chore: update ghcr.io/felix-seifert/gohfert-cluster-docs to tag 20251009-210657 (#57)

Co-authored-by: gohfert-tagger[bot] <236154090+gohfert-tagger[bot]@users.noreply.github.com>

Author: gohfert-tagger[bot]

kubernetes/docs/deployment.yaml

@@ -22,6 +22,6 @@ spec:
     spec:
       containers:
         - name: docs
-          image: ghcr.io/felix-seifert/gohfert-cluster-docs:20251005-195940
+          image: ghcr.io/felix-seifert/gohfert-cluster-docs:20251009-210657
           ports:
             - containerPort: 80