Skip to content

Commit e555ef2

Browse files
committed
fix: markdown syntax
1 parent e7cfc6c commit e555ef2

File tree

8 files changed

+9
-9
lines changed

8 files changed

+9
-9
lines changed

public/content/translations/fr/developers/docs/accounts/index.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -92,7 +92,7 @@ Generated account 0x5e97870f263700f46aa00d967821199b9bc5a120
9292

9393
[Documentation Geth](https://geth.ethereum.org/docs)
9494

95-
Il est possible de dériver de nouvelles clés publiques à partir de votre clé privée, mais pas l'inverse. Il est impératif de conserver vos clés privées en sécurité. Comme leur nom l'indique, elles sont <strong x-id=« 1 »>PRIVÉES</strong>.
95+
Il est possible de dériver de nouvelles clés publiques à partir de votre clé privée, mais pas l'inverse. Il est impératif de conserver vos clés privées en sécurité. Comme leur nom l'indique, elles sont **PRIVÉES**.
9696

9797
Vous avez besoin d'une clé privée pour signer les messages et les transactions produisant une signature. Les autres peuvent alors prendre la signature pour dériver votre clé publique, prouvant l'auteur du message. Dans votre application, vous pouvez utiliser une bibliothèque JavaScript pour envoyer des transactions au réseau.
9898

public/content/translations/fr/developers/docs/apis/backend/index.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ lang: fr
66

77
Pour qu'une application logicielle puisse interagir avec la blockchain Ethereum (c'est-à-dire lire les données de la blockchain et/ou envoyer des transactions sur le réseau), elle doit se connecter à un nœud Ethereum.
88

9-
À cette fin, chaque client Ethereum met en œuvre la spécification <a href=« /developers/docs/apis/json-rpc/ »>JSON-RPC</a>, de sorte qu'il existe un ensemble uniforme de <a href=« /developers/docs/apis/json-rpc/#json-rpc-methods »>méthodes</a> sur lesquelles les applications peuvent s'appuyer.
9+
À cette fin, chaque client Ethereum met en œuvre la spécification [JSON-RPC](/developers/docs/apis/json-rpc/), de sorte qu'il existe un ensemble uniforme de [méthodes](/developers/docs/apis/json-rpc/#json-rpc-methods) sur lesquelles les applications peuvent s'appuyer.
1010

1111
Si vous souhaitez utiliser un langage de programmation spécifique pour vous connecter à un nœud Ethereum, vous pouvez développer votre propre solution, mais il existe plusieurs bibliothèques pratiques au sein de l'écosystème qui facilitent grandement cette tâche. Grâce à ces bibliothèques, les développeurs peuvent rédiger des méthodes intuitives d'une seule ligne pour initialiser des demandes RPC JSON (sous le capot) qui interagissent avec Ethereum.
1212

public/content/translations/fr/developers/docs/apis/javascript/index.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,9 +4,9 @@ description: Introduction aux bibliothèques clientes JavaScript, qui vous perme
44
lang: fr
55
---
66

7-
Pour qu'une application Web puisse interagir avec la blockchain Ethereum (c'est-à-dire lire les données de la blockchain et/ou envoyer des transactions sur le réseau), elle doit se connecter à un nœud Ethereum.
7+
Pour qu'une application Web puisse interagir avec la blockchain Ethereum (c'est-à-dire lire les données de la blockchain et/ou envoyer des transactions sur le réseau), elle doit se connecter à un nœud Ethereum.
88

9-
À cette fin, chaque client Ethereum met en œuvre la spécification <a href=« /developers/docs/apis/json-rpc/ »>JSON-RPC</a>, de sorte qu'il existe un ensemble uniforme de <a href=« /developers/docs/apis/json-rpc/#json-rpc-methods »>méthodes</a> sur lesquelles les applications peuvent s'appuyer.
9+
À cette fin, chaque client Ethereum met en œuvre la spécification [JSON-RPC](/developers/docs/apis/json-rpc/), de sorte qu'il existe un ensemble uniforme de [méthodes](/developers/docs/apis/json-rpc/#json-rpc-methods) sur lesquelles les applications peuvent s'appuyer.
1010

