updated to check transform branches

Author: olinjohnson

lib/matplotlib/axes/_axes.py

@@ -5410,8 +5410,10 @@ def get_interp_point(idx):
         if ind_dir == "y":
             pts = pts[:, ::-1]
 
-        if "transform" not in kwargs:
-            self.update_datalim(pts, updatex=True, updatey=True)
+        up_x, up_y = True, True
+        if "transform" in kwargs:
+            up_x, up_y = kwargs["transform"].contains_branch_seperately(self.transData)
+        self.update_datalim(pts, updatex=up_x, updatey=up_y)
 
         self.add_collection(collection, autolim=False)
         self._request_autoscale_view()