Skip to content

Commit 806a777

Browse files
Gaic4oGaic4o
authored
docs: code.json korean update (#766)
1 parent 78115d2 commit 806a777

File tree

1 file changed

+74
-74
lines changed

1 file changed

+74
-74
lines changed

‎i18n/kr/code.json‎

Lines changed: 74 additions & 74 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -80,115 +80,115 @@
8080
"description": "Tell us"
8181
},
8282
"pages.examples.title": {
83-
"message": "Examples",
83+
"message": "예제",
8484
"description": "Page title"
8585
},
8686
"pages.examples.subtitle": {
87-
"message": "List of websites people are building with Feature-Sliced Design",
87+
"message": "Feature-Sliced Design으로 사람들이 제작한 웹사이트 목록",
8888
"description": "Page subtitle"
8989
},
9090
"pages.examples.add_me.title": {
91-
"message": "Add example",
91+
"message": "예제 추가하기",
9292
"description": "Request to add example"
9393
},
9494
"pages.examples.repo.title": {
95-
"message": "Repository",
95+
"message": "저장소",
9696
"description": "Examples repository label"
9797
},
9898
"pages.examples.versions": {
99-
"message": "See also versions list",
99+
"message": "버전 목록도 확인해보세요",
100100
"description": "Versions reminder"
101101
},
102102
"pages.versions.title": {
103-
"message": "Feature-Sliced Design versions",
103+
"message": "Feature-Sliced Design 버전",
104104
"description": "Feature-Sliced Design versions"
105105
},
106106
"pages.versions.current": {
107-
"message": "The documentation for the currently published version can be found here",
107+
"message": "현재 배포된 버전의 문서는 여기에서 확인할 수 있습니다.",
108108
"description": "Description for current version"
109109
},
110110
"pages.versions.legacy": {
111-
"message": "Documentation for older versions of {of} can be found here ",
111+
"message": "{of}의 이전 버전에 대한 문서는 여기에서 확인할 수 있습니다.",
112112
"description": "Description for legacy version"
113113
},
114114
"pages.nav.title": {
115-
"message": "🧭 Navigation",
115+
"message": "🧭 내비게이션",
116116
"description": "NavPage title"
117117
},
118118
"pages.nav.legacy.title": {
119-
"message": "Legacy routes",
119+
"message": "이전 경로",
120120
"description": "NavPage section=legacy title"
121121
},
122122
"pages.nav.legacy.details": {
123-
"message": "After the restructuring of the documentation, some routes were changed. Below you can find the page you may have been looking for.",
123+
"message": "문서 구조가 변경되면서 일부 경로가 바뀌었습니다. 아래에서 찾고 계신 페이지를 확인할 수 있습니다.",
124124
"description": "NavPage section=legacy details"
125125
},
126126
"pages.nav.legacy.subdetails": {
127-
"message": "But there are redirects from old links for compatibility",
127+
"message": "그러나 호환성을 위해 이전 링크에서 리디렉션이 제공됩니다.",
128128
"description": "NavPage section=legacy subdetails"
129129
},
130130
"features.feedback-badge.label": {
131-
"message": "Share your feedback about documentation 🤙",
131+
"message": "문서에 대한 의견을 공유해주세요 🤙",
132132
"description": "Feedback share button label"
133133
},
134134
"features.feedback-badge.url": {
135135
"message": "https://forms.gle/nsYua6bMMG5iBB3v7",
136136
"description": "Feedback share form url"
137137
},
138138
"features.feedback-doc.button-text": {
139-
"message": "Feedback",
139+
"message": "피드백",
140140
"description": "The text on a floating button to leave feedback about the docs"
141141
},
142142
"features.feedback-doc.email-placeholder": {
143-
"message": "Your email (optional)",
143+
"message": "이메일 주소 (선택 사항)",
144144
"description": "The placeholder for email input"
145145
},
146146
"features.feedback-doc.error-message": {
147-
"message": "Something went wrong. Please try again later.",
147+
"message": "문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해주세요.",
148148
"description": "The error message displayed when feedback form submission fails"
149149
},
150150
"features.feedback-doc.modal-title-error-403": {
151-
"message": "The request URL does not match the one defined in PushFeedback for this project.",
151+
"message": "요청 URL이 이 프로젝트의 PushFeedback에 정의된 URL과 일치하지 않습니다.",
152152
"description": "The title of the modal displayed when feedback form submission fails with 403 error"
153153
},
154154
