New Crowdin updates (#1329)

Author: evroon

frontend/public/locales/fr/common.json

@@ -56,7 +56,7 @@
     "court_name_input_placeholder": "Le Meilleur Des Terrains",
     "courts_filled_badge": "terrains remplis",
     "courts_title": "terrains",
-    "create_account_alert_description": "Pour le moment, la création de compte est désactivée sur ce domaine  car Bracket est toujours en phase bêta",
+    "create_account_alert_description": "La création de compte est actuellement désactivée sur ce domaine car l'installation est toujours en phase bêta",
     "create_account_alert_title": "Indisponible",
     "create_account_button": "Créer un compte",
     "create_account_title": "Créer un nouveau compte",