MyST-Parser/tests/test_sphinx/sourcedirs/gettext/fr/LC_MESSAGES/index.po at 14aa640a892fce336ff1fd1b11bd700d2b27de69 · executablebooks/MyST-Parser · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) XXXX, Executable Book Project
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "**bold** text 1"
msgstr "texte 1 en **gras**"

msgid "**bold** text 2"
msgstr "texte 2 en **gras**"

msgid "**bold** text 3"
msgstr "texte 3 en **gras**"

msgid "**bold** text 4"
msgstr "texte 4 en **gras**"

msgid "**bold** text 5"
msgstr "texte 5 en **gras**"

msgid "**bold** text 6"
msgstr "texte 6 en **gras**"

msgid "**bold** text 7"
msgstr "texte 7 en **gras**"

msgid "**bold** text 8"
msgstr "texte 8 en **gras**"

msgid "**bold** text 9"
msgstr "texte 9 en **gras**"

msgid "**bold** text 10"
msgstr "texte 10 en **gras**"

msgid "<div markdown=1>\n"
""
msgstr "<span markdown=1>\n"
""

msgid "**bold** text 11"
msgstr "texte 11 en **gras**"

msgid "Extra ```backticks```"
msgstr "\"```Backtick```\" supplémentaire"

msgid "</div>\n"
""
msgstr "</span>\n"
""

msgid "**additional** text 12\n"
""
msgstr "texte 12 **supplémentaire**\n"
""

msgid "**additional** text 13\n"
""
msgstr "texte 13 **supplémentaire**\n"
""

msgid "{\n"
"    \"additional\": \"text 14\"\n"
"}\n"
""
msgstr "{\n"
"    \"supplémentaire\": \"texte 14\"\n"
"}\n"
""

msgid "<h3>**additional** text 15</h3>\n"
""
msgstr "<h3>texte 15 **supplémentaire**</h3>\n"
""

msgid ">>> print('doctest block')\n"
"doctest block\n"
""
msgstr ">>> print('bloque doctest')\n"
"'bloque doctest\n"
""

msgid "<iframe src=\"http://sphinx-doc.org\"></iframe>"
msgstr "<iframe src=\"http://sphinx-doc.org/fr/master/\"></iframe>"

msgid "![Fun Fish 1](fun-fish.png)"
msgstr "![Poisson amusant 1](poisson-amusant.png)"

msgid "Fun Fish 1"
msgstr "Poisson amusant 1"

msgid ".. image:: fun-fish.png"
msgstr ".. image:: poisson-amusant.png"

msgid "Fun Fish 2"
msgstr "Poisson amusant 2"

msgid "Fun Fish 3"
msgstr "Poisson amusant 3"

msgid ".. image:: fun-fish.png\n"
"   :alt: Fun Fish 1"
msgstr ".. image:: poisson-amusant.png\n"
"   :alt: Poisson amusant 1"

msgid ".. image:: fun-fish.png\n"
"   :alt: Fun Fish 2"
msgstr ".. image:: poisson-amusant.png\n"
"   :alt: Poisson amusant 2"

msgid ".. image:: fun-fish.png\n"
"   :alt: Fun Fish 3"
msgstr ".. image:: poisson-amusant.png\n"
"   :alt: Poisson amusant 3"

msgid "1. numbered title"
msgstr "1. titre numéroté"