"features.feedback-doc.modal-title-error-404": {
155-
"message": "We could not find the provided project id in PushFeedback.",
155+
"message": "PushFeedback에서 제공된 프로젝트 ID를 찾을 수 없습니다.",
156156
"description": "The title of the modal displayed when feedback form submission fails with 404 error"
157157
},
158158
"features.feedback-doc.message-placeholder": {
159-
"message": "Comments",
159+
"message": "코멘트",
160160
"description": "The placeholder for message input"
161161
},
162162
"features.feedback-doc.modal-title": {
163-
"message": "Share your feedback",
163+
"message": "피드백을 공유해주세요",
164164
"description": "The title of the modal to leave feedback about the docs"
165165
},
166166
"features.feedback-doc.modal-title-error": {
167-
"message": "Oops!",
167+
"message": "이런!",
168168
"description": "The title of the modal displayed when feedback form submission fails"
169169
},
170170
"features.feedback-doc.modal-title-success": {
171-
"message": "Thanks for your feedback!",
171+
"message": "피드백을 주셔서 감사합니다!",
172172
"description": "The title of the modal displayed when feedback form submission succeeds"
173173
},
174174
"features.feedback-doc.screenshot-button-text": {
175-
"message": "Take a Screenshot",
175+
"message": "스크린샷 찍기",
176176
"description": "The text on a button to take a screenshot"
177177
},
178178
"features.feedback-doc.screenshot-topbar-text": {
179-
"message": "SELECT AN ELEMENT ON THE PAGE",
179+
"message": "페이지에서 요소를 선택하세요",
180180
"description": "The text displayed in the top bar when selecting an element to take a screenshot"
181181
},
182182
"features.feedback-doc.send-button-text": {
183-
"message": "Send",
183+
"message": "보내기",
184184
"description": "The text on a button to send feedback"
185185
},
186186
"features.feedback-doc.rating-placeholder": {
187-
"message": "Was this page helpful?",
187+
"message": "이 페이지가 도움이 되었나요?",
188188
"description": "The placeholder for rating input"
189189
},
190190
"features.feedback-doc.rating-stars-placeholder": {
191-
"message": "How would you rate this page",
191+
"message": "이 페이지를 어떻게 평가하시겠습니까?",
192192
"description": "The placeholder for rating stars input"
193193
},
194194
"features.hero.tagline": {
@@ -208,191 +208,191 @@
208208
"description": "Previous version"
209209
},
210210
"shared.wip.title": {
211-
"message": "The article is in the process of writing",
211+
"message": "이 글은 작성 중입니다",
212212
"description": "Admonition title"
213213
},
214214
"shared.wip.subtitle": {
215-
"message": "To bring the release of the article closer, you can:",
215+
"message": "이 글의 발행을 앞당기려면 다음을 수행할 수 있습니다:",
216216
"description": "Admonition subtitle"
217217
},
218218
"shared.wip.var.feedback.base": {
219-
"message": "📢 Share your feedback ",
219+
"message": "📢 의견을 공유해주세요 ",
220220
"description": "Variant for contribute (base)"
221221
},
222222
"shared.wip.var.feedback.link": {
223-
"message": "at article (comment/emoji-reaction)",
223+
"message": "글에서 (댓글/이모지 반응)",
224224
"description": "Variant for contribute (link)"
225225
},
226226
"shared.wip.var.material.base": {
227-
"message": "💬 Collect the relevant ",
227+
"message": "💬 관련 자료를 모아주세요 ",
228228
"description": "Variant for contribute (base)"
229229
},
230230
"shared.wip.var.material.link": {
231-
"message": "material on the topic from chat",
231+
"message": "채팅에서 주제와 관련된 자료",
232232
"description": "Variant for contribute (link)"
233233
},
234234
"shared.wip.var.contribute.base": {
235-
"message": "⚒️ Contribute ",
235+
"message": "⚒️ 기여하기 ",
236236
"description": "Variant for contribute (base)"
237237
},
238238
"shared.wip.var.contribute.link": {
239-
"message": "in any other way",
239+
"message": "다른 방식으로",
240240
"description": "Variant for contribute (link)"
241241
},
242242
"theme.NotFound.title": {
243-
"message": "Page Not Found",
243+
"message": "페이지를 찾을 수 없습니다",
244244
"description": "The title of the 404 page"
245245
},
246246
"theme.NotFound.p1": {
247-
"message": "We could not find what you were looking for.",
247+
"message": "찾으시는 내용을 찾을 수 없습니다.",
248248
"description": "The first paragraph of the 404 page"
249249
