You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: public/content/translations/hu/community/support/index.md
+5-5Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -89,28 +89,28 @@ Tudja meg, hogy [futtathat csomópontot](/developers/docs/nodes-and-clients/run-
89
89
90
90
## Gyakran ismételt kérdések {#faq}
91
91
92
-
####Rossz tárcába küldtem az ETH-t {#wrong-wallet}
92
+
### Rossz tárcába küldtem az ETH-t {#wrong-wallet}
93
93
94
94
Az Ethereumon küldött tranzakció visszavonhatatlan. Sajnos, ha rossz pénztárcába küldte az ETH-t, nincs mód arra, hogy visszaszerezze ezeket az összegeket. Nincs központi szervezet, entitás vagy személy, aki birtokolja az Ethereumot, tehát nincs, aki visszafordítaná a tranzakciót. Ezért létfontosságú, hogy mindig ellenőrizze a tranzakcióit, mielőtt elküldi azokat.
95
95
96
-
####Hogyan juthatok hozzá az Ethereum-ajándékhoz? {#giveaway-scam}
96
+
### Hogyan juthatok hozzá az Ethereum-ajándékhoz? {#giveaway-scam}
97
97
98
98
Az Ethereum ajándékok csalások, amik el akarják lopni az Ön ETH-ját. Ne essen kísértésbe az olyan ajánlatoktól, amelyek túl szépnek tűnnek ahhoz, hogy igazak legyenek – ha az ETH-t egy ajándékcímre küldi, akkor nem kap ajándékot, és nem tudja visszaszerezni a pénzét.
99
99
100
100
[Bővebben a csalás elkerüléséről](/security/#common-scams)
101
101
102
-
####A tranzakcióm beragadt {#stuck-transaction}
102
+
### A tranzakcióm beragadt {#stuck-transaction}
103
103
104
104
A tranzakciók az Ethereumon néha várakoznak, ha a tranzakciós díj alacsonyabb, mint amit épp megkíván a hálózati kereslet. Számos tárcában lehetősége van újraküldeni ugyanazt a tranzakciót egy magasabb díjjal, hogy az át tudjon menni. Alternatívaként leállíthatja a függőben lévő tételt úgy, hogy egy tranzakciót küld a címéről és ugyanazt a Nonce-t használja, mint a függőben lévő tételnél.
105
105
106
106
[Hogyan lehet felgyorsítani vagy leállítani a függő tranzakciókat a MetaMaskon](https://metamask.zendesk.com/hc/en-us/articles/360015489251-How-to-speed-up-or-cancel-a-pending-transaction)
107
107
108
108
[Hogyan lehet leállítani a függőben lévő Ethereum-tranzakciókat](https://info.etherscan.com/how-to-cancel-ethereum-pending-transactions/)
109
109
110
-
####Hogyan lehet Ethereumot bányászni? {#mining-ethereum}
110
+
### Hogyan lehet Ethereumot bányászni? {#mining-ethereum}
111
111
112
112
Az Ethereum bányászat többé nem elérhető. Az Ethereum áttért a proof-of-work mechanizmusról a proof-of-stake-re, így a bányászat nem létezik. Ehelyett validátorok vannak. A validátorok letétbe helyeznek ETH-t és ezért jutalmakat kapnak, miközben biztosítják a hálózatot.
### Hogyan válhat letétbe helyezővé/validátorrá? {#become-validator}
115
115
116
116
A validátornak 32 ETH-t kell letétbe helyezni az Ethereum letéti szerződésben és fel kell állítani egy csomópontot. További információk [a letétbehelyezésről szóló oldalon](/staking) és a[letéti launchpaden](https://launchpad.ethereum.org/) érhetők el.
Copy file name to clipboardExpand all lines: public/content/translations/hu/dao/index.md
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -91,7 +91,7 @@ Miközben a DAO-knak ezernyi szavazattal rendelkező tagja lehet, az alapítván
91
91
92
92
1977-ben Wyoming megalkotta a korlátolt felelősségű társasági formát, mely megvédi a vállalkozót és behatárolja a felelősségi körüket. Nemrég elsőként hozták létre a DAO-kra vonatkozó törvényt, mely jogi státuszt ad a DAO-knak. Jelenleg Wyoming, Vermont és a Virgin-szigetek rendelkeznek DAO-törvénnyel valamilyen formában.
93
93
94
-
####Egy híres példa {#law-example}
94
+
### Egy híres példa {#law-example}
95
95
96
96
[CityDAO](https://citydao.io) – A CityDAO 40 hektár földet vett a Yellowstone Nemzeti Park közelében Wyoming DAO-törvényével élve.
