|
24 | 24 | "community-hub": "Topluluk merkezi",
|
25 | 25 | "community-menu": "Topluluk Menüsü",
|
26 | 26 | "consensus-when-shipping": "Ne zaman gönderiliyor?",
|
27 |
| - "contact": "İletişim", |
| 27 | + "contact": "Basın İletişim Bilgileri", |
28 | 28 | "content-buckets": "İçerik Kovaları",
|
29 | 29 | "content-resources": "İçerik Kaynakları",
|
30 | 30 | "content-standardization": "İçerik standartlaştırma",
|
|
35 | 35 | "copied": "Kopyalandı",
|
36 | 36 | "copy": "Kopyala",
|
37 | 37 | "danksharding": "Danksharding",
|
38 |
| - "dao-page": "DAO'lar - Merkezi olmayan özerk kuruluşlar", |
| 38 | + "dao-page": "DAO'lar - Merkeziyetsiz Otonom Organizasyonlar", |
39 | 39 | "dark-mode": "Koyu",
|
40 | 40 | "data-provided-by": "Veri kaynağı:",
|
41 |
| - "decentralized-applications-dapps": "Dapps - Merkezi olmayan uygulamalar", |
| 41 | + "decentralized-applications-dapps": "Merkeziyetsiz Uygulamalar", |
42 | 42 | "decentralized-identity": "Merkezî olmayan kimlik",
|
43 |
| - "decentralized-science": "DeSci - Merkeziyetsiz bilim", |
| 43 | + "decentralized-science": "Merkezi olmayan bilim", |
44 | 44 | "decentralized-social-networks": "Merkezî olmayan sosyal ağlar",
|
45 |
| - "defi-page": "DeFi - Merkezi Olmayan Finans", |
| 45 | + "defi-page": "Merkezi olmayan finans", |
46 | 46 | "description": "Gezinme öğesi açıklaması",
|
47 | 47 | "design": "Tasarım",
|
48 | 48 | "design-principles": "Tasarım İlkeleri",
|
|
74 | 74 | "eips": "Ethereum İyileştirme Önerileri",
|
75 | 75 | "energy-consumption": "Ethereum enerji tüketimi",
|
76 | 76 | "enterprise": "İşletmeler",
|
| 77 | + "enterprise-mainnet": "İşletme - Ethereum Ana Ağı", |
77 | 78 | "enterprise-menu": "Kurum Menüsü",
|
| 79 | + "enterprise-private": "İşletme - Özel Ethereum", |
78 | 80 | "esp": "Ekosistem Destek Programı",
|
79 | 81 | "eth-current-price": "Güncel ETH fiyatı (USD)",
|
| 82 | + "ethereum": "Ethereum", |
80 | 83 | "ethereum-basics": "Ethereum temelleri",
|
81 |
| - "ethereum-brand-assets": "Ethereum marka varlıkları", |
| 84 | + "ethereum-brand-assets": "Ethereum Marka Varlıkları", |
82 | 85 | "ethereum-bug-bounty": "Ethereum hata yakalama prim programı",
|
83 | 86 | "ethereum-events": "Ethereum etkinlikleri",
|
84 | 87 | "ethereum-foundation": "Ethereum'un Geleceği",
|
|
92 | 95 | "ethereum-security": "Ethereum güvenliği ve dolandırıcılık önleme",
|
93 | 96 | "ethereum-support": "Ethereum destek",
|
94 | 97 | "ethereum-upgrades": "Ethereum yükseltmeleri",
|
95 |
| - "ethereum-wallets": "Ethereum cüzdanları", |
| 98 | + "ethereum-wallets": "Ethereum Cüzdanlar", |
96 | 99 | "ethereum-whitepaper": "Ethereum Teknik Raporu",
|
97 | 100 | "feedback-card-prompt-article": "Bu makale yararlı oldu mu?",
|
98 | 101 | "feedback-card-prompt-page": "Bu sayfa yararlı oldu mu?",
|
99 | 102 | "feedback-card-prompt-tutorial": "Bu rehber yararlı oldu mu?",
|
| 103 | + "feedback-widget": "Geribildirim", |
100 | 104 | "feedback-widget-prompt": "Bu sayfa yardımcı oldu mu?",
|
101 | 105 | "feedback-widget-thank-you-cta": "Kısa anketi aç",
|
102 | 106 | "feedback-widget-thank-you-subtitle": "Birkaç soru yanıtlayarak bu sayfanın daha iyi hâle gelmesine yardımcı olun.",
|
103 | 107 | "feedback-widget-thank-you-subtitle-ext": "Yardıma ihtiyacınız olursa <a href=\"https://discord.gg/ethereum-org\" target=\"_blank\">Discord</a> sunucumuzda topluluğa ulaşabilirsiniz.",
|
