het feit dat stakers de validatorsoftware zelf niet uitvoeren, maar in tegenstelling tot de pooling-opties vereist SaaS een storting van de volledige 32 ETH om een validator te activeren. De staker accumuleert de beloningen, waarbij meestal een maandelijkse vergoeding of een andere stake nodig is om de service te kunnen gebruiken. Als u liever uw eigen validatorsleutels heeft en op z'n minst 32 ETH wilt storten, is het gebruik van een SaaS-provider misschien een goede optie voor u.",
+  "page-staking-considerations-dropdown-text": "Overwegingen bij staking",
+  "page-staking-considerations-dropdown-aria-label": "Vervolgkeuzemenu voor overwegingen bij staking",
   "page-staking-considerations-solo-1-title": "Open source",
   "page-staking-considerations-solo-1-description": "Essentiële code is 100% open source en beschikbaar voor het publiek om te forken en te gebruiken",
   "page-staking-considerations-solo-1-warning": "Gesloten source",
@@ -157,6 +162,7 @@
   "page-staking-launchpad-widget-p3": "Om dingen makkelijker te maken, staan hieronder enkele tools en handleidingen die u kunnen helpen om samen met het Staking Launchpad uw clients eenvoudig in te stellen.",
   "page-staking-launchpad-widget-link": "Softwaretools en -handleiding",
   "page-staking-products-get-started": "Aan de slag",
+  "page-staking-products-follow": "Bezoek op",
   "page-staking-dropdown-staking-options": "Staking-opties",
   "page-staking-dropdown-staking-options-alt": "Vervolgkeuzemenu van staking-opties",
   "page-staking-stats-box-metric-1": "Totaal gestakete ETH",
@@ -168,8 +174,8 @@
   "page-staking-section-comparison-subtitle": "Er is geen uniforme oplossing voor staking, elke oplossing is uniek. Hier zullen we enkele van de risico's, beloningen en vereisten vergelijken van de verschillende manieren waarop u kunt staken.",
   "page-staking-section-comparison-rewards-title": "Beloningen",
   "page-staking-section-comparison-solo-rewards-li1": "Maximale beloningen - ontvang volledige beloningen direct via het protocol",
-  "page-staking-section-comparison-solo-rewards-li2": "U krijgt beloningen voor het batchen van transacties in een nieuw blok of het controleren van het werk van andere validators om de chain veilig te doen draaien",
-  "page-staking-section-comparison-solo-rewards-li3": "U ontvangt ook onverbrande transactievergoedingen voor blokken die u voorstelt",
+  "page-staking-section-comparison-solo-rewards-li2": "Beloningen voor het voorstellen van blokken, inclusief onvernietigde transactiekosten, en voor het regelmatig attesteren van de status van het netwerk",
+  "page-staking-section-comparison-solo-rewards-li3": "Optie om een liquid staking token te minten tegen je thuisnode om te gebruiken in DeFi",
   "page-staking-section-comparison-saas-rewards-li1": "Meestal gaat het om volledige protocolbeloningen min de maandelijkse kosten voor de node-activiteiten",
   "page-staking-section-comparison-saas-rewards-li2": "Dashboards zijn vaak beschikbaar om uw validator-client gemakkelijk te volgen",
   "page-staking-section-comparison-pools-rewards-li1": "Gepoolde stakers krijgen beloningen op verschillende wijze, afhankelijk van de gekozen methode van gepoolde staking",
@@ -178,7 +184,8 @@
   "page-staking-section-comparison-risks-title": "Risico's",
   "page-staking-section-comparison-solo-risks-li1": "Jouw ETH staat op het spel",
   "page-staking-section-comparison-solo-risks-li2": "Er zijn boetes, die ETH kosten, voor het offline gaan",
-  "page-staking-section-comparison-solo-risks-li3": "Kwaadwillig gedrag kan resulteren in het 'slashen' van grotere hoeveelheden ETH en gedwongen verwijdering uit het netwerk",
+  "page-staking-section-comparison-solo-risks-li3": "Slashing (grotere boetes en uitzetting uit het netwerk) voor malafide gedrag",
+  "page-staking-section-comparison-solo-risks-li4": "Het minten van een liquid staking token brengt slim contract-risico met zich mee, maar dit is volledig optioneel",
   "page-staking-section-comparison-saas-risks-li1": "Dezelfde risico's als bij solo staking, plus tegenpartijrisico van de serviceprovider",
   "page-staking-section-comparison-saas-risks-li2": "Gebruik van uw ondertekeningssleutels is toevertrouwd aan iemand anders, die zich kwaadwillig zou kunnen gedragen",
   "page-staking-section-comparison-pools-risks-li1": "Risico's verschillen afhankelijk van de gebruikte methode",

src/intl/nl/page-wallets-find-wallet.json

@@ -61,7 +61,6 @@
   "page-find-wallet-chromium": "Chromium",
   "page-find-wallet-firefox": "Firefox",
   "page-find-wallet-hardware": "Hardware",
-  "page-find-wallet-personas-title": "Wat zoek je?",
   "page-find-wallet-new-to-crypto-title": "Nieuw bij crypto",
   "page-find-wallet-new-to-crypto-desc": "Nieuwe gebruiker die op zoek is naar een beginnersvriendelijke portemonnee.",
   "page-find-wallet-nfts-title": "NFT's",
@@ -71,19 +70,15 @@
   "page-find-wallet-finance-title": "Financiën",
   "page-find-wallet-finance-desc": "Portemonnees met focus op frequent gebruik van DeFi-apps.",
   "page-find-wallet-developer-title": "Ontwikkelaar",
-  "page-find-wallet-persona-desc": "Kies het profiel dat overeenkomt met jouw type gebruiker en filter de portemonneelijst",
-  "page-find-wallet-profile-filters": "Profiel filters",
-  "page-find-wallet-feature-filters": "Functiefilters",
   "page-find-wallet-developer-desc": "Portemonnees die helpen bij het ontwikkelen en testen van dapps.",
+  "page-find-wallet-active": "actief",
   "page-find-wallet-footnote-1": "Portemonnees op deze pagina zijn niet officiëel goedgekeurd en worden alleen ter informatie aangeboden.",
   "page-find-wallet-footnote-2": "De beschrijvingen zijn afkomstig van de portemonneeprojecten zelf.",
   "page-find-wallet-footnote-3": "We voegen producten toe aan deze pagina op basis van criteria in ons <a href=\"/contributing/adding-wallets/\">lijstbeleid</a>. Als u wilt dat we een portemonnee toevoegen, <a href=\"https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/new?assignees=&labels=wallet+%3Apurse%3A&template=suggest_wallet.yaml&title=Suggest+a+wallet\" target=\"_blank\">meld dit dan via GitHub</a>.",
   "page-find-wallet-mobile": "Mobiel",
   "page-find-wallet-desktop": "Desktop",
   "page-find-wallet-browser": "Browser",
   "page-find-wallet-device": "Apparaat",
-  "page-find-choose-to-compare": "Kies om te vergelijken",
-  "page-find-wallet-choose-features": "Functies kiezen",
   "page-find-wallet-reset-filters": "Reset",
   "page-find-wallet-visit-website": "Bezoek website",
   "page-find-wallet-social-links": "Links",