Templates update for release evcc-io/evcc@003573f

Author: andig

templates/release/de/charger/daheimladen-smart-touch-pro.yaml

@@ -4,6 +4,8 @@ product:
   brand: DaheimLaden
   description: Smart/Touch Pro
 capabilities: ["1p3p", "mA"]
+description: |
+  Für die Phasenumschaltung ist eine aktualisierte Firmware notwendig. Dazu bitte DaheimLaden Support kontaktieren.
 render:
   - default: |
       type: template

templates/release/de/charger/lambda-eu-l-series.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ description: |
   Energiemanagementeinstellungen am Gerät:
 
   - E-Meter Kommunikationsart: "ModBus Client"
-  - E-Meter Messpunkt: "Pos. E-Überschuss" oder "Neg. E-Überschuss"
+  - E-Meter Messpunkt: "E-Eintrag"
 
 render:
   - default: |
@@ -17,14 +17,13 @@ render:
       host: 192.0.2.2 # IP-Adresse oder Hostname
       port: 502 # Port, optional
       tempsource: # Temperaturquelle, [warmwater_top, warmwater_bottom, buffer_top, buffer_bottom] (optional)
-      excess: plus # E-Überschuss ("plus" oder "minus"), [plus, minus] (optional)
     advanced: |
       type: template
       template: lambda-zewotherm
       host: 192.0.2.2 # IP-Adresse oder Hostname
       port: 502 # Port, optional
       tempsource: # Temperaturquelle, [warmwater_top, warmwater_bottom, buffer_top, buffer_bottom] (optional)
-      excess: plus # E-Überschuss ("plus" oder "minus"), [plus, minus] (optional)
+      excess: plus # veraltet, bei neg. E-Überschuss auf minus, [plus, minus] (optional)
       watchdog: 60s # Watchdog, optional
 params:
   - name: host
@@ -59,9 +58,9 @@ params:
     default: plus
     choice: ['plus', 'minus']
     unit:
-    description: E-Überschuss ("plus" oder "minus")
+    description: veraltet, bei neg. E-Überschuss auf minus
     help:
-    advanced: false
+    advanced: true
     optional: true
   - name: watchdog
     example:

templates/release/de/charger/my-pv-ac-elwa-2.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ product:
   group: Wärmeerzeuger
 requirements: ["sponsorship"]
 description: |
-  Über das lokale Webinterface des AC•THOR muss der Wert für die "Zeitablauf Ansteuerung" auf einen Wert etwas größer der Intervall Zeit von evcc (z.B. + 5s) gesetzt werden.
+  Über das lokale Webinterface des AC ELWA 2 muss der Wert für die "Zeitablauf Ansteuerung" auf einen Wert etwas größer der Intervall Zeit von evcc (z.B. + 5s) gesetzt werden.
 render:
   - default: |
       type: template

templates/release/de/charger/zewotherm-eu-l-series.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ description: |
   Energiemanagementeinstellungen am Gerät:
 
   - E-Meter Kommunikationsart: "ModBus Client"
-  - E-Meter Messpunkt: "Pos. E-Überschuss" oder "Neg. E-Überschuss"
+  - E-Meter Messpunkt: "E-Eintrag"
 
 render:
   - default: |
@@ -17,14 +17,13 @@ render:
       host: 192.0.2.2 # IP-Adresse oder Hostname
       port: 502 # Port, optional
       tempsource: # Temperaturquelle, [warmwater_top, warmwater_bottom, buffer_top, buffer_bottom] (optional)
-      excess: plus # E-Überschuss ("plus" oder "minus"), [plus, minus] (optional)
     advanced: |
       type: template
       template: lambda-zewotherm
       host: 192.0.2.2 # IP-Adresse oder Hostname
       port: 502 # Port, optional
       tempsource: # Temperaturquelle, [warmwater_top, warmwater_bottom, buffer_top, buffer_bottom] (optional)
-      excess: plus # E-Überschuss ("plus" oder "minus"), [plus, minus] (optional)
+      excess: plus # veraltet, bei neg. E-Überschuss auf minus, [plus, minus] (optional)
       watchdog: 60s # Watchdog, optional
 params:
   - name: host
@@ -59,9 +58,9 @@ params:
     default: plus
     choice: ['plus', 'minus']
     unit:
-    description: E-Überschuss ("plus" oder "minus")
+    description: veraltet, bei neg. E-Überschuss auf minus
     help:
-    advanced: false
+    advanced: true
     optional: true
   - name: watchdog
     example:

