feat: Add America/Coyhaique timezone support

America/Coyhaique (timezone ID 2234) to the timezone database.
This zone was added to IANA tzdata in 2024b and is present on systems
with newer tzdata (e.g., CentOS 9), but Velox rejects it because it
is missing from the hardcoded timezone ID map.

Fixes #16216

Author: n0r0shi

velox/type/tz/TimeZoneDatabase.cpp

@@ -2265,6 +2265,7 @@ const std::vector<std::pair<int16_t, std::string>>& getTimeZoneEntries() {
         {2231, "Pacific/Kanton"},
         {2232, "Europe/Kyiv"},
         {2233, "America/Ciudad_Juarez"},
+        {2234, "America/Coyhaique"},
     };
   }());
   return *tzDB;

velox/type/tz/tests/TimeZoneMapTest.cpp

@@ -44,6 +44,7 @@ TEST(TimeZoneMapTest, locateZoneID) {
   EXPECT_EQ(2141, locateZoneID("Pacific/Marquesas"));
   EXPECT_EQ(2215, locateZoneID("Asia/Chita"));
   EXPECT_EQ(2233, locateZoneID("America/Ciudad_Juarez"));
+  EXPECT_EQ(2234, locateZoneID("America/Coyhaique"));
 }
 
 TEST(TimeZoneMapTest, locateZoneUTCAlias) {
@@ -165,6 +166,7 @@ TEST(TimeZoneMapTest, getTimeZoneName) {
   EXPECT_EQ("Pacific/Kanton", getTimeZoneName(2231));
   EXPECT_EQ("Europe/Kyiv", getTimeZoneName(2232));
   EXPECT_EQ("America/Ciudad_Juarez", getTimeZoneName(2233));
+  EXPECT_EQ("America/Coyhaique", getTimeZoneName(2234));
   EXPECT_EQ("-00:01", getTimeZoneName(840));
   EXPECT_EQ("UTC", getTimeZoneName(0));
 }
@@ -175,6 +177,7 @@ TEST(TimeZoneMapTest, getTimeZoneID) {
   EXPECT_EQ(2231, getTimeZoneID("Pacific/Kanton"));
   EXPECT_EQ(2232, getTimeZoneID("Europe/Kyiv"));
   EXPECT_EQ(2233, getTimeZoneID("America/Ciudad_Juarez"));
+  EXPECT_EQ(2234, getTimeZoneID("America/Coyhaique"));
   EXPECT_EQ(0, getTimeZoneID("UTC"));
   EXPECT_EQ(0, getTimeZoneID("GMT"));
   EXPECT_EQ(0, getTimeZoneID("Z"));