chore: import translations for fr

Author: actions-user

src/intl/fr/common.json

@@ -11,6 +11,7 @@
   "adding-products": "Ajouter des produits",
   "adding-staking-products": "Ajouter des produits de mise en jeu",
   "adding-wallets": "Ajouter des portefeuilles",
+  "ai-agents": "Agents IA",
   "aria-toggle-menu-button": "Basculer le bouton du menu",
   "aria-toggle-search-button": "Basculer le bouton de recherche",
   "beacon-chain": "Chaîne phare",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "nav-about-description": "Un projet public et open-source pour la communauté Ethereum",
   "nav-advanced-description": "Maîtriser les sujets les plus complexes",
   "nav-advanced-label": "Avancé",
+  "nav-ai-agents-description": "Explorez l'univers des agents IA sur Ethereum",
   "nav-basics-description": "Comprendre les fondamentaux d'Ethereum",
   "nav-basics-label": "Les bases",
   "nav-bridges-description": "Le Web3 a évolué vers un écosystème de blockchains primaires de couche 1 et de solutions de mise à l'échelle de couche 2",

src/intl/fr/page-get-eth.json

@@ -22,13 +22,13 @@
   "page-get-eth-cex-link-desc": "Voir une liste des plateformes d'échange",
   "page-get-eth-staking-link-desc": "En savoir plus sur la mise en jeu",
   "page-get-eth-dexs": "Échanges décentralisés (DEX)",
-  "page-get-eth-dexs-desc": "Les échanges décentralisés sont des places de marché ouvertes pour ETH et autres jetons. Elles connectent directement les acheteurs et les vendeurs.",
+  "page-get-eth-dexs-desc": "Les échanges décentralisés sont des places de marché ouvertes pour l'ETH et d'autres jetons. Ils mettent directement en relation les acheteurs et les vendeurs.",
   "page-get-eth-dexs-desc-2": "Au lieu d'utiliser un tiers de confiance pour protéger les fonds dans la transaction, elles utilisent du code. L'ETH du vendeur ne sera transféré que lorsque le paiement sera garanti. Ce type de code est connu sous le nom de contrat intelligent.",
   "page-get-eth-dexs-desc-3": "Cela signifie qu'il y a moins de restrictions géographiques qu'avec les alternatives centralisées. Si quelqu'un vend ce que vous recherchez et accepte votre mode de paiement, vous êtes prêt à procéder.",
   "page-get-eth-dexs-desc-4": "Note : de nombreux échangeurs décentralisés utilisent du wrapped ether (WETH) pour fonctionner. <a href=\"/wrapped-eth\">En savoir plus sur le wrapped ether</a>.",
   "page-get-eth-do-not-copy": "Exemple: Ne pas copier",
-  "page-get-eth-exchanges-disclaimer": "Nous avons recueilli ces informations manuellement. Si vous constatez quelque chose de faux, faites-le nous savoir à",
-  "page-get-eth-exchanges-empty-state-text": "Entrez votre pays de résidence pour voir une liste des plateformes d'échange que vous pourriez utiliser",
+  "page-get-eth-exchanges-disclaimer": "Nous avons rassemblé ces informations manuellement. Si vous remarquez une erreur, faites-le-nous savoir à",
+  "page-get-eth-exchanges-empty-state-text": "Indiquez votre pays de résidence pour afficher une liste des échanges que vous pourriez utiliser",
   "page-get-eth-exchanges-except": "Excepté",
   "page-get-eth-exchanges-header": "Dans quel pays vivez-vous ?",
   "page-get-eth-exchanges-header-exchanges": "Échanges",
@@ -37,7 +37,7 @@
   "page-get-eth-exchanges-no-exchanges": "Désolés, nous ne connaissons pas d'échange qui vous permette d'acheter des ETH dans ce pays. Si vous en connaissez, dites-le nous à",
   "page-get-eth-exchanges-no-exchanges-or-wallets": "Désolés, nous ne connaissons pas d'échange qui vous permette d'acheter des ETH dans ce pays. Si vous en connaissez, dites-le nous à",
