chore: import translations for ru

Author: actions-user

public/content/translations/ru/decentralized-identity/index.md

@@ -93,7 +93,7 @@ summaryPoint3: Благодаря криптовалюте у пользоват
 
 ### 1. Криптография с открытым ключом {#public-key-cryptography}
 
-Криптография с открытым ключом — это средство защиты информации, которое генерирует [открытый](/glossary/#public-key) и [секретный](/glossary/#private-key) ключи для участника. [Криптография](/glossary/#cryptography) с открытым ключом используется в сетях блокчейн для аутентификации пользователей и подтверждения права собственности на цифровые активы.
+Криптография с открытым ключом — это средство защиты информации, которое генерирует [открытый ](/glossary/#public-key) и [ секретный](/glossary/#private-key) ключи для участника. [Криптография](/glossary/#cryptography) с открытым ключом используется в сетях блокчейн для аутентификации пользователей и подтверждения права собственности на цифровые активы.
 
 Некоторые децентрализованные идентификаторы, такие как учетная запись Ethereum, имеют открытый и закрытый ключи. Открытый ключ идентифицирует контроллер учетной записи, а закрытые ключи могут подписывать и расшифровывать сообщения для этой учетной записи. Криптография с открытым ключом предоставляет доказательства, необходимые для аутентификации участников и предотвращения выдачи себя за другое лицо и использования поддельных идентификаторов, используя [криптографические подписи](https://andersbrownworth.com/blockchain/public-private-keys/) для проверки всех утверждений.
 

public/content/translations/ru/defi/index.md

@@ -53,7 +53,7 @@ DeFi — это обобщенный термин для финансовых п
 
 ## Все началось с Bitcoin... {#bitcoin}
 
-Биткоин во многих отношениях был первым приложением DeFi. Биткоин позволяет вам действительно владеть валютой, контролировать ее и отправлять в любую точку мира. Это достигается за счет предоставления возможности большому числу людей, которые не доверяют друг другу, согласовать бухгалтерскую книгу без необходимости в доверенном посреднике. Биткоин открыт для всех, и никто не имеет полномочий изменять его правила. Правила Bitcoin, такие как его дефицит и открытость, прописаны в технологии. Это не похоже на традиционные финансы, где правительства могут печатать деньги, которые обесценивают ваши сбережения, а компании могут закрыть рынки.
+Биткоин во многих отношениях был первым приложением DeFi. Биткоин позволяет вам действительно владеть валютой, контролировать ее и отправлять в любую точку мира. Это достигается за счет предоставления возможности большому числу людей, которые не доверяют друг другу, согласовывать реестр без необходимости в доверенном посреднике. Биткоин открыт для всех, и никто не имеет полномочий изменять его правила. Правила Bitcoin, такие как его дефицит и открытость, прописаны в технологии. Это не похоже на традиционные финансы, где правительства могут печатать деньги, которые обесценивают ваши сбережения, а компании могут закрыть рынки.
 
 Ethereum построен на этом. Как и в Bitcoin, правила не могут измениться, у всех есть доступ. Но здесь за счет [смарт-контрактов](/glossary/#smart-contract) эти цифровые деньги можно программировать, так что средства можно не только хранить и отправлять.
 
@@ -137,7 +137,7 @@ Ethereum построен на этом. Как и в Bitcoin, правила н
 
 Это позволяет вам занимать деньги без проверки кредитоспособности или передачи личной информации.
 
-#### Доступ к глобальным фондам {#access-global-funds}
+#### Доступ к глобальным средствам {#access-global-funds}
 
 Когда вы используете децентрализованного кредитора, у вас есть доступ к средствам со всего мира, а не только к средствам, находящимся на хранении в выбранном вами банке или учреждении. Это делает кредиты более доступными и улучшает процентные ставки.
 
@@ -334,7 +334,7 @@ DeFi — это движение с открытым исходным кодом
   Подробнее о децентрализованных приложениях
 </ButtonLink>
 
-## Дополнительные ресурсы {#futher-reading}
+## Дополнительная литература {#further-reading}
 
 ### Данные о DeFi {#defi-data}
 

public/content/translations/ru/staking/pools/index.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: Объединенный стейкинг
 description: 'Как начать совместный стейкинг ETH: краткий обзор'
 lang: ru
-template: staking
+template: ставки
 emoji: ":money_with_wings:"
 image: /images/staking/leslie-pool.png
 alt: Носорог Лесли плавает в бассейне.

public/content/translations/ru/staking/saas/index.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: Стейкинг как услуга
 description: Обзор того, как разместить ETH в пуле
 lang: ru
-template: staking
+template: ставки
 emoji: ":money_with_wings:"
 image: /images/staking/leslie-saas.png
 alt: Носорог Лесли плавает в облаках.

public/content/translations/ru/staking/solo/index.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: Одиночный стейкинг со своими ETH
 description: Обзор того, как начать одиночный стекинг ETH
 lang: ru
-template: staking
+template: ставки
 emoji: ":money_with_wings:"
 image: /images/staking/leslie-solo.png
 alt: Носорог Лесли на собственном компьютерном чипе.

public/content/translations/ru/staking/withdrawals/index.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: Вывод средств, использованных в стейкинге
 description: Страница с общим описанием того, что такое вывод средств из стейкинга, как он работает и что нужно сделать дольщику, чтобы получить свои вознаграждения
 lang: ru
-template: staking
+template: ставки
 image: /images/staking/leslie-withdrawal.png
 alt: Носорог Лесли со своими вознаграждениями за стейкинг
 sidebarDepth: 2