1111
Si vous voulez utiliser JavaScript pour vous connecter à un nœud Ethereum, il est possible d'avoir recours à Vanilla JavaScript, mais plusieurs bibliothèques de commodité existent à l'intérieur même de l'écosystème, ce qui rend les choses beaucoup plus simples. Grâce à ces bibliothèques, les développeurs peuvent rédiger des méthodes intuitives d'une seule ligne pour initialiser des demandes RPC JSON (sous le capot) qui interagissent avec Ethereum.
1212

public/content/translations/fr/developers/docs/data-and-analytics/index.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -30,7 +30,7 @@ En utilisant [GraphQL](https://graphql.org/), les développeurs peuvent interrog
3030

3131
## Diversité des clients
3232

33-
[La diversité du client](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/) est importante pour la santé globale du réseau Ethereum, car elle fournit de la résilience aux bogues et aux exploitations. Il existe désormais plusieurs tableaux de bord sur la diversité des clients, notamment href="https://clientdiversity.org/">clientdiversity.org</a>, [rated.network](https://www.rated.network), [supermajority.info](https://supermajority.info//) and [Ethernodes](https://ethernodes.org/).
33+
[La diversité du client](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/) est importante pour la santé globale du réseau Ethereum, car elle fournit de la résilience aux bogues et aux exploitations. Il existe désormais plusieurs tableaux de bord sur la diversité des clients, notamment [clientdiversity.org](https://clientdiversity.org/), [rated.network](https://www.rated.network), [supermajority.info](https://supermajority.info//) and [Ethernodes](https://ethernodes.org/).
3434

3535
## Dune Analytics {#dune-analytics}
3636

public/content/translations/fr/developers/docs/mev/index.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -122,7 +122,7 @@ Comme expliqué, la MEV a des implications négatives sur l'expérience globale
122122

123123
Dans l'Ethereum post-fusion, les validateurs (ayant effectué des dépôts de sécurité de 32 ETH) parviennent à un consensus sur la validité des blocs ajoutés à la chaîne Beacon. Puisque 32 ETH peuvent être hors de portée pour beaucoup, [joindre un pool de jalonnement](/staking/pools/) peut être une option plus réalisable. Néanmoins, une distribution saine de [solo stakers](/staking/solo/) est idéale, car elle atténue la centralisation des validateurs et améliore la sécurité d'Ethereum.
124124

125-
Cependant, on pense que l'extraction des MEV est capable d'accélérer la centralisation des validateurs. Cela s'explique en partie par le fait que les validateurs <a href=« /roadmap/merge/issuance/#how-the-merge-impacts-ETH-supply »>gagnent moins en proposant des blocs</a> que les mineurs auparavant, l'extraction de MEV a considérablement <a href=« https://github.com/flashbots/eth2-research/blob/main/notebooks/mev-in-eth2/eth2-mev-calc.ipynb »>influencé les gains des validateurs</a> depuis la Fusion.
125+
Cependant, on pense que l'extraction des MEV est capable d'accélérer la centralisation des validateurs. Cela s'explique en partie par le fait que les validateurs [gagnent moins en proposant des blocs](/roadmap/merge/issuance/#how-the-merge-impacts-ETH-supply) que les mineurs auparavant, l'extraction de MEV a considérablement [influencé les gains des validateurs](https://github.com/flashbots/eth2-research/blob/main/notebooks/mev-in-eth2/eth2-mev-calc.ipynb) depuis la Fusion.
126126

