Merge pull request #115 from fast4x/l10n_main

New Crowdin updates

Author: fast4x

composeApp/src/androidMain/res/values-de/strings.xml

@@ -1078,12 +1078,12 @@ Mach dich bereit, deine unvergesslichsten musikalischen Momente noch einmal zu e
     <string name="dns_opendns_public_dns">OpenDns Öffentliche Dns</string>
     <string name="dns_adguard_public_dns">AdGuard Öffentliche Dns</string>
     <string name="dns_custom_dns">Benutzerdefinierte Dns</string>
-    <string name="title_music_identifier">MUSIC IDENTIFIER</string>
-    <string name="enable_music_identifier">Enable Music Identifier</string>
+    <string name="title_music_identifier">Song Erkennung</string>
+    <string name="enable_music_identifier">Song Erkennung aktivieren </string>
     <string name="api_key">API Schlüssel</string>
     <string name="if_empty_system_api_key_will_be_used">Wenn leer, wird der System-Api-Schlüssel verwendet</string>
-    <string name="api_expiration">Api expiration: %1$s</string>
-    <string name="api_queries_count">Queries count: %1$d</string>
+    <string name="api_expiration">Api Ablauf: %1$s</string>
+    <string name="api_queries_count">Anzahl der Abfragen: %1$d</string>
     <string name="music_identifier_free_identification_seconds_remaining">Free identification seconds remaining: %1$d</string>
     <string name="account_info">Account-Informationen</string>
     <string name="sync_data_with_ytm_account">Daten mit YTM-Account synchronisieren</string>
@@ -1092,18 +1092,18 @@ Mach dich bereit, deine unvergesslichsten musikalischen Momente noch einmal zu e
     <string name="connect">Verbindung herstellen</string>
     <string name="mi_name_audiotag">AudioTag</string>
     <string name="get_your_api_key">Api Key erhalten</string>
-    <string name="mi_info_audiotag_recognizes_music_using_its_own_proprietary_patented_acoustic_fingerprinting_technology">AudioTag recognizes music using its own proprietary patented acoustic fingerprinting technology.</string>
+    <string name="mi_info_audiotag_recognizes_music_using_its_own_proprietary_patented_acoustic_fingerprinting_technology">AudioTag erkennt Songs mit eigener patentierter akustischer Fingerprinttechnik.</string>
     <string name="enter_the_name_of_log_export">Den Namen des Log-Exports eingeben</string>
     <string name="is_always_enabled">Ist immer aktiviert</string>
     <string name="title_official_project_page">Offizielle Projekt-Seite</string>
-    <string name="export_appearance_settings">Export appearance settings</string>
-    <string name="info_backup_or_share_appearance_settings">Backup or share appearance settings</string>
-    <string name="import_appearance_settings">Import appearance settings</string>
-    <string name="info_restore_backup_or_shared_appearance_settings">Restore backup or shared appearance settings</string>
-    <string name="content_type_all">All</string>
+    <string name="export_appearance_settings">Einstellungen für das Erscheinungsbild exportieren</string>
+    <string name="info_backup_or_share_appearance_settings">Einstellungen für das Erscheinungsbild sichern oder teilen</string>
+    <string name="import_appearance_settings">Einstellungen für das Erscheinungsbild importieren</string>
+    <string name="info_restore_backup_or_shared_appearance_settings">Einstellungen für das Erscheinungsbild wiederherstellen oder teilen</string>
+    <string name="content_type_all">Gesamt</string>
     <string name="content_type_official">Offiziell</string>
     <string name="content_type_user_generated">User Generated</string>
-    <string name="audio_preset_none">None</string>
+    <string name="audio_preset_none">Keine</string>
     <string name="audio_preset_small_room">Kleiner Raum</string>
     <string name="audio_preset_medium_room">Mittlerer Raum</string>
     <string name="audio_preset_large_room">Großer Raum</string>
@@ -1186,11 +1186,11 @@ Mach dich bereit, deine unvergesslichsten musikalischen Momente noch einmal zu e
     <string name="toggle_ondevice_folder_name_instead_full_path">Toggle folder name instead full path</string>
     <string name="music_paused_headphones_disconnected">Music Paused (Headphones disconnected)</string>
     <string name="music_resumed_headphones_connected">Music resumed (headphones connected)</string>
-    <string name="warning_skipped_video">Skipped video</string>
-    <string name="warning_skipped_blacklisted_song">Skipped blacklisted song</string>
+    <string name="warning_skipped_video">Übersprungene Videos</string>
+    <string name="warning_skipped_blacklisted_song">Gesperrter Song übersprungen</string>
     <string name="cast">Cast</string>
-    <string name="enable_ritune_cast">Enable RiTune Cast</string>
-    <string name="ritune_cast_info">"Cast to RiTune devices, require RiTune installed in other devices "</string>
+    <string name="enable_ritune_cast">RiTune Cast aktivieren</string>
+    <string name="ritune_cast_info">"Auf RiTune-Geräte übertragen, erfordert die Installation von RiTune auf anderen Geräten "</string>
     <string name="queue_create_new_queue">Neue Warteschlange erstellen</string>
     <string name="queue_list_of_media">Liste der Medien</string>
     <string name="queue_queue">Warteschlange: %1$s</string>