chore(ci): update team members in CODEOWNERS and release workflows

- Replace `@oscerd` and `@rohanKanojia` with `@ash-thakur-rh` in default reviewers
- Update release permissions from `rohanKanojia` to `ash-thakur-rh`
- Add `@andreaTP` as code owner for chaos-test directory

Signed-off-by: Marc Nuri <marc@marcnuri.com>

Author: manusa

.github/CODEOWNERS

@@ -1,9 +1,11 @@
 # Default
-*                     @manusa @oscerd @rohanKanojia @shawkins
+*                     @manusa @ash-thakur-rh @shawkins
 
 # Java generator
 /java-generator/      @andreaTP @shawkins
 
 # CRD Generator
 /crd-generator/       @andreaTP @metacosm
 
+# Chaos test
+/chaos-test/          @andreaTP

.github/workflows/release-snapshots.yaml

@@ -41,7 +41,7 @@ jobs:
     name: Release Java 11 SNAPSHOT
     # Cheap way to prevent accidental releases
     # Modify the list to add users with release permissions
-    if: contains('["manusa","rohanKanojia"]', github.actor)
+    if: contains('["manusa","ash-thakur-rh"]', github.actor)
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout

.github/workflows/release.yaml

@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
     name: Release Java 11 ${{ github.event.inputs.tag }}
     # Cheap way to prevent accidental releases
     # Modify the list to add users with release permissions
-    if: contains('["manusa","rohanKanojia"]', github.actor)
+    if: contains('["manusa","ash-thakur-rh"]', github.actor)
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout