Improve file formats

[adrianeboyd]

Improve saved file format to use headers to differentiate from fasttext format, with backwards compatibility for existing saved files.

[jdonaldson]

It would be great to get token counts observed in the token dictionary information.