You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: public/content/translations/fa/about/index.md
+1-3Lines changed: 1 addition & 3 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -96,9 +96,7 @@ ethereum.org یک منبع عمومی منبع باز برای جامعه اتر
96
96
97
97
**میخواهید مشارکت کنید؟**[درباره مشارکت بیشتر بیاموزید](/contributing/)، [در توییتر با ما تماس بگیرید](https://twitter.com/ethdotorg)، یا به بحثهای جامعه در
Copy file name to clipboardExpand all lines: public/content/translations/fa/bridges/index.md
+8-8Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -18,7 +18,7 @@ _Web3 به راهحلهای مقیاسپذیری اكوسيستم لا
18
18
19
19
شما اهل آمريكا هستيد و می خواهيد به اروپا سفر كنيد. شما دلار داريد ولي به يورو نياز داريد. براي تبديل دلار به يورو از يك صرافي با كارمزد كم كمك مي گيريد.
20
20
21
-
اما، اگر بخواهید یک صرافی مشابه برای استفاده از یک [بلاکچین](/glossary/#blockchain) متفاوت ایجاد کنید، چه میکنید؟ فرض کنید میخواهید [اتر](/glossary/#ether) در شبکه اصلی اتریوم را با اتر در [آربیتروم](https://arbitrum.io/) مبادله کنید. مثل تبديل پولي كه براي يورو انجام داديم، به يك مكانيزم نياز داريم تا بتوانيم اتر بلاك چين اصلي را به اتر بلاك چين آربیتروم تبديل كنيم. پل ها چنين انتقالي را امكان پذير مي كنند. در اين مثال [آربیتروم داراي يك پل اصلي است](https://bridge.arbitrum.io/) كه مي تواند اتر را از شبکه اصلی به آربیتروم انتقال دهد.
21
+
اما، اگر بخواهید یک صرافی مشابه برای استفاده از یک [بلاکچین](/glossary/#blockchain) متفاوت ایجاد کنید، چه میکنید؟ فرض کنید میخواهید [اتر](/glossary/#ether) در شبکه اصلی اتریوم را با اتر در [آربیتروم](https://arbitrum.io/) مبادله کنید. مثل تبديل پولي كه براي يورو انجام داديم، به يك مكانيزم نياز داريم تا بتوانيم اتر بلاك چين اصلي را به اتر بلاك چين آربیتروم تبديل كنيم. پل ها چنين انتقالي را امكان پذير مي كنند. در اين مثال [آربیتروم داراي يك پل اصلي است](https://bridge.arbitrum.io/) كه مي تواند اتر را از شبکه اصلی به آربیتروم انتقال دهد.
22
22
23
23
## چرا به پلها نياز داريم؟ {#why-do-we-need-bridges}
24
24
@@ -77,10 +77,10 @@ _Web3 به راهحلهای مقیاسپذیری اكوسيستم لا
77
77
78
78
به طور مشخص می توان گفت که در پلهایی که نیاز به اعتماد می باشد شما به پلتفرم مورد نظر اعتماد می کنید در حالی که در پلهای بدون اعتماد با حداقل اعتماد کردن و صرفا با فرض درست بودن دامنه های زیر ساخت کار انجام می شود. این اصطلاحات در زیر توضیح داده شده است:
79
79
80
-
-</strong>بدون اعتماد**: داشتن امنیت معادل با دامنه های زیر ساخت. که توسط </a>آرجون بوپتانی در این مقاله
81
-
توضیح داده شده است</li>
80
+
- بدون اعتماد**: داشتن امنیت معادل با دامنه های زیر ساخت. که توسط آرجون بوپتانی در این مقاله
81
+
توضیح داده شده است
82
82
83
-
- در </strong>مدل دارای اعتماد:** با افزودن تاییدکنندههای بیرونی، میزان امنیت از سطح زیرساخت خارج میشود که این کار باعث کاهش امنیت اقتصادی رمز ارز می شود.</li> </ul>
83
+
- در مدل دارای اعتماد:** با افزودن تاییدکنندههای بیرونی، میزان امنیت از سطح زیرساخت خارج میشود که این کار باعث کاهش امنیت اقتصادی رمز ارز می شود.