Copy file name to clipboardExpand all lines: public/content/translations/hu/developers/docs/smart-contracts/anatomy/index.md
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ lang: hu
6
6
7
7
Az okosszerződés egy olyan program, mely egy cím alatt fut az Ethereumon. Adatokból és függvényekből állnak, melyeket végre lehet hajtani bemenő tranzakciók által. Ez az áttekintés az okosszerződések felépítéséről szól.
8
8
9
-
###Előfeltételek {#prerequisites}
9
+
## Előfeltételek {#prerequisites}
10
10
11
11
Először tekintse meg az [okosszerződésekről](/developers/docs/smart-contracts/) szóló cikket. Ez a dokumentum feltételezi, hogy már jártas a programozási nyelvekben, mint a JavaScript vagy a Python.
Copy file name to clipboardExpand all lines: public/content/translations/hu/smart-contracts/index.md
+7-7Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ Az okosszerződés kifejezést Nick Szabo alkotta meg. 1994-ben írt egy cikket
12
12
13
13
Szabo egy olyan digitális piacteret képzelt el, ahol automatikus, kriptográfiailag biztosított folyamatok lehetővé teszik tranzakciók és üzleti funkciók működését megbízott közvetítők nélkül. Az okosszerződések ezt a víziót valósítják meg az Ethereumon.
14
14
15
-
###Bizalom a hagyományos szerződésekben {#trust-and-contracts}
15
+
## Bizalom a hagyományos szerződésekben {#trust-and-contracts}
16
16
17
17
A hagyományos szerződéssel az a legnagyobb gond, hogy meg kell bízni a résztvevőkben, hogy végrehajtják a szerződés tartalmát.
18
18
@@ -22,7 +22,7 @@ Alice és Bob kerékpáron versenyeznek. Tegyük fel, Alice arra fogad Bobbal 10
22
22
23
23
Ez az egyszerű példa a „nem okos” megegyezések problémáját illusztrálja. Még a megegyezés feltételei teljesülnek is (tehát Ön a verseny győztese), még mindig meg kell bíznia egy másik személyben, hogy teljesítse a megállapodást (azaz kifizesse a fogadás összegét).
24
24
25
-
###Egy digitális ételautomata {#vending-machine}
25
+
## Egy digitális ételautomata {#vending-machine}
26
26
27
27
Az okosszerződésre egy egyszerű metafora lehet az ételautomata működése, melynél bizonyos beviteli értékek előre meghatározott eredménnyel járnak.
28
28
@@ -34,25 +34,25 @@ Az okosszerződésre egy egyszerű metafora lehet az ételautomata működése,
34
34
35
35
Az ételautomata csak az Ön által kért terméket adja oda, miután a feltételek teljesültek. Ha Ön nem választ ki terméket vagy nem dob be elég pénzt, akkor az automata nem adja ki a terméket.
36
36
37
-
###Automatikus végrehajtás {#automation}
37
+
## Automatikus végrehajtás {#automation}
38
38
39
39
Az okosszerződés legfontosabb előnye, hogy bizonyos feltételek fennállásakor egyértelműen végrehajt egy meghatározott programkódot. Nem kell várni az emberi beavatkozásra, hogy értelmezze vagy kitalálja az eredményt. Így nincs szükség megbízott közvetítőkre.
40
40
41
41
Például írhat egy olyan okosszerződést, mely letétben tart pénzeszközt egy gyermek számára, melyet egy bizonyos dátum után kaphat meg. Ha hamarabb akarná megkapni, akkor az okosszerződés nem hajtaná azt végre. Vagy olyan okosszerződést is írhat, mely automatikusan biztosítja egy autó forgalmi engedélyének digitális verzióját, amint Ön kifizeti azt a kereskedőnek.
42
42
43
-
###Előre meghatározott kimenetel {#predictability}
43
+
## Előre meghatározott kimenetel {#predictability}
44
44
45
45
A hagyományos szerződések nem egyértelműek, mert emberek értelmezik és hajtják végre azokat. Például két bíró teljesen másképpen is értelmezhet egy szerződést, mely eltérő döntésekhez és egyenlőtlen kimenetelhez vezethet. Az okosszerződések kizárják ezt a lehetőséget. Ehelyett az okosszerződések a szerződés kódjában megadott feltétek mentén pontosan végrehajtásra kerülnek. A pontosság azt is jelenti, hogy ugyanolyan körülmények között az adott okosszerződés ugyanazt az eredményt adja.