},
250250
"theme.NotFound.p2": {
251-
"message": "Please contact the owner of the site that linked you to the original URL and let them know their link is broken.",
251+
"message": "해당 URL을 링크한 사이트 소유자에게 연락해 링크가 깨졌음을 알려주세요.",
252252
"description": "The 2nd paragraph of the 404 page"
253253
},
254254
"theme.AnnouncementBar.closeButtonAriaLabel": {
255-
"message": "Close",
255+
"message": "닫기",
256256
"description": "The ARIA label for close button of announcement bar"
257257
},
258258
"theme.blog.paginator.navAriaLabel": {
259-
"message": "Blog list page navigation",
259+
"message": "블로그 목록 페이지 탐색",
260260
"description": "The ARIA label for the blog pagination"
261261
},
262262
"theme.blog.paginator.newerEntries": {
263-
"message": "Newer Entries",
263+
"message": "최신 글",
264264
"description": "The label used to navigate to the newer blog posts page (previous page)"
265265
},
266266
"theme.blog.paginator.olderEntries": {
267-
"message": "Older Entries",
267+
"message": "이전 글",
268268
"description": "The label used to navigate to the older blog posts page (next page)"
269269
},
270270
"theme.blog.post.readingTime.plurals": {
271-
"message": "One min read|{readingTime} min read",
271+
"message": "1분 읽기|{readingTime}분 읽기",
272272
"description": "Pluralized label for \"{readingTime} min read\". Use as much plural forms (separated by \"|\") as your language support (see https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/34/supplemental/language_plural_rules.html)"
273273
},
274274
"theme.tags.tagsListLabel": {
275-
"message": "Tags:",
275+
"message": "태그:",
276276
"description": "The label alongside a tag list"
277277
},
278278
"theme.blog.post.readMore": {
279-
"message": "Read More",
279+
"message": "더 읽기",
280280
"description": "The label used in blog post item excerpts to link to full blog posts"
281281
},
282282
"theme.blog.post.paginator.navAriaLabel": {
283-
"message": "Blog post page navigation",
283+
"message": "블로그 글 페이지 탐색",
284284
"description": "The ARIA label for the blog posts pagination"
285285
},
286286
"theme.blog.post.paginator.newerPost": {
287-
"message": "Newer Post",
287+
"message": "최신 글",
288288
"description": "The blog post button label to navigate to the newer/previous post"
289289
},
290290
"theme.blog.post.paginator.olderPost": {
291-
"message": "Older Post",
291+
"message": "이전 글",
292292
"description": "The blog post button label to navigate to the older/next post"
293293
},
294294
"theme.tags.tagsPageTitle": {
295-
"message": "Tags",
295+
"message": "태그",
296296
"description": "The title of the tag list page"
297297
},
298298
"theme.blog.post.plurals": {
299-
"message": "One post|{count} posts",
299+
"message": "1개의 글|{count}개의 글",
300300
"description": "Pluralized label for \"{count} posts\". Use as much plural forms (separated by \"|\") as your language support (see https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/34/supplemental/language_plural_rules.html)"
301301
},
302302
"theme.blog.tagTitle": {
303-
"message": "{nPosts} tagged with \"{tagName}\"",
303+
"message": "\"{tagName}\" 태그가 포함된 {nPosts}개의 글",
304304
"description": "The title of the page for a blog tag"
305305
},
306306
"theme.tags.tagsPageLink": {
307-
"message": "View All Tags",
307+
"message": "모든 태그 보기",
308308
"description": "The label of the link targeting the tag list page"
309309
},
310310
"theme.CodeBlock.copyButtonAriaLabel": {
311-
"message": "Copy code to clipboard",
311+
"message": "코드를 클립보드에 복사",
312312
"description": "The ARIA label for copy code blocks button"
313313
},
314314
"theme.CodeBlock.copied": {
315-
"message": "Copied",
315+
"message": "복사됨",
316316
"description": "The copied button label on code blocks"
317317
},
318318
"theme.CodeBlock.copy": {
319-
"message": "Copy",
319+
"message": "복사",
320320
"description": "The copy button label on code blocks"
321321
},
322322
"theme.docs.sidebar.expandButtonTitle": {
323-
"message": "Expand sidebar",
323+
"message": "사이드바 확장",
324324
"description": "The ARIA label and title attribute for expand button of doc sidebar"
325325
},
326326
