Review documentation & examples

[ArBridgeman]

Summary

To improve the customer experience, the sqlalchemy-exasol documentation is being updated and expanded upon. This parent tasks is to get an overall quality review & have code tested from a customer perspective.