Merge pull request #15124 from ethereum/crowdin-march-hu-20250319014029696

chore: import translations for hu

Author: wackerow

public/content/translations/hu/roadmap/index.md

@@ -61,7 +61,7 @@ Az Ethereumot folyamatosan fejlesztik, hogy javítsák a skálázhatóságot, a
 
 <RoadmapImageContent title="Hogyan határozzák meg az ütemtervet">
 
-Az ütemterv a kutatók és fejlesztők több évnyi munkájának eredménye, mivel a protokoll maga nagyon technikai, de emellett bárki, aki elég elkötelezett, részt vehet benne. Az ötletek általában beszélgetés formájában kezdődnek a fórumokon, mint amilyen az ethresear.ch (https://ethresear.ch/), az Ethereum Magicians (https://ethereum-magicians.org/) vagy az Eth R&D discord szerver. \<0>A teljes hontalanság még a kutatási fázisban van\</0>, és valószínűleg több év múlva kerül végrehajtásra. Miután ezeket az ötleteket kellőképpen körüljárták, javaslatot készíthetnek belőlük: [Ethereum-fejlesztési javaslatok (EIP)](https://eips.ethereum.org/). Ez az egész folyamat nyilvános, így a közösség bármelyik tagja mérlegelheti a javaslatokat.
+Az ütemterv a kutatók és fejlesztők több évnyi munkájának eredménye, mivel a protokoll maga nagyon technikai, de emellett bárki, aki elég elkötelezett, részt vehet benne. Az ötletek általában beszélgetés formájában kezdődnek a fórumokon, mint amilyen az ethresear.ch (https://ethresear.ch/), az Ethereum Magicians (https://ethereum-magicians.org/) vagy az Eth R&D discord szerver. Ezek lehetnek válaszok az újonnan feltár gyenge pontokra, az alkalmazási rétegen működő szervezetek javaslatai (mint a [dappok](/glossary/#dapp) és tőzsdék), vagy a felhasználók ismert problémái (mint a költségek vagy a tranzakciósebességek). Miután ezeket az ötleteket kellőképpen körüljárták, javaslatot készíthetnek belőlük: [Ethereum-fejlesztési javaslatok (EIP)](https://eips.ethereum.org/). Ez az egész folyamat nyilvános, így a közösség bármelyik tagja mérlegelheti a javaslatokat.
 
 [Bővebben az Ethereum irányításáról](/governance/)