templates/release/de/vehicle/volvo.yaml

@@ -2,15 +2,15 @@ template: volvo-connected
 product:
   identifier: volvo
   brand: Volvo
+requirements: ["skiptest"]
 description: |
-  Für die Nutzung mit EVCC benötigst du einen Volvo Account und einen Volvo Connected Car API Key.
-  Erstelle dazu auf der [Account Seite](https://developer.volvocars.com/account/) eine neue Applikation und speichere den primären VCC API Key ab.
-  Veröffentliche nun deine Applikation und wähle unter "Scopes" die Berechtigungen "Connected Vehicle API -> conve:vehicle-relation" + "conve:odometer-status" und "Energy API -> energy:state:read" aus.
-  Als Redirect URL musst du die URL deiner EVCC Instanz eintragen, zb "https://evcc.example.org/oauth/callback".
-  Sobald die Applikation erstellt ist, wird sie als "Publication under Review" angezeigt. Das ist nicht weiter schlimm, es funktioniert trotzdem.
-  Beim Anlegen des Fahrzeugs über die UI wird ein Fehler angezeigt.
-  Schaue im Log nach der Meldung "registering oauth provider at /oauth/login?..." und öffne den Link "https://evcc.example.org/oauth/login?..." in einem neuen Tab.
-  Melde dich mit deinem Volvo Account an und erlaube den Zugriff auf die Daten. Ist die Autorisierung erfolgreich, kann das Fahrzeug hinzugefügt werden.
+  Für die Nutzung mit evcc benötigst du einen Volvo Account und einen Volvo Connected Car API Key.
+  1. Erstelle dazu auf der [Account Seite](https://developer.volvocars.com/account/) eine neue Applikation und speichere den primären VCC API Key ab.
+  2. Veröffentliche nun deine Applikation und wähle unter **Scopes** folgende Berechtigungen **Connected Vehicle API:** `conve:vehicle-relation, conve:odometer-status`, **Energy API:** `energy:state:read`
+  3. Als Redirect URL musst du die URL deiner evcc Instanz eintragen, zb `https://evcc.example.org/providerauth/callback`.
+  4. Beim Anlegen des Fahrzeugs über die UI wird ein Fehler angezeigt.
+  5. Öffne einen neuen Tab und gehe auf die evcc Konfigurationsseite. Im Menü oben rechts wird ein Knopf zum Anmelden angezeigt.
+  6. Melde dich mit deinem Volvo Account an und erlaube den Zugriff auf die Daten. Ist die Autorisierung erfolgreich, kann das Fahrzeug hinzugefügt werden.
 
 render:
   - default: |
@@ -21,7 +21,7 @@ render:
       vccapikey: # VCC API Key, aus [Volvo Developer App](https://developer.volvocars.com/).
       clientId: # Client ID, aus [Volvo Developer App](https://developer.volvocars.com/).
       clientSecret: # Client Secret, aus [Volvo Developer App](https://developer.volvocars.com/).
-      redirectUri: # Redirect URI, Redirect-URI deiner EVCC-Instanz, Format: https://evcc.example.org/oauth/callback. Muss mit der Redirect-URI übereinstimmen, die in deiner Volvo Developer App festgelegt ist.
+      redirectUri: https://evcc.example.org/providerauth/callback # Redirect URI, Redirect-URI deiner evcc-Instanz. Muss mit der Redirect-URI übereinstimmen, die in deiner Volvo Developer App festgelegt ist.
       vin: WF0FXX... # Fahrzeugidentifikationsnummer, Wenn mehrere Fahrzeuge eines Herstellers vorhanden sind (optional)
     advanced: |
       type: template
@@ -31,7 +31,7 @@ render:
       vccapikey: # VCC API Key, aus [Volvo Developer App](https://developer.volvocars.com/).
       clientId: # Client ID, aus [Volvo Developer App](https://developer.volvocars.com/).
       clientSecret: # Client Secret, aus [Volvo Developer App](https://developer.volvocars.com/).
-      redirectUri: # Redirect URI, Redirect-URI deiner EVCC-Instanz, Format: https://evcc.example.org/oauth/callback. Muss mit der Redirect-URI übereinstimmen, die in deiner Volvo Developer App festgelegt ist.
+      redirectUri: https://evcc.example.org/providerauth/callback # Redirect URI, Redirect-URI deiner evcc-Instanz. Muss mit der Redirect-URI übereinstimmen, die in deiner Volvo Developer App festgelegt ist.
       vin: WF0FXX... # Fahrzeugidentifikationsnummer, Wenn mehrere Fahrzeuge eines Herstellers vorhanden sind (optional)
       icon: car # Icon, Wird in der Benutzeroberfläche angezeigt [car, bike, bus, moped, motorcycle, rocket, scooter, taxi, tractor, rickshaw, shuttle, van, airpurifier, battery, bulb, climate, coffeemaker, compute, cooking, cooler, desktop, device, dishwasher, dryer, floorlamp, generic, heater, heatexchange, heatpump, kettle, laundry, laundry2, machine, meter, microwave, pump, smartconsumer, tool, waterheater] (optional)
       phases: 3 # Maximale Phasenanzahl, Die maximale Anzahl der Phasen welche genutzt werden können (optional)
@@ -87,12 +87,12 @@ params:
     advanced: false
     optional: false
   - name: redirectUri
-    example:
+    example: https://evcc.example.org/providerauth/callback
     default:
     choice: []
     unit:
     description: Redirect URI
-    help: 'Redirect-URI deiner EVCC-Instanz, Format: https://evcc.example.org/oauth/callback. Muss mit der Redirect-URI übereinstimmen, die in deiner Volvo Developer App festgelegt ist.'
+    help: Redirect-URI deiner evcc-Instanz. Muss mit der Redirect-URI übereinstimmen, die in deiner Volvo Developer App festgelegt ist.
     advanced: false
     optional: false
   - name: vin

