5.7.2 P124翻译建议 #232
Description
原文为“A training example x associated with training label y becomes a template for class y.”
译文为“训练标签 y 相关的训练样本 x 变成了类别 y 的模版。”
这么翻译事实上有可能会对理解造成一定的阻碍，我建议译为“训练样本x与训练标签y关联在一起成为了类别y的一个模板。”
{{ message }}
原文为“A training example x associated with training label y becomes a template for class y.”
译文为“训练标签 y 相关的训练样本 x 变成了类别 y 的模版。”
这么翻译事实上有可能会对理解造成一定的阻碍，我建议译为“训练样本x与训练标签y关联在一起成为了类别y的一个模板。”