diff --git a/i18n/kr/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/examples/auth.md b/i18n/kr/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/examples/auth.md
index 60fe0d2016..1bbe99af28 100644
--- a/i18n/kr/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/examples/auth.md
+++ b/i18n/kr/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/examples/auth.md
@@ -1,8 +1,9 @@
 ---
 sidebar_position: 1
+sidebar_label: 인증
 ---
 
-# Authentication
+# 인증
 
 보통 인증은 세 가지 주요 단계로 이루어집니다:
 
diff --git a/i18n/kr/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/examples/index.mdx b/i18n/kr/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/examples/index.mdx
index 78b29b29c0..1714b089c7 100644
--- a/i18n/kr/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/examples/index.mdx
+++ b/i18n/kr/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/examples/index.mdx
@@ -14,21 +14,21 @@ import NavCard from "@site/src/shared/ui/nav-card/tmpl.mdx"
 import { UserSwitchOutlined, LayoutOutlined, FontSizeOutlined } from "@ant-design/icons";
 
 <NavCard
-    title="Authentication"
+    title="권한"
     description="인증 로직의 세분화"
     to="/docs/guides/examples/auth"
     Icon={UserSwitchOutlined}
     tags={["Forms", "2FA", "OAuth", "Token storage", "Token refresh"]}
 />
 <NavCard
-    title="Types"
+    title="타입"
     description="타입 위치 선정 및 FSD에서의 타입 종류"
     to="/docs/guides/examples/types"
     Icon={FontSizeOutlined}
     tags={["DTO", "Mappers", "Entity relationships", "Auto-generation", "Validation schemas"]}
 />
 <NavCard
-    title="Page layouts"
+    title="페이지 레이아웃"
     description="레이아웃의 활용 사례"
     to="/docs/guides/examples/page-layout"
     Icon={LayoutOutlined}
diff --git a/i18n/kr/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/examples/page-layout.md b/i18n/kr/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/examples/page-layout.md
index df57fa83f7..43e2c2b09c 100644
--- a/i18n/kr/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/examples/page-layout.md
+++ b/i18n/kr/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/examples/page-layout.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 sidebar_position: 3
 ---
 
-# Page layouts
+# 페이지 레이아웃
 
 이 가이드는 여러 페이지가 같은 기본 구조를 공유하고, 주요 내용만 다른 경우 사용할 수 있는 _페이지 레이아웃_ 에 대해 설명합니다.
 
diff --git a/i18n/kr/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/examples/types.md b/i18n/kr/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/examples/types.md
index 5b07e91060..0c8a49279a 100644
--- a/i18n/kr/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/examples/types.md
+++ b/i18n/kr/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/examples/types.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 sidebar_position: 2
 ---
 
-# Types
+# 타입
 
 이 가이드는 Typescript와 같은 정적 타입 언어의 데이터 타입을 다루는 방법과 FSD 구조 내에서 타입이 어떻게 활용되는지 설명합니다.