DOC: reference to page non-members can not see

Teams are always private to the organization so this is not useful advice.

Author: tacaswell

doc/devel/triage.rst

@@ -69,16 +69,14 @@ Triage team
 If you would like to join the triage team:
 
 1. Correctly triage 2-3 issues.
-2. Ask someone on the `triage team
-   <https://github.com/orgs/matplotlib/teams/triageteam>`_ (publicly
-   or privately) to recommend you to the triage team .  If you worked
-   with someone on the issue triaged, they would be a good person to
-   ask.
+2. Ask someone on in the Matplotlib organization (publicly or privately) to
+   recommend you to the triage team (look for "Member" on the top-right of
+   comments on GitHub).  If you worked with someone on the issues triaged, they
+   would be a good person to ask.
 3. Responsibly exercise your new power!
 
-Anyone with commit or triage rights may also nominate a user to be
-invited to join the triage team by emailing
-[email protected] .
+Anyone with commit or triage rights may nominate a user to be invited to join
+the triage team by emailing [email protected] .
 
 
 Triaging operations for members of the core and triage teams