diff --git a/README.md b/README.md
index 34cfaffe3..010987102 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -10,7 +10,7 @@ This repository contains the source for the exercises of the Java track on Exerc
 Next to the exercises, the Java track also consists of the following tooling:
 
 - [exercism/java-test-runner] - The Exercism [test runner][docs-test-runners] for the Java track that automatically verifies if a submitted solution passes all of the exercise's tests.
-- [exercism/java-representer] - The Exercism [representer][docs-representers] for the Java track that creates normalized representations of submitted solutions.
+- [exercism/java-representer]a - The Exercism [representer][docs-representers] for the Java track that creates normalized representations of submitted solutions.
 - [exercism/java-analyzer] - The Exercism [analyzer][docs-analyzers] for the Java track that automatically provides comments on submitted solutions.
 
 ## Contributing Guide
diff --git a/exercises/practice/crypto-square/src/test/java/CryptoSquareTest.java b/exercises/practice/crypto-square/src/test/java/CryptoSquareTest.java
index 59eb4fc70..9fec26c5a 100644
--- a/exercises/practice/crypto-square/src/test/java/CryptoSquareTest.java
+++ b/exercises/practice/crypto-square/src/test/java/CryptoSquareTest.java
@@ -66,8 +66,10 @@ public void eightCharacterPlaintextResultsInThreeChunksWithATrailingSpace() {
 
         assertThat(cryptoSquare.getCiphertext()).isEqualTo(expectedOutput);
     }
+    // Legacy test from older canonical-data.json – consider removing if outdated
 
-    @Disabled("Remove to run test")
+
+    /*@Disabled("Remove to run test")
     @Test
     public void fiftyFourCharacterPlaintextResultsInSevenChunksWithTrailingSpaces() {
         CryptoSquare cryptoSquare = new CryptoSquare("If man was meant to stay on the ground, god would have " +
@@ -75,5 +77,15 @@ public void fiftyFourCharacterPlaintextResultsInSevenChunksWithTrailingSpaces()
         String expectedOutput = "imtgdvs fearwer mayoogo anouuio ntnnlvt wttddes aohghn  sseoau ";
 
         assertThat(cryptoSquare.getCiphertext()).isEqualTo(expectedOutput);
-    }
+    }*/
+    @Disabled("Remove to run test")
+@Test
+public void fiftyFourCharacterPlaintextResultsInEightChunksWithTrailingSpaces() {
+    CryptoSquare cryptoSquare = new CryptoSquare("If man was meant to stay on the ground, god would have " +
+            "given us roots.");
+    String expectedOutput = "imtgdvs fearwer mayoogo anouuio ntnnlvt wttddes aohghn  sseoau ";
+
+    assertThat(cryptoSquare.getCiphertext()).isEqualTo(expectedOutput);
+}
+
 }