updated trial token; improve sponsor faq

Author: naltatis

docs/_sponsortoken.mdx

@@ -1,4 +1,4 @@
 ```yaml title="evcc.yaml"
-# trial token, valid until 2025-07-28
-sponsortoken: eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJpc3MiOiJldmNjLmlvIiwic3ViIjoidHJpYWwiLCJleHAiOjE3NTM3MDA0MDAsImlhdCI6MTc1MjgzNjQwMCwic3BlIjp0cnVlLCJzcmMiOiJtYSJ9.1Y4qf_7pvyT4G0qX7e4PtsCkQ51CNgwqf9pnP9EtTsQ
+# trial token, valid until 2025-08-12
+sponsortoken: eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJpc3MiOiJldmNjLmlvIiwic3ViIjoidHJpYWwiLCJleHAiOjE3NTQ5OTI4MDAsImlhdCI6MTc1MzY5NjgwMCwic3BlIjp0cnVlLCJzcmMiOiJtYSJ9.XKa5DHT-icCM9awcX4eS8feW0J_KIjsx2IxjcRRQOcQ
 ```

docs/sponsorship.mdx

@@ -86,13 +86,11 @@ Dazu aber später mehr.*
 
 #### Wo trage ich mein Token ein?
 
-Aktuell muss das Token händisch in die `evcc.yaml` eingetragen werden:
+Das Sponsortoken wird in der `evcc.yaml` eingetragen.
+Füge dafür eine neue Zeile mit `sponsortoken: <dein-token>` ein.
 
-```yaml title="evcc.yaml"
-sponsortoken: ey...zuE
-```
-
-Wir arbeiten daran, dass dies in Zukunft auch über die UI möglich ist.
+Es ist auch möglich das Token über die UI auf der Konfigurationsseite zu setzen.
+Beachte: Diese Eingabe wird in der `evcc.db` gespeichert und hat Vorrang gegenüber der `evcc.yaml`.
 
 #### Kann ich mein Token in mehreren Installationen nutzen?
 

i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/sponsorship.mdx

@@ -80,15 +80,13 @@ Your customers will then each need to create a sponsor token.
 Alternatively, we can also issue you several sponsor tokens at once and send you an invoice with the corresponding VAT.
 [Write us an email](mailto:[email protected]) with your requirements and we'll get back to you.
 
-#### Where do I enter my token?
+#### How do I enter my token?
 
-Currently, the token must be entered manually in the `evcc.yaml`:
+The sponsor token is entered in the `evcc.yaml`.
+Add a new line with `sponsortoken: <your-token>`.
 
-```yaml title="evcc.yaml"
-sponsortoken: ey...zuE
-```
-
-We're working on making this configurable via the UI.
+It is also possible to set the token via the UI on the configuration page.
+Note: This entry is stored in the `evcc.db` and takes precedence over the `evcc.yaml`.
 
 #### Can I use my token on multiple installations?