fix(i18n): run sanitizer on pt-br translations

Author: minimalsm

public/content/translations/pt-br/ai-agents/index.md

@@ -6,7 +6,7 @@ lang: pt-br
 template: use-cases
 emoji: ":robot:"
 sidebarDepth: 2
-image: /imagens/agentes-ia/imagem-heroi.png
+image: /images/ai-agents/hero-image.png
 alt: "Pessoas reunidas no índice terminal"
 summaryPoint1: "IA que interage com blockchain e operações independentemente"
 summaryPoint2: Controla carteiras em cadeia e fundos
@@ -45,7 +45,7 @@ Esses fatores transformam agentes de IA de simples robôs para dinâmicos e auto
   <Card title="Gerenciamento de risco" emoji="🛠️" description="Ao monitorar as atividades transacionais, os agentes de IA ajudam a identificar golpes e a proteger seus ativos digitais de forma melhor e mais rápida." />
 </CardGrid>
 
-## Agentes de IA no Ethereum {#ai-agents-on-ethereum}
+## Agentes de IA no Ethereum {#verifiable-ai}
 
 Estamos começando a explorar o potencial máximo dos agentes de IA, e projetos já estão alavancando a sinergia entre IA e blockchain - particularmente em transparência e monetização.
 
@@ -55,7 +55,7 @@ Estamos começando a explorar o potencial máximo dos agentes de IA, e projetos
 
 <YouTube id="ZCsOMxnIruA" />
 
-## Carteiras controladas por agentes {#agent-controlled-wallets}
+## Carteiras controladas por agentes {#verifiable-inference}
 
 Agentes como Luna ou AIXBT controlam suas próprias carteiras em cadeia ([Carteira de AIXBT](https://clusters.xyz/aixbt), [Carteira de Luna](https://zapper.xyz/account/0x0d177181e3763b20d47dc3a72dd584368bd8bf43)) permitindo que deem dicas e participem em atividades econômicas.
 
@@ -67,17 +67,18 @@ Durante a campanha social de Luna no X #LunaMuralChallenge, Luna escolheu e reco
 <p className="mt-0"><strong>Bom saber</strong></p>
 <p className="mt-2">Agentes de IA e ferramentas parecidas ainda estão em fase de desenvolvimento e são experimentais - use com cuidado.</p>
 </AlertContent>
+
 </Alert>
 
-## Controle sua carteira com comandos de chat {#control-your-wallet-using-chat-commands}
+## Controle sua carteira com comandos de chat {#x402}
 
 Você pode pular as interfaces complicadas de DeFi e cuidar de suas criptos com simples comandos de chat.
 
 Essa abordagem intuitiva deixa transações mais rápidas, fáceis, e menos propensas a erros como enviar fundos para o endereço errado ou pagar taxas a mais.
 
 <AiAgentProductLists list="chat" />
 
-## Agentes de IA vs Robôs de IA {#ai-agents-vs-ai-bots}
+## Agentes de IA vs Robôs de IA {#agentic-finance-security}
 
 A diferença entre agentes de IA e robôs de IA pode ser confusa às vezes, como ambos realizam ações automatizadas baseadas em entrada.
 
@@ -90,10 +91,10 @@ A diferença entre agentes de IA e robôs de IA pode ser confusa às vezes, como
 | **Aprendizado**            | Aprende continuamente, pode testar e se adaptar a dados novos em tempo real | Opera em dados pre-treinados ou regras fixas |
 | **Cumprimento de tarefas** | Almeja alcançar objetivos mais amplos                                       | Foca apenas em tarefas específicas           |
 
-## Explore mais {#dive-deeper}
+## Explore mais {#erc-8004}
 
 <AiAgentProductLists list="dive-deeper" />
 
-## Você pode construir seu próprio Agente de IA {#you-can-build-your-own-ai-agent}
+## Você pode construir seu próprio Agente de IA {#ai-agents-on-ethereum}
 
 <BuildYourOwnAIAgent />

public/content/translations/pt-br/community/grants/index.md

@@ -12,8 +12,7 @@ Esta página é administrada por nossa comunidade. Se houver algo faltando ou er
 
 <Alert variant="update" className="mt-8">
 <Emoji text="🎗️" />
-<div>Fundadores, precisam de ajuda para acelerar seus negócios? [Acesse o Suporte para Fundadores](/founders/)
-</div>
+<div>Fundadores, precisam de ajuda para acelerar seus negócios? [Acesse o Suporte para Fundadores](/founders/)</div>
 </Alert>
 
 ## Ecossistema Ethereum amplo {#broad-ethereum-ecosystem}

public/content/translations/pt-br/community/online/index.md

@@ -34,15 +34,34 @@ Se você acredita que uma comunidade deve ser adicionada ou removida com base ne
 
