Mqtt: document insecure

[andig]

Yes, I can confirm that both options are working

• Add public server certificate into /etc/ssl/certs
• Add option "insecure: true"

@andig at least the documentation (https://docs.evcc.io/docs/reference/configuration/mqtt) is missing this "insecure" flag

Originally posted by @dickerpulli in #26078