"theme.docs.sidebar.expandButtonAriaLabel": {
327-
"message": "Expand sidebar",
327+
"message": "사이드바 확장",
328328
"description": "The ARIA label and title attribute for expand button of doc sidebar"
329329
},
330330
"theme.docs.paginator.navAriaLabel": {
331-
"message": "Docs pages navigation",
331+
"message": "문서 페이지 탐색",
332332
"description": "The ARIA label for the docs pagination"
333333
},
334334
"theme.docs.paginator.previous": {
335-
"message": "Previous",
335+
"message": "이전",
336336
"description": "The label used to navigate to the previous doc"
337337
},
338338
"theme.docs.paginator.next": {
339-
"message": "Next",
339+
"message": "다음",
340340
"description": "The label used to navigate to the next doc"
341341
},
342342
"theme.docs.sidebar.collapseButtonTitle": {
343-
"message": "Collapse sidebar",
343+
"message": "사이드바 축소",
344344
"description": "The title attribute for collapse button of doc sidebar"
345345
},
346346
"theme.docs.sidebar.collapseButtonAriaLabel": {
347-
"message": "Collapse sidebar",
347+
"message": "사이드바 축소",
348348
"description": "The title attribute for collapse button of doc sidebar"
349349
},
350350
"theme.docs.sidebar.responsiveCloseButtonLabel": {
351-
"message": "Close menu",
351+
"message": "메뉴 닫기",
352352
"description": "The ARIA label for close button of mobile doc sidebar"
353353
},
354354
"theme.docs.sidebar.responsiveOpenButtonLabel": {
355-
"message": "Open menu",
355+
"message": "메뉴 열기",
356356
"description": "The ARIA label for open button of mobile doc sidebar"
357357
},
358358
"theme.docs.versions.unreleasedVersionLabel": {
359-
"message": "This is unreleased documentation for {siteTitle} {versionLabel} version.",
359+
"message": "이 문서는 {siteTitle} {versionLabel} 버전의 미발행 문서입니다.",
360360
"description": "The label used to tell the user that he's browsing an unreleased doc version"
361361
},
362362
"theme.docs.versions.unmaintainedVersionLabel": {
363-
"message": "This is documentation for {siteTitle} {versionLabel}, which is no longer actively maintained.",
363+
"message": "이 문서는 더 이상 유지 관리되지 않는 {siteTitle} {versionLabel} 버전의 문서입니다.",
364364
"description": "The label used to tell the user that he's browsing an unmaintained doc version"
365365
},
366366
"theme.docs.versions.latestVersionSuggestionLabel": {
367-
"message": "For up-to-date documentation, see the {latestVersionLink} ({versionLabel}).",
367+
"message": "최신 문서를 보려면 {latestVersionLink} ({versionLabel})를 확인하세요.",
368368
"description": "The label userd to tell the user that he's browsing an unmaintained doc version"
369369
},
370370
"theme.docs.versions.latestVersionLinkLabel": {
371-
"message": "latest version",
371+
"message": "최신 버전",
372372
"description": "The label used for the latest version suggestion link label"
373373
},
374374
"theme.common.editThisPage": {
375-
"message": "Edit this page",
375+
"message": "이 페이지 편집하기",
376376
"description": "The link label to edit the current page"
377377
},
378378
"theme.common.headingLinkTitle": {
379-
"message": "Direct link to heading",
379+
"message": "해당 헤딩으로 직접 이동",
380380
"description": "Title for link to heading"
381381
},
382382
"theme.lastUpdated.atDate": {
383-
"message": " on {date}",
383+
"message": "{date}에 업데이트됨",
384384
"description": "The words used to describe on which date a page has been last updated"
385385
},
386386
"theme.lastUpdated.byUser": {
387-
"message": " by {user}",
387+
"message": "{user}에 의해 업데이트됨",
388388
"description": "The words used to describe by who the page has been last updated"
389389
},
390390
"theme.lastUpdated.lastUpdatedAtBy": {
391-
"message": "Last updated{atDate}{byUser}",
391+
"message": "마지막 업데이트: {atDate}{byUser}",
392392
"description": "The sentence used to display when a page has been last updated, and by who"
393393
},
394394
"theme.common.skipToMainContent": {
395-
"message": "Skip to main content",
395+
"message": "주요 콘텐츠로 건너뛰기",
396396
"description": "The skip to content label used for accessibility, allowing to rapidly navigate to main content with keyboard tab/enter navigation"
397397
}
398398
}

0 commit comments

Comments
 (0)