Merge Translations

Author: exo-swf

email-connector-webapps/src/main/resources/locale/portlet/emailConnector/emailConnectorMailBox_fr.properties

@@ -32,9 +32,9 @@ emailConnector.mailBox.list.drawer.detail.select.label=S\u00e9lectionner
 emailConnector.mailBox.list.drawer.detail.attachment.download.title=T\u00e9l\u00e9charger {0}
 emailConnector.mailBox.list.drawer.newEmail.button.title=Write an email
 emailConnector.mailBox.list.drawer.detail.reply.button.title=R\u00e9pondre
-emailConnector.mailBox.list.drawer.selectEmail=Select an email
+emailConnector.mailBox.list.drawer.selectEmail=S\u00e9lectionner un e-mail
 emailConnector.mailBox.list.drawer.multiSelect.emailSelected=selected email
-emailConnector.mailBox.list.drawer.multiSelect.emailsSelected=selected emails
+emailConnector.mailBox.list.drawer.multiSelect.emailsSelected=e-mails s\u00e9lectionn\u00e9s
 emailConnector.mailBox.attachments.label=Pi\u00e8ces jointes
 emailConnector.mailBox.attachment.download.inProgress.tooltip=T\u00e9l\u00e9chargement en cours
 emailConnector.mailBox.attachment.download.confirmAbort.title=Annuler le t\u00e9l\u00e9chargement