Merge pull request #12879 from ethereum/may-el-20240501163014047

chore: import translations for el

Author: wackerow

public/content/translations/el/community/code-of-conduct/index.md

@@ -4,7 +4,7 @@ description: Τα βασικά πρότυπα που επιδιώκουμε σε
 lang: el
 ---
 
-# Κώδικας Δεοντολογίας {#conduct-intro}
+# Κώδικας Δεοντολογίας {#code-of-conduct}
 
 ## Αποστολή {#mission}
 

public/content/translations/el/community/events/index.md

@@ -11,7 +11,7 @@ hideEditButton: true
 
 <UpcomingEventsList/>
 
-Αυτή δεν είναι η πλήρη λίστα, η οποία διαχειρίζεται από την κοινότητά μας. Γνωρίζετε μια εκδήλωση του Ethereum που θα πραγματοποιηθεί για να την προσθέσετε στη λίστα; [Παρακαλούμε προσθέστε την](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/blob/dev/src/data/community-events.json)!
+Αυτή δεν είναι η πλήρη λίστα, η οποία διαχειρίζεται από την κοινότητά μας. Γνωρίζετε μια εκδήλωση του Ethereum που θα πραγματοποιηθεί για να την προσθέσετε στη λίστα; [Παρακαλούμε προσθέστε την](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/blob/dev/src/data/community-events.ts)!
 
 ## Συναντήσεις Ethereum {#meetups}
 

public/content/translations/el/community/get-involved/index.md

@@ -13,12 +13,13 @@ lang: el
 ## Προγραμματιστές <Emoji text=":computer:" size={1} /> {#developers}
 
 - Μάθετε σχετικά και δοκιμάστε το Ethereum στο [ethereum.org/developers/](/developers/).
+- [Εντοπίστε ένα σφάλμα στο Gitcoin](https://gitcoin.co/), εργαστείτε σε ένα μικρό ή μεγάλο τεχνικό ζήτημα και κερδίστε κρυπτονομίσματα!
 - Παρακολουθήστε ένα [ETHGlobal](http://ethglobal.co/) hackathon κοντά σας!
 - Δείτε τα [έργα που σχετίζονται με τον τομέα που γνωρίζετε καλύτερα ή τη γλώσσα προγραμματισμού της επιλογής σας](/developers/docs/programming-languages/).
-- Παρακολουθήστε ή συμμετέχετε στις [Συγκεντρώσεις των βασικών προγραμματιστών](https://www.youtube.com/@EthereumProtocol).
-- [Λίστα επιθυμιών του Προγράμματος Υποστήριξης Οικοσυστήματος](https://esp.ethereum.foundation/wishlist/) - περιοχές εργαλείων, τεκμηρίωσης και υποδομής όπου το Πρόγραμμα Υποστήριξης Οικοσυστημάτων Ethereum αναζητά ενεργά αιτήσεις χορήγησης
-- [Web3Bridge](https://www.web3bridge.com/) - ένταξη στη φιλοδοξία της κοινότητας web3 και την πρωτοβουλία τους να εντοπίσουν, να εκπαιδεύσουν και να υποστηρίξουν εκατοντάδες προγραμματιστές και μέλη της κοινότητας σε όλη την Αφρική
-- Εγγραφείτε στο [Ethereum Cat Herders Discord](https://discord.io/EthCatHerders)
+- Παρακολουθήστε ή συμμετάσχετε σε μια συνάντηση [Core Dev](https://www.youtube.com/@EthereumProtocol).
+- [Λίστα επιθυμιών του Προγράμματος Υποστήριξης Οικοσυστήματος](https://esp.ethereum.foundation/wishlist/) - περιοχές εργαλείων, τεκμηρίωσης και υποδομής όπου το Πρόγραμμα Υποστήριξης Οικοσυστημάτων Ethereum αναζητά ενεργά αιτήσεις χορήγησης.
+- [Web3Bridge](https://www.web3bridge.com/) - ένταξη στη φιλοδοξία της κοινότητας web3 και την πρωτοβουλία τους να εντοπίσουν, να εκπαιδεύσουν και να υποστηρίξουν εκατοντάδες προγραμματιστές και μέλη της κοινότητας σε όλη την Αφρική.
+- Εγγραφείτε στο [Ethereum Cat Herders Discord](https://discord.com/invite/Nz6rtfJ8Cu)
 
