Apply suggestions from code review

Author: minimalsm

src/content/translations/it/decentralized-identity/index.md

@@ -6,7 +6,7 @@ template: use-cases
 emoji: ":id:"
 sidebar: true
 sidebarDepth: 2
-image: ../../assets/eth-gif-cat.png
+image: ../../../../assets/eth-gif-cat.png
 summaryPoint1: I sistemi d'identità tradizionali hanno centralizzato l'emissione, manutenzione e controllo dei tuoi identificativi.
 summaryPoint2: L'identità decentralizzata rende possibile non fare affidamento su terze parti centralizzate.
 summaryPoint3: Grazie alle cripto, gli utenti hanno ora nuovamente gli strumenti per emettere, detenere e controllare i propri identificativi e attestazioni.

src/content/translations/it/social-networks/index.md

@@ -6,7 +6,7 @@ template: use-cases
 emoji: ":mega:"
 sidebar: true
 sidebarDepth: 2
-image: ../../assets/ethereum-learn.png
+image: ../../../../assets/ethereum-learn.png
 summaryPoint1: Piattaforme basate sulla blockchain per l'interazione sociale e la creazione e distribuzione di contenuti.
 summaryPoint2: I social network decentralizzati proteggono la privacy dell'utente e migliorano la sicurezza dei dati.
 summaryPoint3: Token e NFT creano nuovi modi per monetizzare i contenuti.