templates/release/en/charger/daheimladen-smart-touch-pro.yaml

@@ -4,6 +4,8 @@ product:
   brand: DaheimLaden
   description: Smart/Touch Pro
 capabilities: ["1p3p", "mA"]
+description: |
+  Phase switching requires updated firmware. Please contact DaheimLaden Support for this.
 render:
   - default: |
       type: template

templates/release/en/charger/lambda-eu-l-series.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ description: |
   Energy management settings of the device:
 
   - E-Meter communication type: "ModBus Client"
-  - E-Meter measuring point: "Pos. Excess Energy" or "Neg. Excess Energy"
+  - E-Meter measuring point: "Energy-Input"
 
 render:
   - default: |
@@ -17,14 +17,13 @@ render:
       host: 192.0.2.2 # IP address or hostname
       port: 502 # Port, optional
       tempsource: # Temperature source, [warmwater_top, warmwater_bottom, buffer_top, buffer_bottom] (optional)
-      excess: plus # Excess Energy ("plus" or "minus"), [plus, minus] (optional)
     advanced: |
       type: template
       template: lambda-zewotherm
       host: 192.0.2.2 # IP address or hostname
       port: 502 # Port, optional
       tempsource: # Temperature source, [warmwater_top, warmwater_bottom, buffer_top, buffer_bottom] (optional)
-      excess: plus # Excess Energy ("plus" or "minus"), [plus, minus] (optional)
+      excess: plus # deprecated, set for neg. e-excess to minus, [plus, minus] (optional)
       watchdog: 60s # Watchdog, optional
 params:
   - name: host
@@ -59,9 +58,9 @@ params:
     default: plus
     choice: ['plus', 'minus']
     unit:
-    description: Excess Energy ("plus" or "minus")
+    description: deprecated, set for neg. e-excess to minus
     help:
-    advanced: false
+    advanced: true
     optional: true
   - name: watchdog
     example:

templates/release/en/charger/my-pv-ac-elwa-2.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ product:
   group: Heating devices
 requirements: ["sponsorship"]
 description: |
-  Use the local web interface of AC•THOR to set the value "Power timeout" to a value slightly higher (e.g. + 5s) than the interval time of evcc.
+  Use the local web interface of AC ELWA 2 to set the value "Power timeout" to a value slightly higher (e.g. + 5s) than the interval time of evcc.
 render:
   - default: |
       type: template

templates/release/en/charger/zewotherm-eu-l-series.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ description: |
   Energy management settings of the device:
 
   - E-Meter communication type: "ModBus Client"
-  - E-Meter measuring point: "Pos. Excess Energy" or "Neg. Excess Energy"
+  - E-Meter measuring point: "Energy-Input"
 
 render:
   - default: |
@@ -17,14 +17,13 @@ render:
       host: 192.0.2.2 # IP address or hostname
       port: 502 # Port, optional
       tempsource: # Temperature source, [warmwater_top, warmwater_bottom, buffer_top, buffer_bottom] (optional)
-      excess: plus # Excess Energy ("plus" or "minus"), [plus, minus] (optional)
     advanced: |
       type: template
       template: lambda-zewotherm
       host: 192.0.2.2 # IP address or hostname
       port: 502 # Port, optional
       tempsource: # Temperature source, [warmwater_top, warmwater_bottom, buffer_top, buffer_bottom] (optional)
-      excess: plus # Excess Energy ("plus" or "minus"), [plus, minus] (optional)
+      excess: plus # deprecated, set for neg. e-excess to minus, [plus, minus] (optional)
       watchdog: 60s # Watchdog, optional
 params:
   - name: host
@@ -59,9 +58,9 @@ params:
     default: plus
     choice: ['plus', 'minus']
     unit:
-    description: Excess Energy ("plus" or "minus")
+    description: deprecated, set for neg. e-excess to minus
     help:
-    advanced: false
+    advanced: true
     optional: true
   - name: watchdog
     example:

templates/release/en/vehicle/volvo.yaml

@@ -2,15 +2,15 @@ template: volvo-connected
 product:
   identifier: volvo
   brand: Volvo
+requirements: ["skiptest"]
 description: |
-  To use with EVCC, you need a Volvo account and a Volvo Connected Car API Key.
-  To do this, create a new application on the [Account page](https://developer.volvocars.com/account/) and save the primary VCC API key.
-  Now publish your application and select the permissions "Connected Vehicle API -> conve:vehicle-relation" + "conve:odometer-status" and "Energy API -> energy:state:read" under "Scopes".
-  You must enter the URL of your EVCC instance as the redirect URL, e.g. "https://evcc.example.org/oauth/callback".
-  Once the application is created, it will be displayed as "Publication under Review". This is not a problem, it still works.
-  When adding the vehicle via the UI, an error message is displayed.
-  Check the log for the message "registering oauth provider at /oauth/login?..." and open the link "https://evcc.example.org/oauth/login?..." in a new tab.
-  Log in with your Volvo account and allow access to the data. If the authorization is successful, the vehicle can be added.
+  To use with evcc, you need a Volvo account and a Volvo Connected Car API Key.
+  1. To do this, create a new application on the [Account page](https://developer.volvocars.com/account/) and save the primary VCC API key.
+  2. Now publish your application and select the **Scope** permissions **Connected Vehicle API:** `conve:vehicle-relation, conve:odometer-status`, **Energy API:** `energy:state:read`.
+  3. You must enter the URL of your evcc instance as the redirect URL, e.g. `https://evcc.example.org/providerauth/callback`.
+  4. When adding the vehicle via the UI, an error message is displayed.
+  5. Open a new tab and go to the evcc configuration page. A button for logging in will appear in the top right menu.
+  6. Log in with your Volvo account and allow access to the data. If the authorization is successful, the vehicle can be added.
 
 render:
   - default: |
@@ -21,7 +21,7 @@ render:
       vccapikey: # VCC API Key, from [Volvo Developer App](https://developer.volvocars.com/).
       clientId: # Client ID, from [Volvo Developer App](https://developer.volvocars.com/).
       clientSecret: # Client Secret, from [Volvo Developer App](https://developer.volvocars.com/).
-      redirectUri: # Redirect URI, Redirect URI of your EVCC instance, format: `https://evcc.example.org/oauth/callback`. Must match the redirect URI set in your Volvo Developer App.
+      redirectUri: https://evcc.example.org/providerauth/callback # Redirect URI, Redirect URI of your evcc instance. Must match the redirect URI set in your Volvo Developer App.
       vin: WF0FXX... # Vehicle Identification Number, If you own multiple vehicles from the same manufacturer (optional)
     advanced: |
       type: template
@@ -31,7 +31,7 @@ render:
       vccapikey: # VCC API Key, from [Volvo Developer App](https://developer.volvocars.com/).
       clientId: # Client ID, from [Volvo Developer App](https://developer.volvocars.com/).
       clientSecret: # Client Secret, from [Volvo Developer App](https://developer.volvocars.com/).
-      redirectUri: # Redirect URI, Redirect URI of your EVCC instance, format: `https://evcc.example.org/oauth/callback`. Must match the redirect URI set in your Volvo Developer App.
+      redirectUri: https://evcc.example.org/providerauth/callback # Redirect URI, Redirect URI of your evcc instance. Must match the redirect URI set in your Volvo Developer App.
       vin: WF0FXX... # Vehicle Identification Number, If you own multiple vehicles from the same manufacturer (optional)
       icon: car # Icon, Will be displayed in the user interface [car, bike, bus, moped, motorcycle, rocket, scooter, taxi, tractor, rickshaw, shuttle, van, airpurifier, battery, bulb, climate, coffeemaker, compute, cooking, cooler, desktop, device, dishwasher, dryer, floorlamp, generic, heater, heatexchange, heatpump, kettle, laundry, laundry2, machine, meter, microwave, pump, smartconsumer, tool, waterheater] (optional)
       phases: 3 # Maximum number of phases, The maximum number of phases which can be used (optional)
@@ -87,12 +87,12 @@ params:
     advanced: false
     optional: false
   - name: redirectUri
-    example:
+    example: https://evcc.example.org/providerauth/callback
     default:
     choice: []
     unit:
     description: Redirect URI
-    help: 'Redirect URI of your EVCC instance, format: `https://evcc.example.org/oauth/callback`. Must match the redirect URI set in your Volvo Developer App.'
+    help: Redirect URI of your evcc instance. Must match the redirect URI set in your Volvo Developer App.
     advanced: false
     optional: false
   - name: vin