 ## Ερευνητές & Ακαδημαϊκοί <Emoji text=":mag:" size={1} /> {#researchers-and-academics}
 
@@ -32,7 +33,7 @@ lang: el
   - Μάθετε πως να γίνετε [συντάκτης EIP](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-5069)
     - Μπορείτε να αξιολογήσετε τα EIP χρηστών! Δείτε το [ανοιχτές PR με την ετικέτα `e-review`](https://github.com/ethereum/EIPs/pulls?q=is%3Apr+is%3Aopen+label%3Ae-review). Υποβάλλετε τεχνικά σχόλια για τον σύνδεσμο `discussion-to`.
   - Συμμετέχετε στη [διακυβέρνηση EIP](https://github.com/ethereum-cat-herders/EIPIP)
-    - Εγγραφείτε στο [Ethereum Cat Herders Discord](https://discord.io/EthCatHerders)
+    - Εγγραφείτε στο [Ethereum Cat Herders Discord](https://discord.com/invite/Nz6rtfJ8Cu)
   - [Περισσότερα για τα EIP](/eips/)
 - [Challenges.ethereum.org](https://challenges.ethereum.org/) - Μια σειρά από υψηλής αξίας ερευνητικά προγράμματα, όπου μπορείτε να κερδίσετε >$100,000 USD
 - [Ethresear.ch](https://ethresear.ch) - Το κύριο φόρουμ έρευνας του Ethereum και το πιο σημαντικό φόρουμ των κρυπτοοικονομικών στον κόσμο
@@ -89,7 +90,7 @@ lang: el
 
 ## Υπεύθυνοι διαχείρισης προϊόντων <Emoji text=":fountain_pen:" size={1} /> {#product-managers}
 
-- Το οικοσύστημα του Ethereum χρειάζεται το ταλέντο σας! Πολλές εταιρείες προσλαμβάνουν υπεύθυνο διαχείρισης προϊόντων. Αν θέλετε να ξεκινήσετε συμβάλλοντας σε ένα έργο ανοικτού κώδικα, έρθετε σε επαφή με το [Ethereum Cat Herders](https://discord.com/invite/Nz6rtfJ8Cu) ή το [RaidGuild](https://www.raidguild.org/)
+- Το οικοσύστημα του Ethereum χρειάζεται το ταλέντο σας! Πολλές εταιρείες προσλαμβάνουν υπεύθυνο διαχείρισης προϊόντων. Αν θέλετε να ξεκινήσετε συμβάλλοντας σε ένα έργο ανοικτού κώδικα, έρθετε σε επαφή με το [Ethereum Cat Herders](https://discord.com/invite/Nz6rtfJ8Cu) ή το [MetaCartel](https://www.metacartel.org/)
 