127127
Les pools de jalonnement plus importants auront probablement plus de ressources à investir dans les optimisations nécessaires pour saisir les opportunités de MEV. Plus ces pools extraient de MEV, plus ils disposent de ressources pour améliorer leurs capacités d'extraction de MEV (et augmenter leurs revenus globaux), créant essentiellement [des économies d'échelle](https://www.investopedia.com/terms/e/economiesofscale.asp#).
128128

public/content/translations/fr/developers/docs/smart-contracts/testing/index.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -265,7 +265,7 @@ La principale différence est que les programmes de primes aux bogues sont ouver
265265

266266
- **[ApeWorx](https://docs.apeworx.io/ape/stable/userguides/testing.html)** - _framework de développement et de test basé sur Python pour les contrats intelligents ciblant la Machine virtuelle Ethereum._
267267

268-
- <strong x-id=« 1 »><a href=« https://ackeeblockchain.com/wake/docs/latest/testing-framework/overview/ »>Wake</a></strong> - <em x-id=« 4 »>Cadre basé sur Python pour les tests unitaires et le fuzzing avec de fortes capacités de débogage et la prise en charge des tests inter-chaînes, utilisant pytest et Anvil pour une meilleure expérience utilisateur et de meilleures performances.</em>
268+
- **[Wake](https://ackeeblockchain.com/wake/docs/latest/testing-framework/overview/)** - _Cadre basé sur Python pour les tests unitaires et le fuzzing avec de fortes capacités de débogage et la prise en charge des tests inter-chaînes, utilisant pytest et Anvil pour une meilleure expérience utilisateur et de meilleures performances._
269269

270270
### Outils de test fondés sur les propriétés {#property-based-testing-tools}
271271

public/content/translations/fr/roadmap/security/index.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -39,7 +39,7 @@ Il existe des ajouts potentiels à PBS, tels que les transactions chiffrées et
3939

4040
## Protéger les validateurs {#protecting-validators}
4141

42-
Il est possible qu'un attaquant sophistiqué puisse identifier les validateurs imminents et les spammer pour les empêcher de proposer des blocs ; cela s'appelle une **attaque par déni de service (DoS)**. Implémenter [<strong x-id="1")>l'élection secrète du leader (SLE)</strong>](/roadmap/secret-leader-election) protégera contre ce type d'attaque en empêchant les proposants de bloc d'être connus à l'avance. Cela fonctionne en mélangeant continuellement un ensemble d'engagements cryptographiques représentant les candidats proposeurs de blocs et en utilisant leur ordre pour déterminer quel validateur est sélectionné de telle manière que seuls les validateurs eux-mêmes connaissent leur ordre à l'avance.
42+
Il est possible qu'un attaquant sophistiqué puisse identifier les validateurs imminents et les spammer pour les empêcher de proposer des blocs ; cela s'appelle une **attaque par déni de service (DoS)**. Implémenter [**l'élection secrète du leader (SLE)**](/roadmap/secret-leader-election) protégera contre ce type d'attaque en empêchant les proposants de bloc d'être connus à l'avance. Cela fonctionne en mélangeant continuellement un ensemble d'engagements cryptographiques représentant les candidats proposeurs de blocs et en utilisant leur ordre pour déterminer quel validateur est sélectionné de telle manière que seuls les validateurs eux-mêmes connaissent leur ordre à l'avance.
4343

4444
<ButtonLink variant="outline-color" href="/roadmap/secret-leader-election">En apprendre plus à propos de l'élection d'un leader secret</ButtonLink>
4545

public/content/translations/fr/staking/withdrawals/index.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Retraits de la mise en jeu
33
description: Page résumant ce que sont les retraits de staking, comment ils fonctionnent et ce que les stakers doivent faire pour obtenir leurs récompenses
44
lang: fr
55
template: staking
6-
image: ../../images/staking/leslie-withdrawal.png
6+
image: /images/staking/leslie-withdrawal.png
77
alt: Leslie le rhinocéros avec ses récompenses de staking
88
sidebarDepth: 2
99
summaryPoints:

0 commit comments

Comments
 (0)