104 | 108 | "feedback-widget-thank-you-timing": "2–3 dakika",
|
105 | 109 | "feedback-widget-thank-you-title": "Geri bildiriminiz için teşekkürler!",
|
106 | 110 | "find-wallet": "Cüzdan bul",
|
| 111 | + "from": "Kimden", |
107 | 112 | "future-proofing": "Geleceği garantileme",
|
108 |
| - "get-eth": "ETH edinin", |
| 113 | + "get-eth": "ETH edin", |
109 | 114 | "get-involved": "Dahil olun",
|
110 | 115 | "get-started": "Başlayın",
|
| 116 | + "go-to-top": "Yukarı çık", |
111 | 117 | "grant-programs": "Ekosistem Destek Programları",
|
112 | 118 | "grants": "Yardımlar",
|
113 | 119 | "guides": "Kılavuzlar",
|
|
180 | 186 | "language-support": "Dil Desteği",
|
181 | 187 | "language-sw": "Svahili Dili",
|
182 | 188 | "language-ta": "Tamilce",
|
| 189 | + "language-te": "Telugu Dili", |
183 | 190 | "language-th": "Tai Dili",
|
184 | 191 | "language-tk": "Türkmence",
|
185 | 192 | "language-tr": "Türkçe",
|
|
192 | 199 | "languages": "Diller",
|
193 | 200 | "last-24-hrs": "Son 24 saat",
|
194 | 201 | "last-edit": "Son düzenleme",
|
| 202 | + "last-updated": "Son güncelleme", |
195 | 203 | "layer-2": "Katman 2",
|
196 | 204 | "learn": "Öğren",
|
197 |
| - "learn-by-coding": "Kodlayarak öğrenin", |
198 |
| - "learn-hub": "Bilgi Merkezi", |
| 205 | + "learn-by-coding": "Kodlayarak öğren", |
| 206 | + "learn-hub": "Ethereum: Kapsamlı Öğrenme Rehberi", |
199 | 207 | "learn-menu": "Öğren menüsü",
|
200 | 208 | "learn-more": "Daha fazla bilgi edinin",
|
201 | 209 | "less": "Daha az",
|
|
208 | 216 | "logo": "logo",
|
209 | 217 | "mainnet-ethereum": "Mainnet Ethereum",
|
210 | 218 | "merge": "Birleşme",
|
211 |
| - "more": "Daha fazla", |
| 219 | + "more": "Daha fazlası", |
212 | 220 | "nav-about-description": "Ethereum topluluğu için halka açık, açık kaynaklı bir proje",
|
213 | 221 | "nav-advanced-description": "Daha karmaşık konular hakkında bilgi edinin",
|
214 | 222 | "nav-advanced-label": "Gelişmiş",
|
|
217 | 225 | "nav-bridges-description": "Web3, birincil L1 blok zincirleri ve L2 ölçeklendirme çözümlerinden oluşan bir ekosisteme dönüştü",
|
218 | 226 | "nav-builders-home-description": "Ethereum için geliştirici kılavuzu—geliştirenler tarafından geliştiriciler için",
|
219 | 227 | "nav-builders-home-label": "Geliştirici evi",
|
| 228 | + "nav-code-of-conduct": "Davranış kuralları", |
220 | 229 | "nav-contribute-description": "Yardım etmek istiyorsanız bu size yol gösterecektir",
|
221 | 230 | "nav-contribute-label": "Ethereum.org'a katkıda bulunma",
|
222 | 231 | "nav-dao-description": "Merkezi yetkiye sahip olmayan üyelere ait topluluklar",
|
223 | 232 | "nav-dapps-description": "Ethereum'u kullanarak zengin uygulama ekosistemini keşfedin",
|
224 | 233 | "nav-defi-description": "Geleneksel finans piyasasına küresel ve açık bir alternatif",
|
225 |
| - "nav-desci-description": "Mevcut bilimsel sisteme küresel ve açık bir alternatif", |
| 234 | + "nav-desci-description": "Mevcut bilimsel sisteme küresel, açık bir alternatif", |
226 | 235 | "nav-desoc-description": "Sosyal etkileşim ve içerik oluşturma için blok zincir tabanlı platformlar",
|
227 | 236 | "nav-developers": "Geliştiriciler",
|
228 | 237 | "nav-developers-docs": "Geliştirici dokümanları",
|
|
236 | 245 | "nav-docs-stack-description": "Ethereum yığınının tüm ayrıntılarını anlamak",
|
237 | 246 | "nav-docs-stack-label": "Ethereum yığını",
|
238 | 247 | "nav-eip-description": "Yeni özellikleri veya süreçleri belirleyen standartlar",