 ## Fóruns {#forums}
 
-<SocialListItem socialIcon="reddit"><Link href="https://www.reddit.com/r/ethereum">r/ethereum</Link> - tudo sobre Ethereum</SocialListItem> <SocialListItem socialIcon="reddit"><Link href="https://www.reddit.com/r/ethfinance/">r/ethfinance</Link> - o lado financeiro do Ethereum, incluindo DeFi</SocialListItem> <SocialListItem socialIcon="reddit"><Link href="https://www.reddit.com/r/ethdev/">r/ethdev</Link> - focado no desenvolvimento do Ethereum</SocialListItem> <SocialListItem socialIcon="reddit"><Link href="https://www.reddit.com/r/ethtrader/">r/ethtrader</Link> - tendências e análise de mercado</SocialListItem> <SocialListItem socialIcon="reddit"><Link href="https://www.reddit.com/r/ethstaker/">r/ethstaker</Link> - boas-vindas a todos os interessados em fazer staking no Ethereum</SocialListItem> <SocialListItem socialIcon="webpage"><Link href="https://ethereum-magicians.org">Fellowship of Ethereum Magicians</Link> - comunidade orientada para padrões técnicos em Ethereum</SocialListItem> <SocialListItem socialIcon="stackExchange"><Link href="https://ethereum.stackexchange.com">Ethereum Stackexchange</Link> - discussão e ajuda para desenvolvedores Ethereum</SocialListItem> <SocialListItem socialIcon="webpage"><Link href="https://ethresear.ch">Ethereum Research</Link> - o messageboard mais influente para pesquisa em criptoeconomia</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="reddit"><Link href="https://www.reddit.com/r/ethereum">r/ethereum</Link> - tudo sobre Ethereum</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="reddit"><Link href="https://www.reddit.com/r/ethfinance/">r/ethfinance</Link> - o lado financeiro do Ethereum, incluindo DeFi</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="reddit"><Link href="https://www.reddit.com/r/ethdev/">r/ethdev</Link> - focado no desenvolvimento do Ethereum</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="reddit"><Link href="https://www.reddit.com/r/ethtrader/">r/ethtrader</Link> - tendências e análise de mercado</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="reddit"><Link href="https://www.reddit.com/r/ethstaker/">r/ethstaker</Link> - boas-vindas a todos os interessados em fazer staking no Ethereum</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="webpage"><Link href="https://ethereum-magicians.org">Fellowship of Ethereum Magicians</Link> - comunidade orientada para padrões técnicos em Ethereum</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="stackExchange"><Link href="https://ethereum.stackexchange.com">Ethereum Stackexchange</Link> - discussão e ajuda para desenvolvedores Ethereum</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="webpage"><Link href="https://ethresear.ch">Ethereum Research</Link> - o messageboard mais influente para pesquisa em criptoeconomia</SocialListItem>
 
