Merge pull request #10643 from ethereum/july11Farsi

Update Farsi (fa) Homepage and Essentials buckets

Author: corwintines

src/intl/fa/common.json

@@ -1,22 +1,26 @@
 {
+  "account-abstraction": "انتزاع حساب",
   "about-ethereum-org": "درباره ethereum.org",
   "about-us": "درباره ما",
   "aria-toggle-search-button": "تغییر وضعیت دکمه جستجو",
   "aria-toggle-menu-button": "تغییر وضعیت دکمه منو",
   "zen-mode": "حالت Zen",
   "beacon-chain": "زنجیره بیکن",
   "bridges": "پل‌های زنجیره‌‌ی بلوکی",
+  "clear": "پاک‌کردن",
   "close": "بستن",
   "community": "جامعه",
   "community-hub": "مرکز اجتماع",
   "community-menu": "منوی جامعه",
   "contact": "تماس",
+  "content-standardization": "استانداردسازی محتوا",
   "contributing": "مشارکت",
   "contributors": "مشارکت کنندگان",
   "contributors-thanks": "از تمام کسانی که در این صفحه مشارکت کردند، متشکریم!",
   "cookie-policy": "سیاست کوکی‌‌ها",
   "copied": "کپی شد",
   "copy": "کپی",
+  "danksharding": "Danksharding",
   "dark-mode": "تاریک",
   "data-provided-by": "منبع داده‌ها:",
   "decentralized-applications-dapps": "برنامه‌های کاربردی غیر متمرکز (dapps)",
@@ -25,7 +29,24 @@
   "developers": "توسعه دهندگان",
   "developers-home": "خانه توسعه دهندگان",
   "docs": "اسناد",
+  "docsearch-to-select": "برای انتخاب",
+  "docsearch-to-navigate": "برای هدایت",
+  "docsearch-to-close": "مسدود کردن",
+  "docsearch-search-by": "جست و جو بر اساس",
+  "docsearch-start-recent-searches-title": "موارد اخیر",
+  "docsearch-start-no-recent-searches": "به تازگی جست و جویی نکرده‌اید",
+  "docsearch-start-save-recent-search": "ذخیره این جستجو",
+  "docsearch-start-remove-recent-search": "حذف کردن این جست و جو از تاریخچه",
+  "docsearch-start-favorite-searches": "علاقه مندی ها",
+  "docsearch-start-remove-favorite-search": "حذف کردن این جست و جو از علاقه مندی ها",
+  "docsearch-no-results-text": "بدون نتیجه برای جستجوی",
+  "docsearch-no-results-suggested-query": "همچنین جست و جو کنید برای",
+  "docsearch-no-results-missing": "به نظر شما این جست و جو باید نتیجه‌ای داشته باشد؟",
+  "docsearch-no-results-missing-link": "به ما اطلاع دهید!",
+  "docsearch-error-title": "عدم امکان واکشی فایل",
+  "docsearch-error-help": "بهتر است ارتباط شبکه خود را بررسی کنید.",
   "documentation": "مستندات",
+  "down": "پایین",
   "ecosystem": "اکوسیستم",
   "edit-page": "ویرایش صفحه",
   "ef-blog": "وبلاگ بنیاد اتریوم",
@@ -60,15 +81,22 @@
   "feedback-widget-thank-you-timing": "2-3 دقیقه",
   "feedback-widget-thank-you-cta": "باز کردن نظرسنجی کوتاه",
   "find-wallet": "یافتن کیف پول",
+  "future-proofing": "آینده‌نگری",
   "get-eth": "دریافت اتریوم",
   "get-involved": "مشارکت کنید",
   "get-started": "شروع کنید",
   "grants": "کمک‌های بلاعوض",
   "grant-programs": "برنامه‌های اعطای اکوسیستم",
-  "guides-and-resources": "راهنماها و منابع جامعه",
+  "guides": "راهنمایی‌ها",
+  "guides-hub": "مرکز راهنمایی‌ها",
   "history-of-ethereum": "تاریخچه اتریوم",
   "home": "خانه",
   "how-ethereum-works": "اتریوم چگونه کار می‌ کند",
+  "how-to-register-an-ethereum-account": "چگونگی «ساخت» یک حساب اتریوم",
+  "how-to-revoke-token-access": "چطور دسترسی یک قرارداد هوشمند را به دارایی های خود ممنوع کنیم",
+  "how-to-swap-tokens": "چگونگی مبادله‌ی توکن‌ها",
+  "how-to-use-a-bridge": "چگونه توکن‌ها را به لایه‌۲ انتقال دهیم",
+  "how-to-use-a-wallet": "چگونگی استفاده از کیف‌پول",
   "image": "تصویر",
