Added title, subtitle and port name to each plot

- Removed port name from subplot variable name
- Added source data filename to bottom right
- Added title and the portname for the log to title

Author: rhempel