Pinning test runner version (best GHA practice documentation)

Author: jagdish-15

.github/workflows/configlet-sync.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ on:
 jobs:
   sync-docs-metadata:
     timeout-minutes: 10
-    runs-on: ubuntu-latest
+    runs-on: ubuntu-24.04
 
     steps:
       - name: Checkout repository
@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
 
   check-test-sync:
     timeout-minutes: 10
-    runs-on: ubuntu-latest
+    runs-on: ubuntu-24.04
 
     steps:
       - name: Checkout repository