46
46
47
-
###Nyilvános dokumentálás {#public-record}
47
+
## Nyilvános dokumentálás {#public-record}
48
48
49
49
Az okosszerződéseket könnyedén lehet auditálni és követni. Mivel az Ethereum okosszerződései egy nyilvános blokkláncon találhatók, ezért bárki azonnal megnézheti az eszközök mozgását és a kapcsolódó információkat. Például Ön megnézheti, hogy valaki pénzt utalt az Ön címére.
50
50
51
-
###Adatvédelem {#privacy-protection}
51
+
## Adatvédelem {#privacy-protection}
52
52
53
53
Az okosszerződések védik az Ön adatait. Mivel az Ethereum egy olyan hálózat, ahol a tranzakciók nem közvetlen módon köthetők az identitáshoz (nyilvánosan egy egyedi kriptográfiai címhez tartoznak), így Ön is megőrizheti valódi kilétét mások előtt.
54
54
55
-
###Látható feltételek {#visible-terms}
55
+
## Látható feltételek {#visible-terms}
56
56
57
57
Végül a hagyományos szerződéshez hasonlóan Ön ellenőrizheti az okosszerződés tartalmát, mielőtt aláírná azt (vagy valamilyen interakcióba lépne azzal). Az okosszerződés transzparens volta biztosítja, hogy bárki megvizsgálhatja annak részleteit.
Copy file name to clipboardExpand all lines: public/content/translations/hu/staking/saas/index.md
+3-3Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -2,7 +2,7 @@
2
2
title: Staking, mint szolgáltatás
3
3
description: Egy áttekintő a pooled ETH staking elkezdéséről
4
4
lang: hu
5
-
template: staking (letétbe helyezés)
5
+
template: staking
6
6
emoji: ":money_with_wings:"
7
7
image: /staking/leslie-saas.png
8
8
alt: Leslie, a rinocérosz a felhőkön lebeg.
@@ -43,13 +43,13 @@ Néhány elérhető SaaS-szolgáltatót soroltunk fel alább. A fenti jellemzők
43
43
44
44
<ProductDisclaimer />
45
45
46
-
####SaaS-szolgáltatók
46
+
### SaaS-szolgáltatók
47
47
48
48
<StakingProductsCardGridcategory="saas" />
49
49
50
50
Olyan szolgáltatót válasszon, aki támogatja a [kisebbségi klienseket](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/), mert ez egyszerre javítja a hálózat biztonságát, és csökkenti az Ön kockázatát. Azok a szolgáltatók, akik korlátozzák a többségi klienseket használatát, a következő jellemzők alapján szűrhetők ki: <em style={{ textTransform: "uppercase" }}>végrehajtási kliens sokrétűsége</em> és <em style={{ textTransform: "uppercase" }}>konszenzusos kliens sokrétűgése</em>
Copy file name to clipboardExpand all lines: public/content/translations/hu/staking/solo/index.md
+3-3Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -2,7 +2,7 @@
2
2
title: Önálló letétbe helyezés
3
3
description: Az önálló letétbe helyezés áttekintése
4
4
lang: hu
5
-
template: staking (letétbe helyezés)
5
+
template: staking
6
6
emoji: ":money_with_wings:"
7
7
image: /staking/leslie-solo.png
8
8
alt: Leslie, a rinocérosz a saját számítógépes chipjén.
@@ -105,13 +105,13 @@ Számos olyan opció érhető el, amely biztosan kielégíti minden igényét. A
105
105
106
106
<ProductDisclaimer />
107
107
108
-
####Csomóponteszközök
108
+
### Csomóponteszközök
109
109
110
110
<StakingProductsCardGridcategory="nodeTools" />
111
111
112
112
Olyan szolgáltatót válasszon, aki komolyan veszi a [kliensek diverzitását](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/), mert ez egyszerre javítja a hálózat biztonságát, és csökkenti az Ön kockázatát. Azok az eszközök, amelyek a kisebbségi kliens beállítást támogatják, a <em style={{ textTransform: "uppercase" }}>többklienses</em> jellemzővel vannak jelölve
113
113
114
-
####Kulcsgenerátorok
114
+
### Kulcsgenerátorok
115
115
116
116
Ezek alternatív eszközök a [Staking Deposit CLI](https://github.com/ethereum/staking-deposit-cli/) mellett, hogy a kulcsok le legyenek generálva.
0 commit comments