|
239 |
| - "nav-eip-label": "EIP'ler - Ethereum iyileştirme önerileri", |
| 248 | + "nav-eip-label": "Ethereum geliştirme önerileri", |
240 | 249 | "nav-emerging-description": "Ethereum'un diğer yeni kullanım örnekleri hakkında bilgi edinin",
|
241 | 250 | "nav-emerging-label": "Yeni ortaya çıkan kullanım alanları",
|
242 | 251 | "nav-enterprise-description": "Ethereum için iş uygulamaları",
|
|
245 | 254 | "nav-events-description": "Merkezi olmayan yönetim ve herkese katılma özgürlüğü",
|
246 | 255 | "nav-events-irl-description": "Her ay şahsen ve çevrimiçi olarak sunulan önemli Ethereum etkinlikleri düzenleniyor",
|
247 | 256 | "nav-events-label": "Topluluklar ve etkinlikler",
|
248 |
| - "nav-events-online-description": "Yüzbinlerce Ethereum tutkunu bu çevrimiçi topluluklarda bir araya geliyor", |
| 257 | + "nav-events-online-description": "Yüz binlerce Ethereum tutkunu bu çevrimiçi topluluklarda bir araya geliyor", |
249 | 258 | "nav-find-wallet-description": "Cüzdanlar kripto kullanmanıza olanak sağlar",
|
250 | 259 | "nav-find-wallet-label": "Cüzdanınızı seçin",
|
251 | 260 | "nav-gas-fees-description": "ETH işlem ücretleri nasıl hesaplanıyor",
|
|
257 | 266 | "nav-grants-description": "Hibe finansmanı programları sağlayan projeler hakkında topluluğumuzun hazırladığı bir liste",
|
258 | 267 | "nav-guide-create-account-description": "Cüzdan uygulamasını kullanan herkes herhangi bir zamanda ücretsiz şekilde bir Ethereum hesabı oluşturabilir",
|
259 | 268 | "nav-guide-create-account-label": "Bir Ethereum hesabı nasıl oluşturulur",
|
| 269 | + "nav-guide-overview-description": "Tüm kılavuzların listesi tek yerde", |
260 | 270 | "nav-guide-revoke-access-description": "Ethereum ekosistemindeki akıllı sözleşmeler ve uygulamalarla etkileşimde bulunurken güvenliğinizi sağlayın",
|
261 | 271 | "nav-guide-revoke-access-label": "Akıllı sözleşme erişimi nasıl iptal edilir",
|
262 | 272 | "nav-guide-use-wallet-description": "Bir cüzdanın temel fonksiyonlarının nasıl kullanılacağını öğrenin",
|
|
279 | 289 | "nav-private-description": "Özel işletmeler için Ethereum geliştirici kaynakları",
|
280 | 290 | "nav-quizzes-description": "Ethereum ve kripto paraları ne kadar iyi anladığınızı öğrenin",
|
281 | 291 | "nav-quizzes-label": "Bilginizi sınayın",
|
282 |
| - "nav-refi-description": "Yenileyici ilkeler üzerine inşa edilen alternatif bir ekonomik sistem", |
| 292 | + "nav-refi-description": "Yenileyici ilkeler üzerine inşa edilmiş alternatif bir ekonomik sistem", |
283 | 293 | "nav-research-description": "Ethereum'u geliştirmek için kullanılan süreçler",
|
284 | 294 | "nav-research-label": "Araştırma ve geliştirme",
|
285 | 295 | "nav-roadmap-description": "Ethereum için daha ölçeklenebilir, güvenli ve sürdürülebilir olmanın yolu",
|
286 | 296 | "nav-roadmap-future-description": "Ethereum'u sağlam ve merkezi olmayan bir ağ olarak güçlendirmek",
|
287 | 297 | "nav-roadmap-future-label": "Geleceği garantileme",
|
| 298 | + "nav-roadmap-future-proofing": "Geleceği garantileme", |
| 299 | + "nav-roadmap-home": "Yol haritası giriş sayfası", |
288 | 300 | "nav-roadmap-label": "Yol haritası",
|
| 301 | + "nav-roadmap-options": "Yol Haritası Seçenekleri", |
| 302 | + "nav-roadmap-options-alt": "Yol haritası seçenekleri açılır menüsü", |
| 303 | + "nav-roadmap-overview-description": "Ethereum'un geleceği", |
