Write the documentation in sentence case

[YagoMCastro]

The current documentation uses title case inconsistently across headers and descriptions. To improve readability and maintain consistency, we should rewrite all headings, section titles, and inline documentation using sentence case.