 ## Μάρκετινγκ <Emoji text=":megaphone:" size={1} /> {#marketing}
 
@@ -102,12 +103,11 @@ lang: el
 - [Θέσεις εργασίας στο ethereum.org](/about/#open-jobs)
 - [Θέσεις εργασίας Ιδρύματος Ethereum (Lever)](https://jobs.lever.co/ethereumfoundation)
 - [Θέσεις εργασίας Ιδρύματος Ethereum (BambooHR)](https://ethereum.bamboohr.com/jobs/)
+- [JobStash](https://jobstash.xyz)
 - [Θέσεις εργασίας Κρυπτονομισματική](https://cryptocurrencyjobs.co/ethereum/)
-- [Crypto.jobs](https://crypto.jobs/)
 - [Σταδιαδρομία στην ConsenSys](https://consensys.net/careers/)
 - [Θέσεις εργασίας για Κρυπτονομίσματα](https://cryptojobslist.com/ethereum-jobs)
 - [Θέσεις εργασίας Bankless](https://pallet.xyz/list/bankless/jobs)
-- [θέσεις εργασίας useWeb3](https://www.useweb3.xyz/jobs)
 - [Θέσεις εργασίας Web3](https://web3.career)
 - [Στρατός Web3](https://web3army.xyz/)
 - [Θέσεις εργγασίας Crypto Valley](https://cryptovalley.jobs/)
@@ -121,13 +121,16 @@ lang: el
 - [DAOSquare](https://www.daosquare.io) [@DAOSquare](https://twitter.com/DAOSquare) - _Προώθηση της έννοιας DAO σε μη τεχνολογικό πεδίο και να βοηθήσει τους ανθρώπους να δημιουργήσουν αξίες μέσω ενός DAO_
 - [Προγραμματιστής DAO](https://www.developerdao.com/) [@developer_dao](https://twitter.com/developer_dao) - _Κοινότητα δημιουργών που πιστεύουν στη συλλογική ιδιοκτησία του διαδικτύου_
 - [dOrg](https://dOrg.tech) [@dOrg_tech](https://twitter.com/dOrg_tech) - _Ελεύθεροι επαγγελματίες προγραμματισμού Web3 που λειτουργούν ως ένας DAO_
+- [DXdao](https://DXdao.eth.link/) [@DXdao](https://twitter.com/DXdao_) - _Αποκεντρωμένη ανάπτυξη & διακυβέρνηση dapps & πρωτόκολλων_
 - [HausDAO](https://daohaus.club) [@nowdaoit](https://twitter.com/nowdaoit) - _Κοινοτική διακυβέρνηση DAOhaus_
-- [LexDAO](https://lexdao.org) [@lex_DAO](https://twitter.com/lex_DAO) - _Legal engineering_
+- [Hero DAO](https://herodao.org/) [@hero_dao](https://twitter.com/hero_dao) - _Community owned superhero franchise_
+- [LexDAO](https://lexdao.coop) [@lex_DAO](https://twitter.com/lex_DAO) - _Legal engineering_
 - [Machi X](https://machix.com) [@MachiXOfficial](https://twitter.com/MachiXOfficial) - _Κοινότητα Τέχνης_
 - [MetaCartel](https://metacartel.org) [@Meta_Cartel](https://twitter.com/Meta_Cartel) - _DAO incubator_
 - [MetaCartel Ventures](https://metacartel.xyz) [@VENTURE_DAO](https://twitter.com/VENTURE_DAO) - _Χρηματοδότηση έργων κρυπτονομισμάτων σε αρχικό στάδιο_
 - [MetaGame](https://metagame.wtf) [@MetaFam](https://twitter.com/MetaFam) - _Μηχανική παιχνιδιού MMORPG για Πραγματική Ζωή_
 - [MetaFactory](https://metafactory.ai) [@TheMetaFactory](https://twitter.com/TheMetaFactory) - _Digiphysical Apparel Brands_
+- [ΜΓΔ](https://metagammadelta.com/) (Meta Gamma Delta) [@metagammadelta](https://twitter.com/metagammadelta) - _Γυναικεία έργα_
 - [MolochDAO](https://molochdao.com) [@MolochDAO](https://twitter.com/MolochDAO) - _Επικέντρωση της κοινότητας στη χρηματοδότηση ανάπτυξης Ethereum_
 - [Raid Guild](https://raidguild.org) [@RaidGuild](https://twitter.com/RaidGuild) - _Συλλογικότητα δημιουργών Web3_
 

public/content/translations/el/community/grants/index.md

@@ -15,6 +15,7 @@ lang: el
 Αυτά τα προγράμματα υποστηρίζουν το ευρύ οικοσύστημα Ethereum προσφέροντας επιχορηγήσεις σε ένα ευρύ φάσμα έργων. Αυτά περιλαμβάνουν λύσεις για την επεκτασιμότητα, τη δημιουργία κοινότητας, την ασφάλεια, την ιδιωτικότητα και πολλά άλλα. Αυτές οι επιχορηγήσεις δεν είναι συγκεκριμένες για καμία πλατφόρμα Ethereum και είναι ένα καλό μέρος για να ξεκινήσετε εάν δεν είστε σίγουροι.
 
