diff --git a/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/ru/home.json b/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/ru/home.json
index 894148bb5a7..22f02856b5c 100644
--- a/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/ru/home.json
+++ b/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/ru/home.json
@@ -35,11 +35,11 @@
   "home.projectTemplates": "Шаблоны проектов",
   "home.blankTemplateDesc": "Создать пустую рабочую область.",
   "home.remixDefaultTemplateDesc": "Создать рабочую область с файлами примеров.",
-  "home.ozerc20TemplateDesc": "Создайте ERC20 токен, импортируя библиотеку OpenZeppelin.",
-  "home.ozerc721TemplateDesc": "Создайте NFT токен, импортируя библиотеку OpenZeppelin.",
-  "home.ozerc1155TemplateDesc": "Создайте ERC1155 токен, импортируя библиотеку OpenZeppelin.",
+  "home.ozerc20TemplateDesc": "Создайте токен стандарта ERC-20, импортируя библиотеку OpenZeppelin.",
+  "home.ozerc721TemplateDesc": "Создайте NFT-токен, импортируя библиотеку OpenZeppelin.",
+  "home.ozerc1155TemplateDesc": "Создайте токен стандарта ERC-1155, импортируя библиотеку OpenZeppelin.",
   "home.gnosisSafeMultisigTemplateDesc": "Создайте кошельки с мульти-подписью с использованием этого шаблона.",
-  "home.zeroxErc20TemplateDesc": "Создайте токен ERC20, импортируя контракт с 0xProject.",
+  "home.zeroxErc20TemplateDesc": "Создайте токен стандарта ERC-20, импортируя контракт с 0xProject.",
   "home.learnEthPluginDesc": "Узнайте о Remix, Solidity и других проектах Web3.",
   "home.learn": "Обучение",
   "home.learnEth1": "Основы Remix",