On macOS, pressing the caps lock key only works when the key is turned on, not when it's turned off. Could you switch the lowest C note to Z or A? If you were to switch to Z, you could have another set starting from the upper octave on Q.