| 304 | + "nav-roadmap-scaling": "Ölçeklendirme", |
289 | 305 | "nav-roadmap-scaling-description": "İşlem maliyetlerini ve hızını azaltmaya yardımcı olan ağ güncellemeleri",
|
290 | 306 | "nav-roadmap-scaling-label": "Daha ucuz işlemler",
|
| 307 | + "nav-roadmap-security": "Daha iyi güvenlik", |
291 | 308 | "nav-roadmap-security-description": "Ethereum'un gelecekteki her türlü saldırıya karşı dayanıklı kalmasını sağlamak",
|
292 | 309 | "nav-roadmap-security-label": "Gelişmiş güvenlik",
|
| 310 | + "nav-roadmap-user-experience": "Daha iyi kullanıcı deneyimi", |
293 | 311 | "nav-roadmap-ux-description": "Ethereum'un kullanımı basitleştirilmeli",
|
294 | 312 | "nav-roadmap-ux-label": "Daha iyi kullanıcı deneyimi",
|
295 | 313 | "nav-run-a-node-description": "Ağın güvenliğini sağlamaya yardımcı olurken tamamen hakim olun",
|
|
317 | 335 | "nav-what-is-web3-label": "Web3 nedir?",
|
318 | 336 | "nav-whitepaper-description": "2014 yılında Vitalik Buterin tarafından yazılan orijinal Ethereum tanıtım belgesi",
|
319 | 337 | "nav-zkp-description": "İfadenin kendisini açığa çıkarmadan bir ifadenin geçerliliğini kanıtlamanın bir yolu",
|
320 |
| - "nft-page": "NFT'ler - Değiştirilemeyen tokenler", |
| 338 | + "nft-page": "NFT'ler - Değiştirilemez Tokenler", |
321 | 339 | "nfts": "NFT'ler",
|
322 | 340 | "no": "Hayır",
|
323 | 341 | "on-this-page": "Bu sayfada",
|
| 342 | + "open": "Aç", |
324 | 343 | "open-research": "Açık araştırma",
|
325 | 344 | "page-developers-aria-label": "Geliştirici Menüsü",
|
326 | 345 | "page-index-meta-title": "Ana sayfa",
|
|
346 | 365 | "quizzes": "Testler",
|
347 | 366 | "quizzes-title": "Test Merkezi",
|
348 | 367 | "refresh": "Lütfen sayfayı yenileyiniz.",
|
349 |
| - "regenerative-finance": "SüFi - Sürdürülebilir finans", |
| 368 | + "regenerative-finance": "ReFi - Yenileyici Finans", |
350 | 369 | "research": "Araştırma",
|
351 | 370 | "research-menu": "Araştırma menüsü",
|
352 | 371 | "resources": "Çeviri kaynakları",
|
|
366 | 385 | "secret-leader-election": "Gizli lider seçimi",
|
367 | 386 | "security": "Güvenlik",
|
368 | 387 | "see-contributors": "Katkıda bulunanları göster",
|
369 |
| - "set-up-local-env": "Yerel ortamı ayarla", |
| 388 | + "set-up-local-env": "Yerel ortamı kur", |
370 | 389 | "sharding": "Parçalama",
|
371 | 390 | "show-all": "Tümünü göster",
|
372 | 391 | "show-less": "Daha az göster",
|
373 | 392 | "single-slot-finality": "Tek yuva kesinliği",
|
374 | 393 | "site-description": "Ethereum, bir para ve yeni tür uygulamalar için evrensel, merkezi olmayan bir platformdur. Ethereum'da parayı kontrol eden kod yazabilir ve dünyanın her yerinden erişilebilir uygulamalar oluşturabilirsiniz.",
|
| 394 | + "site-title": "ethereum.org", |
375 | 395 | "skip-to-main-content": "Ana içeriğe geç",
|
376 | 396 | "smart-contracts": "Akıllı sözleşmeler",
|
377 | 397 | "solo": "Tekli staking",
|
378 |
| - "stablecoins": "Sabit paralar", |
| 398 | + "stablecoins": "Sabit coinler", |
379 | 399 | "stake-eth": "ETH stake etme",
|
380 | 400 | "staking": "Stake etme",
|
381 | 401 | "start-here": "Başlamak için",
|
|
410 | 430 | "what-is-ether": "Ether (ETH) nedir?",
|
411 | 431 | "what-is-ethereum": "Ethereum nedir?",
|
412 | 432 | "withdrawals": "Hisseden ödeme alma",
|
| 433 | + "wrapped-ether": "Sarılı Ether", |
413 | 434 | "yes": "Evet",
|
414 | 435 | "zero-knowledge-proofs": "Sıfır bilgili ispatlar"
|
415 | 436 | }
|
0 commit comments