Bump compute-actions to v4

Author: elliottt

.github/actions/e2e/action.yml

@@ -19,7 +19,7 @@ runs:
       with:
         node-version: 18
     - name: Set up Fastly CLI
-      uses: fastly/compute-actions/setup@v2
+      uses: fastly/compute-actions/setup@v4
       with:
         token: ${{ inputs.github-token }}
         cli_version: '4.3.0'

.github/workflows/main.yml

@@ -200,7 +200,7 @@ jobs:
         node-version: 18
 
     - name: Set up Fastly CLI
-      uses: fastly/compute-actions/setup@v2
+      uses: fastly/compute-actions/setup@v4
       with:
         token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
         cli_version: '4.3.0'
@@ -215,7 +215,7 @@ jobs:
       uses: actions/download-artifact@v3
       with:
         name: engine-release
-    
+
     - run: yarn
 
     - name: js-compute Integration Tests Job