 - [Πρόγραμμα Υποστήριξης Οικοσυστήματος EF](https://esp.ethereum.foundation) - _Χρηματοδότηση έργων ανοιχτού κώδικα που ωφελούν το Ethereum, με ιδιαίτερη έμφαση στα γενικά εργαλεία, τις υποδομές, την έρευνα και τα δημόσια αγαθά_
+- [MetaCartel](https://www.metacartel.org/grants/) - _Ανάπτυξη Dapp, δημιουργία DAO_
 - [Moloch DAO](https://www.molochdao.com/) - _Απόρρητο, αναβάθμιση επιπέδου 2, ασφάλεια πελάτη και πολλά άλλα_
 - [Χορηγίες DAO](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1XHc-p_MHNRdjacc8uOEjtPoWL86olP4GyxAJOFO0zxY/edit#gid=0) - _Υπολογιστικό φύλλο Google για οργανισμούς που προσφέρουν επιχορηγήσεις_
 - [Ακαδημαϊκές υποτροφίες](https://esp.ethereum.foundation/academic-grants) - _Χορηγίες για την υποστήριξη ακαδημαϊκής εργασίας που σχετίζεται με το Ethereum_
@@ -25,14 +26,15 @@ lang: el
 Αυτά τα έργα έχουν δημιουργήσει τις δικές τους επιχορηγήσεις για τα έργα που στοχεύουν στην ανάπτυξη και τον πειραματισμό με τη δική τους τεχνολογία.
 
 - [Πρόγραμμα Επιχορηγήσεων Aave](https://aavegrants.org/) – _[Aave](https://aave.com/) επιχορήγηση DAO_
-- [Balancer](https://quark-ceres-740.notion.site/Balancer-Grants-938f1b979810427f8d903a904315da41) – _[Balancer](https://balancer.fi/) ecosystem fund_
+- [Balancer](https://grants.balancer.community/) – _[Balancer](https://balancer.fi/) χρηματοδότηση οικοσυστήματος_
 - [Πρόγραμμα Επιχορηγήσεων Chainlink](https://chain.link/community/grants) - _[Chainlink](https://chain.link/) κοινοτικές επιχορηγήσεις_
 - [Πρόγραμμα Επιχορηγήσεων Decentraland](https://governance.decentraland.org/grants/) – _[Decentraland](https://decentraland.org/) DAO Metaverse_
 - [Lido Ecosystem Grants Organization (LEGO)](https://lido.fi/lego) – _[Lido](https://lido.fi/) χρηματοοικονομικό οικοσύστημα_
 - [MetaMask Program](https://metamaskgrants.org/) - _[MetaMask](https://metamask.io/) employee-led grants DAO_
 - [Πρόγραμμα επιχορήγησης δικτύου SKALE](https://skale.space/developers#grants) - _[SKALE](https://skale.space/)δίκτυο οικοσυστήματος_
-- [The Graph](https://airtable.com/shrdfvnFvVch3IOVm) – _[The Graph](https://thegraph.com/) οικοσύστημα _
-- [Πρόγραμμα επιχορήγησης Uniswap](https://www.uniswapfoundation.org/apply-for-a-grant) - _[Κοινότητα Uniswap](https://uniswap.org/)_
+- [Ίδρυμα Swarm πρόγραμμα χρηματοδοτήσεων](https://my.ethswarm.org/grants) - _Οικοσύστημα [Ιδρύματος Swarm](https://www.ethswarm.org/)_
+- [The Graph](https://thegraph.com/ecosystem/grants/) – _Οικοσύστημα [The Graph](https://thegraph.com/)_
+- [Πρόγραμμα χρηματοδοτήσεων Uniswap](https://www.uniswapfoundation.org/grants) – _Κοινότητα [Uniswap](https://uniswap.org/)_
 