   "page-get-eth-exchanges-no-wallets": "Désolés, nous ne connaissons pas de portefeuille qui vous permette d'acheter des ETH dans ce pays. Si vous en connaissez, dites-le nous à",
-  "page-get-eth-exchanges-search": "Entrez votre lieu de résidence...",
+  "page-get-eth-exchanges-search": "Indiquez votre lieu de résidence...",
   "page-get-eth-exchanges-success-exchange": "Il peut s'écouler plusieurs jours pour valider votre inscription à un échange en raison de leurs contrôles juridiques.",
   "page-get-eth-exchanges-success-wallet-link": "portefeuilles",
   "page-get-eth-exchanges-success-wallet-paragraph": "Là où vous vivez, vous pouvez acheter de l'ETH directement à partir de ces portefeuilles. En savoir plus sur",
@@ -55,16 +55,16 @@
   "page-get-eth-search-by-country": "Rechercher par pays",
   "page-get-eth-security": "Cela signifie que vous devez prendre la sécurité de vos fonds au sérieux. Avec l'ETH, vous ne faites pas confiance à une banque ou à une entreprise pour protéger vos actifs, vous en prenez la responsabilité vous-même.",
   "page-get-eth-smart-contract-link": "En savoir plus sur les contrats intelligents",
-  "page-get-eth-swapping": "Échangez vos jetons contre l'ETH d'autres personnes. Et vice versa.",
+  "page-get-eth-swapping": "Échangez vos jetons contre de l'ETH provenant d'autres utilisateurs, et vice versa.",
   "page-get-eth-try-dex": "Essayez un DEX",
   "page-get-eth-use-your-eth": "Utilisez vos ETH",
   "page-get-eth-use-your-eth-dapps": "Maintenant que vous êtes propriétaire d'ETH, consultez quelques applications Ethereum (DApps). Il existe des DApps pour la finance, les médias sociaux, les jeux et beaucoup d'autres catégories.",
   "page-get-eth-wallet-instructions": "Suivez les instructions du portefeuille",
-  "page-get-eth-wallet-instructions-lost": "Si vous perdez l'accès à votre compte, vous perdrez l'accès à vos fonds. Votre portefeuille devrait vous donner des instructions pour vous protéger contre cela. Assurez-vous de les suivre attentivement - dans la plupart des cas, personne ne pourra vous aider si vous perdez l'accès à votre compte.",
+  "page-get-eth-wallet-instructions-lost": "Si vous perdez l'accès à votre compte, vous perdrez aussi l'accès à vos fonds. Votre portefeuille devrait vous fournir des instructions pour éviter cette situation. Assurez-vous de les suivre attentivement : dans la plupart des cas, personne ne pourra vous aider si vous perdez l'accès à votre compte.",
   "page-get-eth-wallets": "Portefeuilles",
   "page-get-eth-wallets-link": "Plus d'infos sur les portefeuilles",
   "page-get-eth-wallets-purchasing": "Certains portefeuilles vous permettent d'acheter des cryptomonnaies avec une carte de débit/crédit, un virement bancaire ou même Apple Pay. Des restrictions géographiques s'appliquent.",
-  "page-get-eth-warning": "Ces DEX ne sont pas pour les débutants car vous aurez besoin d'ETH pour les utiliser. Ce ne sont que des exemples, pas des recommandations. Faites vos propres recherches !",
+  "page-get-eth-warning": "Ces DEX ne conviennent pas aux débutants car vous aurez besoin d'ETH pour les utiliser. Ce ne sont que des exemples et non des produits recommandés. Faites vos propres recherches !",
   "page-get-eth-what-are-DEX's": "Que sont les DEX ?",
   "page-get-eth-whats-eth-link": "Qu'est-ce que l'ETH ?",
   "page-get-eth-where-to-buy-desc": "Vous pouvez gagner des ETH, les recevoir de vos pairs, ou les acheter sur des plateformes d'échange et des applications.",