84
84
85
85
برای این که تفاوت های اساسی بین دو روش بهتر جا بیفتد یک مثال ارائه می شود:
86
86
@@ -103,15 +103,15 @@ _Web3 به راهحلهای مقیاسپذیری اكوسيستم لا
103
103
104
104
پلها در مرحله ابتدایی توسعه می باشند. به عبارتی طراحی بهینه پلها هنوز به صورت کامل کشف نشده است. استفاده از هر کدام از پلها خطر مربوط به خود را دارد:
105
105
106
-
-</strong>خطر قرارداد هوشمند —** وجود باگ در کد ممکن است باعث از بین رفتن دارایی بشود</li>
106
+
- خطر قرارداد هوشمند —** وجود باگ در کد ممکن است باعث از بین رفتن دارایی بشود
107
107
108
-
-</strong>خطر تکنولوژی—** خطای نرم افزاری و باگ کد و خطای انسانی و حملات خرابکاری احتمال دارد اقدامات کاربران را مختل کند</li> </ul>
108
+
- خطر تکنولوژی—** خطای نرم افزاری و باگ کد و خطای انسانی و حملات خرابکاری احتمال دارد اقدامات کاربران را مختل کند
109
109
110
110
با این حال پلهای نیازمند به اعتماد از آنجا که تصورهای اعتماد را افزایش میدهند، می توانند خطرات مضاعفی را به همراه داشته باشند، مثل:
111
111
112
-
-</strong>خطر سانسور—** کنترل کنندگان پل به صورت تئوریک می توانند کاربران را از انتقال دارایی هایشان در پل منع کنند</li>
112
+
- خطر سانسور—** کنترل کنندگان پل به صورت تئوریک می توانند کاربران را از انتقال دارایی هایشان در پل منع کنند
113
113
114
-
-</strong>خطر سرپرستی—** کنترل کنندگان پل حتی می توانند اقدام به تبانی برای دزدی دارایی های کاربران کنند</li> </ul>
114
+
- خطر سرپرستی—** کنترل کنندگان پل حتی می توانند اقدام به تبانی برای دزدی دارایی های کاربران کنند
Copy file name to clipboardExpand all lines: public/content/translations/fa/desci/index.md
+2-2Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -68,7 +68,7 @@ DeSci در حال ساخت مجموعه ابزارهای علمی برای ور
68
68
69
69
مطالعات نشان داده اند که پانل های بررسی کمک هزینه در انتخاب پیشنهادهای با کیفیت بالا کار ضعیفی انجام می دهند، زیرا همان پیشنهادات ارائه شده به پانل های مختلف نتایج بسیار متفاوتی دارند. از آنجایی که بودجه کمیابتر شده است، این بودجه در مجموعه کوچکتری از محققان ارشد با پروژههای محافظهکارانهتر متمرکز شده است. این اثر یک چشم انداز سرمایه گذاری بیش از حد رقابتی ایجاد کرده است، انگیزه های انحرافی را تقویت می کند و نوآوری را خفه می کند.
70
70
71
-
Web3 این پتانسیل را دارد که با آزمایش مدلهای انگیزشی مختلف که توسط DAOs و Web3 به طور گسترده ایجاد شدهاند، این مدل بودجه شکسته را مختل کند. [تأمین مالی ماسبق برای کالاهای عمومی](https://medium.com/ethereum-optimism/retroactive-public-goods-funding-33c9b7d00f0c) و [تأمین مالی درجه دوم](https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2003531) و [حاکمیت DAO](https://www.antler.co/blog/daos-and-web3-governance-the-promise-implications-and-challenges-ahead) و [ساختارهای تشویقی توکنیزه شده](https://cdixon.org/2017/05/27/crypto-tokens-a-breakthrough-in-open-network-design) ساختارهای تشویقی توکنیزه شده</a>، برخی از ابزارهای Web3 هستند که می توانند تأمین مالی علمی را متحول کنند.
71
+
Web3 این پتانسیل را دارد که با آزمایش مدلهای انگیزشی مختلف که توسط DAOs و Web3 به طور گسترده ایجاد شدهاند، این مدل بودجه شکسته را مختل کند. [تأمین مالی ماسبق برای کالاهای عمومی](https://medium.com/ethereum-optimism/retroactive-public-goods-funding-33c9b7d00f0c) و [تأمین مالی درجه دوم](https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2003531) و [حاکمیت DAO](https://www.antler.co/blog/daos-and-web3-governance-the-promise-implications-and-challenges-ahead) و [ساختارهای تشویقی توکنیزه شده](https://cdixon.org/2017/05/27/crypto-tokens-a-breakthrough-in-open-network-design) ساختارهای تشویقی توکنیزه شده، برخی از ابزارهای Web3 هستند که می توانند تأمین مالی علمی را متحول کنند.
72
72
73
73
### مالکیت و توسعه IP {#ip-ownership}
74
74
@@ -110,7 +110,7 @@ Web3 این پتانسیل را دارد که با آزمایش مدلهای
110
110
-[Cerebrum DAO : منبع یابی و راه حل های مفید برای سلامت مغز پیشرفته و جلوگیری از عصب تباهی (تخریب نورونی)](https://www.cerebrumdao.com/)
ما از پیشنهادهایی برای فهرست کردن پروژههای جدید استقبال میکنیم - لطفاً برای شروع به خط مشی فهرست [](/contributing/adding-desci-projects/)ما نگاه کنید!
113
+
ما از پیشنهادهایی برای فهرست کردن پروژههای جدید استقبال میکنیم - لطفاً برای شروع به خط مشی فهرست ما نگاه کنید!