   "in-this-section": "در این بخش",
   "individuals": "اشخاص",
@@ -82,6 +110,7 @@
   "layer-2": "لایه 2",
   "learn": "آموزش",
   "learn-by-coding": "آموزش از طریق کدنویسی",
+  "learn-hub": "مرکز یادگیری",
   "learn-menu": "منوی آموزش",
   "learn-more": "بیشتر بدانید",
   "less": "کمتر",
@@ -96,22 +125,30 @@
   "nav-developers": "توسعه‌دهندگان",
   "nav-developers-docs": "مستندات توسعه‌دهندگان",
   "nav-primary": "اولیه",
+  "nfts": "توکن‌های غیرقابل تعویض",
   "no": "خیر",
   "on-this-page": "در این صفحه",
   "open-research": "پژوهش باز",
   "page-last-updated": "آخرین بروزرسانی صفحه",
+  "pbs": "جداسازی ایجاد کننده پروپوزر",
   "privacy-policy": "سیاست حفظ حریم خصوصی",
   "private-ethereum": "اتریوم خصوصی",
   "refresh": "لطفا صفحه را بازخوانی کنید.",
   "return-home": "بازگشت به صفحه اصلی",
+  "roadmap": "نقشه‌ی راه اتریوم",
   "run-a-node": "راه‌اندازی یک گره",
   "rollup-component-website": "وب‌سایت",
   "rollup-component-developer-docs": "مستندات توسعه‌دهندگان",
   "rollup-component-technology-and-risk-summary": "خلاصه فناوری و ریسک",
+  "scaling": "مقیاس‌پذیری",
   "search": "جستجو",
+  "search-ethereum-org": "جست و جوی ethereum.org",
+  "secret-leader-election": "انتخاب پنهانی رهبر",
   "search-box-blank-state-text": "جستجو کنید!",
   "search-eth-address": "این شبیه به یک آدرس اتریوم است. ما اطلاعات دقیقی درباره آدرس‌ها فراهم نمی‌کنیم. به دنبال یک مرورگر بلاک برای این کار بگردید مثل",
   "search-no-results": "موردی یافت نشد",
+  "single-slot-finality": "قطعیت تک جایگاهی",
+  "statelessness": "بی‌وضعیتی",
   "see-contributors": "مشاهده مشارکت کنندگان",
   "set-up-local-env": "تنظیم محیط محلی",
   "sharding": "خرد کردن",
@@ -122,10 +159,13 @@
   "skip-to-main-content": "پرش به محتوای اصلی",
   "smart-contracts": "قرارداد‌های هوشمند",
   "stablecoins": "ارز دیجیتال باثبات",
+  "stake-eth": "سهام گذاری اتر",
   "staking": "سهام گذاری",
+  "style-guide": "راهنمای سبک",
   "solo": "سهام گذاری انفرادی",
   "saas": "سهام‌گذاری به‌عنوان یک خدمت",
   "pools": "سهام‌گذاری گروهی",
+  "withdrawals": "برداشت‌های به‌دست‌آمده از سهام‌گذاری",
   "terms-of-use": "شرایط استفاده",
   "translation-banner-body-new": "شما این صفحه را به زبان انگلیسی می‌بینید زیرا ما هنوز آن را ترجمه نکرده‌ایم. برای ترجمه این محتوا به ما کمک کنید.",
   "translation-banner-body-update": "نسخه جدیدی از این صفحه موجود است اما در حال حاضر فقط به زبان انگلیسی است. برای ترجمه آخرین نسخه به ما کمک کنید.",
@@ -138,11 +178,15 @@
   "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "دیگر نمایش نده",
   "try-using-search": "سعی کنید از جستجو برای پیدا کردن آنچه به دنبال آن هستید استفاده کنید یا",
   "tutorials": "آموزش‌ها",
+  "up": "بالا",
   "use-ethereum": "استفاده از اتریوم",
   "use-ethereum-menu": "از منوی اتریوم استفاده کنید",
+  "user-experience": "تجربه‌ی کاربری",
+  "verkle-trees": "درختان ورکل",
   "wallets": "کیف پول‌ها",
   "we-couldnt-find-that-page": "ما نتوانستیم آن صفحه را پیدا کنیم",
   "web3": "وب 3.0 چیست؟",
+  "web3-title": "Web3",
   "website-last-updated": "آخرین بروزرسانی وبسایت",
   "what-is-ether": "اتریوم (ETH) چیست؟",
   "what-is-ethereum": "اتریوم چیست؟",
@@ -153,6 +197,7 @@
   "decentralized-identity": "هویت نامتمرکز",
   "yes": "بله",
   "zero-knowledge-proofs": "اثبات‌های دانش-صفر",
+  "ethereum-roadmap": "نقشه‌ی راه اتریوم",
   "page-index-meta-title": "خانه",
   "page-developers-aria-label": "منوی توسعه‌دهنده‌ها"
 }

