CrossOver native call improvements...

Author: Meychi

External/Tools/FDBuild/Building/ProcessRunner.cs

@@ -13,7 +13,7 @@ public class ProcessRunner
         public static bool Run(string fileName, string arguments, bool ignoreExitCode, bool mergeErrors)
         {
             // CrossOver native call
-            Boolean isNative = fileName == "FDEXE.sh";
+            Boolean isNative = fileName == "FDEXE.sh" || Path.GetExtension(fileName) == ".command";
 
             Process process = new Process();
             process.StartInfo.UseShellExecute = false;
@@ -29,7 +29,7 @@ public static bool Run(string fileName, string arguments, bool ignoreExitCode, b
 
             // capture output in a separate thread
             LineFilter stdoutFilter = new LineFilter(process.StandardOutput, Console.Out, false);
-            LineFilter stderrFilter = new LineFilter(process.StandardError, isNative ? Console.Out : Console.Error, mergeErrors);
+            LineFilter stderrFilter = new LineFilter(process.StandardError, Console.Error, mergeErrors);
 
             Thread outThread = new Thread(new ThreadStart(stdoutFilter.Filter));
             Thread errThread = new Thread(new ThreadStart(stderrFilter.Filter));