Fix messaging templates name cell display (#7237)

Author: jpople

clients/admin-ui/cypress/e2e/messaging.cy.ts

@@ -34,7 +34,8 @@ describe("Messaging", () => {
     cy.visit("/notifications/templates");
     cy.wait("@getEmailTemplatesSummary");
 
-    cy.get("tbody tr[data-row-key]").should("have.length", 10);
+    cy.contains("Access request completed").should("exist");
+    cy.contains("access_request_completed").should("not.exist");
   });
 
   it("should display a notice when a property doesn't have any messaging templates", () => {

clients/admin-ui/src/pages/notifications/templates/index.tsx

@@ -28,6 +28,8 @@ import { useAntTable, useTableState } from "~/features/common/table/hooks";
 import { useGetConfigurationSettingsQuery } from "~/features/config-settings/config-settings.slice";
 import { buildExpandCollapseMenu } from "~/features/data-discovery-and-detection/action-center/utils/columnBuilders";
 import AddMessagingTemplateModal from "~/features/messaging-templates/AddMessagingTemplateModal";
+import { CustomizableMessagingTemplatesEnum } from "~/features/messaging-templates/CustomizableMessagingTemplatesEnum";
+import CustomizableMessagingTemplatesLabelEnum from "~/features/messaging-templates/CustomizableMessagingTemplatesLabelEnum";
 import { useGetSummaryMessagingTemplatesQuery } from "~/features/messaging-templates/messaging-templates.slice.plus";
 import useMessagingTemplateToggle from "~/features/messaging-templates/useMessagingTemplateToggle";
 import { useGetAllPropertiesQuery } from "~/features/properties";
@@ -165,7 +167,11 @@ const NotificationTemplatesPage: NextPage = () => {
         render: (_, { type, id }) => {
           return (
             <LinkCell href={`${NOTIFICATIONS_TEMPLATES_ROUTE}/${id}`}>
-              {type}
+              {
+                CustomizableMessagingTemplatesLabelEnum[
+                  type as CustomizableMessagingTemplatesEnum
+                ]
+              }
             </LinkCell>
           );
         },