src/intl/fa/page-eth.json

@@ -14,13 +14,13 @@
   "page-eth-flexible-amounts-desc": "ETH قابلیت شکستن تا 18 رقم اعشار را دارد، پس شما مجبور نیستید که کل یک اتر را بخرید. هر دفعه می‌توانید کسری از آن را بخرید - حتی به ناچیزی 0.000000000000000001 اتر، اگر بخواهید.",
   "page-eth-fuels": "اتر، اتریوم را تغذیه و امن می‌کند",
   "page-eth-fuels-desc": "ETH رگ حیاتی اتریوم است. هنگامی که اتریوم ارسال می‌کنید یا از یک برنامه اتریوم استفاده می‌کنید، برای استفاده از شبکه اتریوم هزینه‌ای به اتریوم می‌پردازید. این کارمزد انگیزه‌ای برای تولیدکننده بلوک است تا آنچه را که می‌خواهید انجام دهید پردازش و تأیید کنند.",
-  "page-eth-fuels-desc-2": "در حال حاضر، ماینرها مانند محافظان سوابق اتریوم هستند - آنها بررسی می‌کنند و ثابت می‌کنند که هیچ‌کس تقلب نمی‌کند، و برای حق پیشنهاد یک بلوک از تراکنش‌ها کار انجام می‌دهند. ماینرهایی که این کار را انجام می‌دهند نیز با مقادیر اندکی اتریوم تازه صادر شده پاداش دریافت می کنند.",
-  "page-eth-fuels-desc-3": "کاری که ماینرها می‌کنند این است که اتریوم را ایمن و عاری از کنترل متمرکز نگه می‌دارد. به عبارت دیگر،",
-  "page-eth-fuels-staking": "به زودی، ETH با سهام گذاری اهمیت بیشتری پیدا می‌کند. وقتی ETH خود را به اشتراک می‌گذارید، می‌توانید به ایمن‌سازی اتریوم کمک کرده و جوایزی کسب کنید. در این سیستم، تهدید از دست دادن اتریوم مهاجمان را باز می‌دارد.",
+  "page-eth-fuels-desc-2": "اعتبارسنج‌ها مانند نگهدارندگان سوابق اتریوم هستند - آن‌ها بررسی و اثبات می‌کنند که هیچ کس تقلب نمی‌کند. آن‌ها به طور تصادفی برای پیشنهاد یک بلوک از تراکنش‌ها انتخاب می‌شوند. اعتبارسنج‌هایی که این کار را انجام می‌دهند نیز مقدار کمی اتر تازه‌صادرشده پاداش می‌گیرند.",
+  "page-eth-fuels-desc-3": "کار اعتبارسنج‌ها و سرمایه‌ای که سهام‌گذاری می‌کنند، اتریوم را ایمن و عاری از کنترل متمرکز نگه می‌دارد.",
+  "page-eth-fuels-staking": "وقتی اتر خود را سهام‌گذاری می‌کنید، به ایمن‌سازی اتریوم کمک و پاداش کسب می‌کنید. در این سیستم، تهدید از دست دادن اتر، مهاجمان را بازمی‌دارد.",
   "page-eth-fuels-more-staking": "اطلاعات بیشتر درباره سهام‌گذاری",