 ## Τετραγωνική χρηματοδότηση {#quadratic-funding}
 

public/content/translations/el/community/language-resources/index.md

@@ -16,9 +16,9 @@ lang: el
 
 ## Πόροι του Ethereum.org {#ethereum-org}
 
-Το Ethereum.org είναι μεταφρασμένο σε περισσότερες από 40 γλώσσες όπου μπορείτε να βρείτε στη σελίδα γλωσσών.
+Το Ethereum.org μεταφράζεται σε περισσότερες από 40 γλώσσες τις οποίες μπορείτε να βρείτε χρησιμοποιώντας το μενού επιλογής γλωσσών μας, που βρίσκεται στην κορυφή κάθε σελίδας.
 
-![Language selector menu](./language-selector-menu.png)
+![Μενού επιλογής γλώσσας](./language-selector-menu.png)
 
 Εάν γνωρίζετε μια επιπλέον γλώσσα και θέλετε να βοηθήσετε περισσότερους ανθρώπους, μπορείτε να συμμετέχετε στο [πρόγραμμα μετάφρασης του ethereum.org](/contributing/translation-program/#translation-program) και να βοηθήσετε στη μετάφραση του ιστοτόπου.
 

public/content/translations/el/community/online/index.md

@@ -29,8 +29,8 @@ lang: el
 <SocialListItem socialIcon="discord"><Link to="https://discord.matos.club/">Matos Discord</Link> - κοινότητα δημιουργών web3, όπου δημιουργοί, βιομηχανικοί δημιουργοί και λάτρεις του Ethereum κάνουν παρέα. Είμαστε παθιασμένοι με την ανάπτυξη, τον σχεδιασμό και την κουλτούρα web3. Ελάτε να δημιουργήσετε μαζί μας.</SocialListItem>
 <SocialListItem socialIcon="webpage"><Link to="https://gitter.im/ethereum/solidity">Solidity Gitter</Link> - συνομιλία για ανάπτυξη με τη solidity (Gitter).</SocialListItem>
 <SocialListItem socialIcon="webpage"><Link to="https://matrix.to/#/#ethereum_solidity:gitter.im">Solidity Matrix</Link> - συνομιλία για ανάπτυξη με τη solidity (Matrix)</SocialListItem>
-<SocialListItem socialIcon="webpage"><Link to="https://ethereum.stackexchange.com/">Ethereum Stack Exchange</Link> _- φόρουμ ερωτήσεων και απαντήσεων_</SocialListItem>
-<SocialListItem socialIcon="webpage"><Link to="https://peeranha.io/">Peeranha</Link> _- αποκεντρωμένο φόρουμ ερωτήσεων και απαντήσεων_</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="webpage"><Link to="https://ethereum.stackexchange.com/">Ethereum Stack Exchange</Link> *- φόρουμ ερωτήσεων και απαντήσεων*</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="webpage"><Link to="https://peeranha.io/">Peeranha</Link> *- αποκεντρωμένο φόρουμ ερωτήσεων και απαντήσεων*</SocialListItem>
 
 ## YouTube και Twitter {#youtube-and-twitter}
 
@@ -41,7 +41,7 @@ lang: el
 
 <Divider />
 
-<Callout emoji=":classical_building:" titleKey="page-community-daos-callout-title" descriptionKey="page-community-daos-callout-description">
+<Callout emoji=":classical_building:" titleKey="page-community:page-community-daos-callout-title" descriptionKey="page-community:page-community-daos-callout-description">
   <div>
     <ButtonLink to="/community/get-involved/#decentralized-autonomous-organizations-daos">
       Μάθετε περισσότερα για τους DAO