Copy file name to clipboardExpand all lines: public/content/translations/fa/developers/docs/data-structures-and-encoding/patricia-merkle-trie/index.md
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ sidebarDepth: 2
16
16
## موارد مورد نیاز {#prerequisites}
17
17
18
18
برای درک بهتر این صفحه، داشتن دانش اولیه در مورد [هش](https://en.wikipedia.org/wiki/Hash_function)، [درخت مرکل](https://en.wikipedia.org/wiki/Merkle_tree)، [درخت ها](https://en.wikipedia.org/wiki/Trie) و
19
-
سریال سازی</3 مفید خواهد بود. >. این مقاله با توضیح یک [درخت ریشه](https://en.wikipedia.org/wiki/Radix_tree) اصلی آغاز میشود، سپس به تدریج تغییرات لازم برای ساختار داده بهینهتر اتریوم را معرفی میکند. </p>
19
+
سریال سازی مفید خواهد بود. . این مقاله با توضیح یک [درخت ریشه](https://en.wikipedia.org/wiki/Radix_tree) اصلی آغاز میشود، سپس به تدریج تغییرات لازم برای ساختار داده بهینهتر اتریوم را معرفی میکند.
Copy file name to clipboardExpand all lines: public/content/translations/fa/developers/docs/evm/index.md
+2-2Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -8,15 +8,15 @@ lang: fa
8
8
9
9
## پیشنیازها {#prerequisites}
10
10
11
-
برای درک EVM آشنایی اولیه با اصطلاحات رایج در علوم کامپیوتر مانند [بایت](https://wikipedia.org/wiki/Byte)، [حافظه](https://wikipedia.org/wiki/Computer_memory) و یک [پشته](https://wikipedia.org/wiki/Stack_(abstract_data_type)) ضروری است. همچنین راحت بودن با مفاهیم رمزنگاری/بلاکچین مانند [توابع هش](https://wikipedia.org/wiki/Cryptographic_hash_function) و <a href="https://wikipedia" مفید خواهد بود..org/wiki/Merkle_tree">درخت مرکل</a>.
11
+
برای درک EVM آشنایی اولیه با اصطلاحات رایج در علوم کامپیوتر مانند [بایت](https://wikipedia.org/wiki/Byte)، [حافظه](https://wikipedia.org/wiki/Computer_memory) و یک [پشته](https://wikipedia.org/wiki/Stack_(abstract_data_type)) ضروری است. همچنین راحت بودن با مفاهیم رمزنگاری/بلاکچین مانند [توابع هش](https://wikipedia.org/wiki/Cryptographic_hash_function) و <ahref="https://wikipedia.org/wiki/Merkle_tree">درخت مرکل</a>.
12
12
13
13
## از دفتر کل تا ماشین حالات متناهی {#from-ledger-to-state-machine}
14
14
15
15
تشبیه «دفتر کل توزیعشده» اغلب برای توصیف زنجیرههای بلوکی مانند بیتکوین استفاده میشود که یک ارز غیرمتمرکز را با استفاده از ابزارهای بنیادین رمزنگاری امکانپذیر میسازد. دفتر کل سوابقی از فعالیت ها را حفظ می کند که باید به مجموعه ای از قوانین پایبند باشد که آنچه را که شخص می تواند و نمی تواند انجام دهد تا دفتر کل را اصلاح کند، تعیین می کنند. به عنوان مثال، یک آدرس بیت کوین نمیتواند بیت کوین بیشتری از آنچه قبلا دریافت کرده است خرج کند. این قوانین زیربنای تمامی تراکنشهای بیتکوین و بسیاری از زنجیرههای بلوکی دیگر است.
16
16
17
17
در حالی که اتریوم دارای رمزارز بومی خود (اتر) است که تقریباً بهطور کامل از قوانین شهودی مشابهی پیروی میکند، کارکرد بسیار قدرتمندتری را نیز ممکن میسازد: [قراردادهای هوشمند](/developers/docs/smart-contracts/). برای این ویژگی پیچیدهتر، قیاس پیچیدهتری نیز لازم است. به جای یک دفتر کل توزیع شده، اتریوم یک [ماشین حالات متناهی](https://wikipedia.org/wiki/Finite-state_machine) توزیعشده است. وضعیت اتریوم یک ساختار دادهی بزرگ است که نهتنها همه حسابها و موجودیها را در خود نگه میدارد، بلکه _وضعیت ماشین_ را نیز در خود جای میدهد که میتواند طبق مجموعهای از قوانین از پیش تعریفشده از بلوکی به بلوک دیگر تغییر کند و کد ماشینی دلخواه را اجرا کند. قوانین خاص تغییر حالت از بلوک به بلوک توسط EVM تعریف شده است.
18
18
19
-
_نمودار برگرفته از[Ethereum EVM illustrated](https://takenobu-hs.github.io/downloads/ethereum_evm_illustrated.pdf)_
19
+
_نمودار برگرفته از[Ethereum EVM illustrated](https://takenobu-hs.github.io/downloads/ethereum_evm_illustrated.pdf)_
20
20
21
21
## تابع گذار حالت اتریوم {#the-ethereum-state-transition-function}
0 commit comments