 ## Salas de bate-papo {#chat-rooms}
 
-<SocialListItem socialIcon="discord"><Link href="https://discord.com/invite/Nz6rtfJ8Cu">Ethereum Cat Herders</Link> - comunidade orientada a oferecer suporte de gerenciamento de projetos para o desenvolvimento do Ethereum</SocialListItem> <SocialListItem socialIcon="discord"><Link href="https://ethglobal.com/discord">Ethereum Hackers</Link> - Bate-papo do Discord administrado pela ETHGlobal: uma comunidade on-line para hackers do Ethereum de todo o mundo</SocialListItem> <SocialListItem socialIcon="discord"><Link href="https://discord.gg/5W5tVb3">CryptoDevs</Link> - Comunidade do Discord focada no desenvolvimento do Ethereum</SocialListItem> <SocialListItem socialIcon="discord"><Link href="https://discord.gg/ethstaker">EthStaker Discord</Link> - orientação, educação, suporte e recursos administrados pela comunidade para stakers existentes e em potencial</SocialListItem> <SocialListItem socialIcon="discord"><Link href="https://discord.gg/ethereum-org">Equipe do site Ethereum.org</Link> - passe por aqui e converse sobre o desenvolvimento e design do site ethereum.org com a equipe e pessoal da comunidade</SocialListItem> <SocialListItem socialIcon="discord"><Link href="https://discord.matos.club/">Matos Discord</Link> - comunidade de criadores da web3 onde construtores, figuras importantes da indústria e entusiastas do Ethereum se reúnem. Somos apaixonados pelo desenvolvimento, design e cultura Web3. Venha construir conosco.</SocialListItem> <SocialListItem socialIcon="webpage"><Link href="https://gitter.im/ethereum/solidity">Solidity Gitter</Link> - bate-papo para desenvolvimento em Solidity (Gitter)</SocialListItem> <SocialListItem socialIcon="webpage"><Link href="https://matrix.to/#/#ethereum_solidity:gitter.im">Solidity Matrix</Link> - bate-papo para desenvolvimento em Solidity (Matrix)</SocialListItem> <SocialListItem socialIcon="webpage"><Link href="https://ethereum.stackexchange.com/">Ethereum Stack Exchange</Link> <i>- fórum de perguntas e respostas</i></SocialListItem> <SocialListItem socialIcon="webpage"><Link href="https://app.peera.ai/">Peera Community Forum</Link> <i>- fórum descentralizado de perguntas e respostas</i></SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="discord"><Link href="https://discord.com/invite/Nz6rtfJ8Cu">Ethereum Cat Herders</Link> - comunidade orientada a oferecer suporte de gerenciamento de projetos para o desenvolvimento do Ethereum</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="discord"><Link href="https://ethglobal.com/discord">Ethereum Hackers</Link> - Bate-papo do Discord administrado pela ETHGlobal: uma comunidade on-line para hackers do Ethereum de todo o mundo</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="discord"><Link href="https://discord.gg/5W5tVb3">CryptoDevs</Link> - Comunidade do Discord focada no desenvolvimento do Ethereum</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="discord"><Link href="https://discord.gg/ethstaker">EthStaker Discord</Link> - orientação, educação, suporte e recursos administrados pela comunidade para stakers existentes e em potencial</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="discord"><Link href="https://discord.gg/ethereum-org">Equipe do site Ethereum.org</Link> - passe por aqui e converse sobre o desenvolvimento e design do site ethereum.org com a equipe e pessoal da comunidade</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="discord"><Link href="https://discord.matos.club/">Matos Discord</Link> - comunidade de criadores da web3 onde construtores, figuras importantes da indústria e entusiastas do Ethereum se reúnem. Somos apaixonados pelo desenvolvimento, design e cultura Web3. Venha construir conosco.</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="webpage"><Link href="https://gitter.im/ethereum/solidity">Solidity Gitter</Link> - bate-papo para desenvolvimento em Solidity (Gitter)</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="webpage"><Link href="https://matrix.to/#/#ethereum_solidity:gitter.im">Solidity Matrix</Link> - bate-papo para desenvolvimento em Solidity (Matrix)</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="webpage"><Link href="https://ethereum.stackexchange.com/">Ethereum Stack Exchange</Link> <i>- fórum de perguntas e respostas</i></SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="webpage"><Link href="https://app.peera.ai/">Peera Community Forum</Link> <i>- fórum descentralizado de perguntas e respostas</i></SocialListItem>
 
 ## YouTube e X (antigo Twitter) {#youtube-and-twitter}
 
-<SocialListItem socialIcon="youtube"><Link href="https://www.youtube.com/c/EthereumFoundation">Ethereum Foundation</Link> - Mantenha-se atualizado com as últimas novidades da Ethereum Foundation</SocialListItem> <SocialListItem socialIcon="twitter"><Link href="https://x.com/ethereum">@ethereum</Link> - Conta principal do Ethereum para a comunidade</SocialListItem> <SocialListItem socialIcon="twitter"><Link href="https://x.com/ethereumfndn">@ethereumfndn</Link> - Conta oficial da Ethereum Foundation</SocialListItem> <SocialListItem socialIcon="twitter"><Link href="https://x.com/ethdotorg">@ethdotorg</Link> - O portal para o Ethereum, construído para nossa crescente comunidade global</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="youtube"><Link href="https://www.youtube.com/c/EthereumFoundation">Ethereum Foundation</Link> - Mantenha-se atualizado com as últimas novidades da Ethereum Foundation</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="twitter"><Link href="https://x.com/ethereum">@ethereum</Link> - Conta principal do Ethereum para a comunidade</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="twitter"><Link href="https://x.com/ethereumfndn">@ethereumfndn</Link> - Conta oficial da Ethereum Foundation</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="twitter"><Link href="https://x.com/ethdotorg">@ethdotorg</Link> - O portal para o Ethereum, construído para nossa crescente comunidade global</SocialListItem>
 
 <Divider />
 

public/content/translations/pt-br/contributing/translation-program/translatathon/details/index.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Detalhes e regras
 lang: pt-br
-template: Traduzatona
+template: translatathon
 ---
 
 ![](./participate.png)

public/content/translations/pt-br/contributing/translation-program/translatathon/index.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Translatathon 2025 da ethereum.org
 lang: pt-br
-template: traduzatona
+template: translatathon
 ---
 
 <CardContainer>

public/content/translations/pt-br/dao/index.md

@@ -70,9 +70,7 @@ Há muitas considerações ao gerenciar uma DAO, como o funcionamento da votaç
 
 A delegação é como a versão DAO da democracia representativa. Os detentores de tokens delegam votos a usuários que se autonomeiam e se comprometem a administrar o protocolo e permanecer informados.
 