   "page-eth-get-eth-btn": "دریافت اتر",
   "page-eth-gov-tokens": "توکن‌های حاکمیتی",
-  "page-eth-gov-tokens-desc": "توکن‌هایی که نشانگر قدرت رأی در سازما‌ن‌های نامتمرکز هستند.",
+  "page-eth-gov-tokens-desc": "توکن‌هایی که نشانگر قدرت رأی در سازما‌ن‌های غیرمتمرکز هستند.",
   "page-eth-has-value": "چرا اتر ارزش دارد؟",
   "page-eth-has-value-desc": "اتر نزد افراد مختلف به دلایل مختلفی ارزشمند است.",
   "page-eth-has-value-desc-2": "برای کاربران اتریوم، اتر ارزشمند است، چون به شما اجازه پرداخت هزینه تراکنش‌ها را می‌دهد.",

src/intl/fa/page-get-eth.json

@@ -61,6 +61,6 @@
   "page-get-eth-your-address-desc": "وقتی یک کیف پول دانلود می‌کنید برای شما یک آدرس عمومی اتر می‌سازد. در اینجا می‌بینید که این آدرس به چه شکل است:",
   "page-get-eth-your-address-desc-3": "آن را مانند آدرس ایمیلتان در نظر بگیرید، اما در آن به جای دریافت نامه، اتر دریافت می‌کنید. اگر بخواهید از یک صرافی به کیف پولتان اتر انتقال دهید، آدرس خود را به‌عنوان مقصد استفاده کنید. همیشه حواستان باشد که پیش از ارسال دوباره همه چیز را بررسی کنید!",
   "page-get-eth-your-address-wallet-link": "بررسی کیف پول‌ها",
-  "listing-policy-raise-issue-link": "مطرح کردن مسئله",
+  "listing-policy-raise-issue-link": "ایجاد issue",
   "page-find-wallet-last-updated": "آخرین بروزرسانی"
 }

src/intl/fa/page-index.json

@@ -49,7 +49,6 @@
   "page-index-network-stats-title": "اتریوم امروز",
   "page-index-network-stats-subtitle": "جدیدترین آمار شبکه",
   "page-index-network-stats-eth-price-description": "قیمت ETH (USD)",
-  "page-index-network-stats-total-eth-staked": "کل اتر سهام‌گذاری‌شده",
   "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "آخرین قیمت برای 1 اتر. می توانید به اندازه 0.000000000000000000001 خرید کنید - نیازی به خرید 1 ETH کامل نیست.",
   "page-index-network-stats-tx-day-description": "معاملات امروز",
   "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "تعداد معاملاتی که در شبکه در 24 ساعت گذشته با موفقیت پردازش شده است.",