src/intl/fr/page-index.json

@@ -2,6 +2,7 @@
   "page-index-activity-description": "Activité de tous les réseaux Ethereum",
   "page-index-activity-tag": "Activité",
   "page-index-activity-header": "L’écosystème le plus solide",
+  "page-index-activity-action": "Plus d’activité d’Ethereum",
   "page-index-bento-header": "Une nouvelle manière d’utiliser Internet",
   "page-index-bento-assets-action": "Plus de détails sur les NFT",
   "page-index-bento-assets-content": "Les œuvres d'art, les certificats ou même les biens immobiliers peuvent être tokenisés. N'importe quel objet peut constituer un jeton négociable. La propriété est publique et vérifiable.",

src/intl/fr/page-wallets-find-wallet.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "page-find-wallet-clear": "Réinitialiser les filtres",
+  "page-find-wallet-clear": "Effacer les filtres",
   "page-find-wallet-desc-2": "Vous ne savez pas ce qu'est un portefeuille ?",
   "page-find-wallet-desc-2-wallets-link": "En savoir plus sur les portefeuilles.",
   "page-find-wallet-description": "Les portefeuilles stockent et font des transactions avec vos ETH. Vous pouvez choisir une multitude de produits qui correspondent à vos besoins.",

src/intl/fr/page-what-is-ethereum.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "page-what-is-ethereum-alt-img-bazaar": "Illustration d'une personne collaborant à un bazar, destinée à représenter l'Ethereum",
+  "page-what-is-ethereum-alt-img-bazaar": "Illustration d'une personne regardant à l'intérieur d'un bazar, censée représenter Ethereum",
   "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "Une illustration des membres de la communauté Ethereum travaillant ensemble",
   "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Une illustration d'une main fabriquant un symbole ETH au moyen de briques de lego",
   "page-what-is-ethereum-banking-card": "Services bancaires pour tous",
@@ -9,9 +9,9 @@
   "page-what-is-ethereum-censorless-card": "Résistant à la censure",
   "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Aucun gouvernement ni entreprise n'a de contrôle sur Ethereum. Cette décentralisation rend pratiquement impossible à quiconque de vous empêcher de recevoir des paiements ou d'utiliser des services sur Ethereum.",
   "page-what-is-ethereum-comm-desc": "Notre communauté comprend des personnes de tous horizons, y compris des artistes, des crypto-anarchistes, des entreprises du Fortune 500, et maintenant vous. Découvrez comment vous pouvez participer dès maintenant.",
-  "page-what-is-ethereum-commerce-card": "Garanties de commerce",
+  "page-what-is-ethereum-commerce-card": "Garanties commerciales",
   "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "Les clients ont une garantie sécurisée et intégrée que les fonds ne changeront de main que si vous fournissez ce qui a été convenu. De même, les développeurs peuvent avoir la certitude que les règles ne changeront pas.",
-  "page-what-is-ethereum-composable-card": "Produits composables",
+  "page-what-is-ethereum-composable-card": "Produits combinables",
   "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Les applications sont construites sur la même blockchain, et elles font toutes le choix de l'interopérabilité. De façon plus globale, elles cohabitent en s'appuyant entre elles (à l'instar des blocs de construction de type Lego). Cela permet d'établir une base pour des améliorations relatives aux produits et aux expériences, et de s'assurer que personne ne pourra supprimer les outils sur lesquels reposent les applications.",
   "page-what-is-ethereum-community": "La communauté Ethereum",
   "page-what-is-ethereum-desc": "La base de notre avenir numérique",
@@ -55,9 +55,9 @@
   "page-what-is-ethereum-slide-2-title": "L’aide la plus rapide en temps de crise",
   "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-1": "Si vous avez la chance d'avoir plusieurs options bancaires par le biais d'institutions de confiance dans le pays où vous vivez, vous pouvez considérer comme acquises la liberté, la sécurité et la stabilité financière qu'elles offrent. Mais pour de nombreuses personnes dans le monde qui sont confrontées à la répression politique ou à des difficultés économiques, les institutions financières peuvent ne pas fournir la protection ou les services dont elles ont besoin.",
   "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-2": "Lorsque la guerre, les catastrophes économiques ou la répression des libertés civiles ont frappé les habitants du <a href=\"https://time.com/5486673/bitcoin-venezuela-authoritarian/\">Venezuela</a>, de <a href=\"https://www.economist.com/the-americas/2021/10/30/cubas-communist-regime-is-trying-to-control-crypto\">Cuba</a>, d'<a href=\"https://www.aljazeera.com/news/2022/3/21/crypto-provides-fix-for-some-in-crisis-hit-afghanistan\">Afghanistan</a>, du <a href=\"https://qz.com/africa/1922466/how-bitcoin-powered-nigerias-endsars-protests/\">Nigeria</a>, de <a href=\"https://www.euronews.com/my-europe/2021/12/22/meet-the-ngo-turning-to-cryptocurrencies-to-help-desperate-belarusians\">Biélorussie</a>, et d'<a href=\"https://internationalbanker.com/finance/cryptocurrencies-filling-crucial-role-in-the-russia-ukraine-conflict/\">Ukraine</a>, les crypto-monnaies constituaient l'option la plus rapide et souvent la seule pour conserver un pouvoir financier.<sup><a href=\"https://www.financialinclusion.tech/\">1</a></sup> Comme le montrent ces exemples, les cryptomonnaies telles qu'Ethereum peuvent offrir un accès illimité à l'économie mondiale lorsque les gens sont coupés du monde extérieur. En outre, les stablecoins offrent une réserve de valeur lorsque les monnaies locales s'effondrent en raison de l'hyperinflation.",
-  "page-what-is-ethereum-slide-3-title": "Valoriser les créateurs",
+  "page-what-is-ethereum-slide-3-title": "Donner du pouvoir aux créateurs",
   "page-what-is-ethereum-slide-3-desc-1": "Rien qu'en 2021, artistes, musiciens, écrivains et autres créateurs ont utilisé Ethereum pour gagner environ 3,5 milliards de dollars collectivement. Cela fait d'Ethereum l'une des plus grandes plateformes mondiales pour les créateurs, aux côtés de Spotify, YouTube et Etsy. <a href=\"https://stark.mirror.xyz/q3OnsK7mvfGtTQ72nfoxLyEV5lfYOqUfJIoKBx7BG1I\">En savoir plus</a>.",
-  "page-what-is-ethereum-slide-4-title": "Valoriser les joueurs",
+  "page-what-is-ethereum-slide-4-title": "Donner du pouvoir aux joueurs",
   "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Les jeux Play-to-earn (où les joueurs sont en fait récompensés pour avoir joué aux jeux) ont récemment émergé et sont en train de transformer l'industrie du jeu. Il est généralement interdit de transférer les actifs en jeu à d'autres joueurs ou de les échanger contre de l'argent réel. Cela force les joueurs à utiliser des sites Web sur le marché noir qui présentent souvent un risque pour la sécurité. Les jeux en Blockchain embrassent l'économie du jeu et favorisent un tel comportement de manière sûre.",
   "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "De plus, les joueurs sont encouragés par la possibilité d’échanger les jetons en jeu contre de l’argent réel et d’être ainsi récompensés pour leur temps de jeu.",
   "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Rencontrez ether, la cryptomonnaie d'Ethereum",