-#### Um exemplo famoso {#governance-example}
-
-[ENS](https://claim.ens.domains/delegate-ranking) – os detentores de ENS podem delegar seus votos a membros engajados da comunidade para representá-los.
+#### Um exemplo famoso {#governance-example}[ENS](https://claim.ens.domains/delegate-ranking) – os detentores de ENS podem delegar seus votos a membros engajados da comunidade para representá-los.
 
 ### Governança de transação automática {#governance-example}
 

public/content/translations/pt-br/decentralized-identity/index.md

@@ -108,13 +108,15 @@ Um atestado é uma reivindicação feita por uma entidade sobre outra entidade.
 Atestados são diferentes de identificadores. Um atestado _contém_ identificadores para fazer referência a uma identidade específica e faz uma reivindicação sobre um atributo relacionado a essa identidade. Portanto, sua carteira de motorista possui identificadores (nome, data de nascimento, endereço), mas também é o atestado sobre seu direito legal de dirigir.
 
 ### O que são identificadores descentralizados? {#what-are-decentralized-identifiers}
+
 Identificadores tradicionais como seu nome legal ou endereço de e-mail dependem de terceiros – governos e provedores de e-mail. Os identificadores descentralizados (DIDs) são diferentes — eles não são emitidos, gerenciados ou controlados por qualquer entidade central.
 
 Os identificadores descentralizados são emitidos, mantidos e controlados por indivíduos. Uma [conta Ethereum](/glossary/#account) é um exemplo de um identificador descentralizado. Você pode criar quantas contas quiser sem permissão de ninguém e sem a necessidade de armazená-las em um registro central.
 
 Identificadores descentralizados são armazenados em livros-razão distribuídos ([blockchains](/glossary/#blockchain)) ou [redes ponto a ponto](/glossary/#peer-to-peer-network). Isso torna os DIDs [globalmente únicos, solucionáveis com alta disponibilidade e criptograficamente verificáveis](https://w3c-ccg.github.io/did-primer/). Um identificador descentralizado pode ser associado a diferentes entidades, incluindo pessoas, organizações ou instituições governamentais.
 
 ## O que torna os identificadores descentralizados possíveis? {#what-makes-decentralized-identifiers-possible}
+
 ### 1. Criptografia de Chave Pública {#public-key-cryptography}
 
 A criptografia de chave pública é uma medida de segurança da informação que gera uma [chave pública](/glossary/#public-key) e uma [chave privada](/glossary/#private-key) para uma entidade. A [criptografia](/glossary/#cryptography) de chave pública é usada em redes blockchain para autenticar identidades de usuários e provar a propriedade de ativos digitais.

public/content/translations/pt-br/defi/index.md

@@ -67,8 +67,7 @@ Isso soa estranho... "por que eu iria querer programar meu dinheiro"? No entanto
 <Alert variant="update">
 <AlertEmoji text=":eyes:"/>
 <AlertContent className="flex-row justify-between items-center">
-  <div>Explore nossas sugestões de aplicativos DeFi para iniciar se você é novo no Ethereum.
-</div>
+  <div>Explore nossas sugestões de aplicativos DeFi para iniciar se você é novo no Ethereum.</div>
   <ButtonLink href="/apps/categories/defi">
     Explorar aplicativos DeFi
   </ButtonLink>

public/content/translations/pt-br/developers/docs/data-structures-and-encoding/rlp/index.md

@@ -70,7 +70,7 @@ def to_binary(x):
     return to_binary(int(x / 256)) + chr(x % 256)
 ```
 
-## Exemplos {#exemplos}
+## Exemplos {#examples}
 
 - a string "dog" = [ 0x83, 'd', 'o', 'g' ]
 - a lista [ "cat", "dog" ] = `[ 0xc8, 0x83, 'c', 'a', 't', 0x83, 'd', 'o', 'g' ]`

public/content/translations/pt-br/developers/docs/data-structures-and-encoding/web3-secret-storage-definition/index.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-title: Definição de armazenamento secreto Web3
-description: Definição formal para armazenamento secreto web3
+title: "Definição de armazenamento secreto Web3"
+description: "Definição formal para armazenamento secreto web3"
 lang: pt-br
 sidebarDepth: 2
 ---